Komela Kobanê Bielefeld

26/04/2026

دعوة عامة
تتشرف جمعية كوبانى للثقافة والفلكلور الكورديين ، تفتح ابوابها في مدينة بليفلد وضواحيها لكل من يرغب في تعلم القراءة والكتابة بحروف كوردية....دعوة لكل ابنائنا وبناتنا في مدينة بليفلد وضواحيها للإنضمام إلينا في مركز( مند سنتر ) لنحيي لغة الام ونحافظ على موروثنا الثقافي الجميل وذلك إبتداءً من يوم الاحد 10/5/2026 الساعة الثانية عشرة ظهراً على العنوان التالي :
33609 bielefeld
Baumheide str 35

Vexwendinek Giştî
Bi dil şadî komeleya kobanê dergehên xwe ved**e li pêşiya çi kesê bixwaze fêrî zimanê kurdî bi be li bajarê bilefeld û derdora wê , roja yekşemê 10/5/2026 li navenda mend senter demjimêr 12 nîvroj li ser vê navnîşanê :

33609 bielefeld
Baumheide str 35
Em li benda wene

24/03/2026

Newroz Bielefeld 21.03.2026!

22/03/2026

Newroz Bielefeld 21.03.2026

https://www.facebook.com/share/r/1ChAycqu4D/?mibextid=wwXIfr

https://www.facebook.com/share/v/1EchS9zg2t/?

18/03/2026

!!!!! Agrê Newrozê !!!!!

Newroz e Newroz e
Sibe ye Newroz e
Maçek bide min yar
Cejna te pîroz e
Newroz e bihar e
Bel bûne gul û dar e
Bîna gul û lale
Destê min bi dest yar e
Newroz û mizgîn e
Bihara rengîn e
Kesk û zer û şîn e
Xalîça rengîn e

الأخوة الأعزاء الجالية الكردية في بيليفيلد وضواحيها . سوف يتم ايقاد نار نوروز
يوم الجمعة 20/3/2026
الساعة الرابعة على العنوان التالي .
Radrennbahn
33607 Bielefeld
وكل عام وانتم بخير

الهيئة الإدارية لكوملا كوباني

09/03/2026

!!!!!! Vexwendin !!!!!!

Komelên Kurdî
Komela Kobanê Bielefeld
Komela Osnabrück
Komela Bünde
Komela Bad Salzuflen
Komela Harsewinkel
Komela Hunera Efrîn

we vedxwînin ahenga vejîna cejna Newrozê li suriştê dikin, di roja Şemiya 21.03.2026, ji demjimêr: 11.00-18.00 an, li vê Navnîşanê:

Infopunkt Johannisberg
Parkplatz, Domberger Str. 53
33615 Bielefeld

Bi beşdariya we yên qedirgiran, wê ahenga Newrozê rengîn û ciwantir bibe.

!!!!! الدعوة عامة !!!!!

أبناء الجالية الكردية الكرام
جمعية كوباني بيلفلد
جمعية اوسنابروك
جمعية بوندى
جمعية باد زالتسوفلن
جمعية هارزفينكل
جمعيةهنرا عفرين

تدعوكم إلى المشاركة في إحياء الإحتفال بعيد نوروز المجيد في أحضان الطبيعة وفي الهواء الطلق وذلك: في يوم السبت الموافق: ٢٠٢٦.٠٣.٢١ من الساعة: ١١-١٨ مساءً، على
العنوان التالي:

Infopunkt Johannisber
Parkplatz, Domberger Str.53
33616 Bielefeld

!!!! Einladung !!!!

Wir, die kurdische Kulturvereine Bielefeld (Kobanê)
Osnabrück
Bünde
Bad Salzuflen
Harsewinkel
Hunera Efrîn

freuen uns Ihnen verkünden zu dürfen, dass das diesjährige Neujahrsfest „Newroz“ am Samstag, den 21. März 2026 am:

Infopukt Johannisberg
Parkplatz, Domberger Str. 53
33615 Bielefeld

um 11:00 bis 18:00 Uhr stattfindet.
Zu dieser besonderen Veranstaltung laden wir Sie herzlich ein. Wir würden uns freuen, Sie da begrüßen zu dürfen.

02/03/2026

Ji bo bihadarbûna jinê û rola wê ya mezin, Komeleya Kurdî li Bad Salzuflen, Komeleya Kobanê li Bielefeld, û Komeleya Kurdî li Osnabrück, we vedixwînin bo pîrozbahiya Roja Jinan a Cîhanê. Ev jî di roja
8 adara 2026an de ye, saet 4:30ê piştî nîvro, li navnîşana:
Am Alten Teich 14, 32105 Bad Salzuflen.
Werin da ku em rojek xweş derbas bikin ku tê de pêşbirk, diyarî, û xelat hene, û em bi fitareke Remezanê ya taybet bi dawî bînin. Amadebûna we dilê me şa d**e!" ma
تقديراً لمكانة المرأة ودورها العظيم، تدعوكم الجمعية الكردية في بازلزوفلن، وجمعية كوباني في بيليفيلد، والجمعية الكردية في أوسنابروك، لحضور احتفالية يوم المرأة العالمي. وذلك
يوم 8 آذار 2026، في تمام الساعة 4:30 عصراً، على العنوان
Am Alten Teich 14
, 32105 Bad Salzuflen.
انضموا إلينا لقضاء يوم ممتع يتخلله مسابقات، هدايا، وجوائز، ونختمه بوجبة إفطار رمضانية مميزة. حضوركم يسعدنا!"

27/01/2026

25/01/2026

Yekîtîya gelê kurd

20/12/2025

اليوم، وبمناسبة يوم العلم الكوردي، أُقيمت فعالية احتفالية بمشاركة كلٍّ من
1-جمعية كوباني 2-جمعية أوسنابروك، 3-جمعية بونده 4-جمعية ولات هارزفنكل 5- وجمعية روج شلون هولته الذي حضر مؤخرا وبحضور المدرب القدير لرقص الفلكلوري الكوردي إبراهيم بافي مزكين (مونستر) والمصور نزير (فولفسبورغ)
وبحضور عدد من الضيوف وأبناء الجالية.الكوردية
وتضمنت الفعالية الوقوف دقيقة صمت إجلالًا لأرواح الشهداء، تلاها عزف نشيد “أي رقيب”ثم كلمة ترحيبية بالضيوف والحضور و تهنئة الأخوة الايزيديين بمناسبة عيد الصيام وثم إلقاء بعض القصائد و الكلمات إلى جانب فقرات غنائية عبّرت عن روح المناسبة وقيمها الوطنية .
كما تخلّل بعد الاحتفالية عقد اجتماع تنسيقي جمع ممثلي الجمعيات المشاركةو جرى خلاله بحث آفاق التعاون المشترك ومناقشة تنظيم نشاطات وفعاليات مشتركة مستقبلية بما يعزّز العمل الجماعي والتنسيق المستمر بين الجمعيات.
وفي الختام، وبعد الاستماع إلى الآراء والمقترحات، عبّر المنظمون عن تقديرهم لمداخلات الحضور، مؤكدين على أهمية الأخذ بهذه الآراء في تطوير العمل المشترك، وتعزيز التنسيق بين الجمعيات، بما يسهم في إنجاح الفعاليات القادمة وتحقيق الأهداف المشتركة في خدمة الجالية الكوردية
وفي النهاية شكر خاص لجمعية مند سنتر لاتاحتهم لنا هذا المركز لإحياء هذه الفعاليات والأنشطة

14/12/2025

((((((( الدعوة عامة )))))))

جمعية كوباني للفن والثقافة الكورديين في مدينة بيلفلد الألمانية و مند سنتر تدعوكم للإحتفال بيوم العلم الكوردي وذلك بتمام الساعة الرابعة من يوم السبت الموافق 20/12/2025 في مقر مند سنتر.
سيكون برنامج الإحتفال بإلقاء بعض الكلمات والتعريف بيوم العلم الكوردي وأهميته بالنسبة للشعب الكوردستاني ، وأيضاً لايخلو الحفل من بعض الفقرات الفنية من غناء وفنانين وبعض القصائد....أيتها الأخوات أيها الأخوة بحضوركم تزدهر الفرحة ويعم السرور في قلوبنا جميعاً ليرفرف العلم الكوردي شامخاً الى الأعلى و شكراً .
العنوان : Baumheide 35
33609 Bielefeld

((((( Vexwendinek Giştî )))))

Komela kobanî û Mend Center we vedxwîne ahinga roja ala kurdî li bajarê bielefeld roja 20/12/2025 demjimêr 4 li navenda Mend Center di gel gurzek hunermend û helbestvan....xwişk û birayên delal bi amedebûna we ahinga me dixemile û spas .
Edrêse :
Baumheide 35
33609 Bielefeld