NGO VRUNA \ Громадська організація ВРУНА

05/05/2026

«Сила без мандату: жіночий досвід відповідальності»

5 травня відбувся глибокий міждисциплінарний діалог, що об’єднав жінок-лідерок, науковиць, активісток і представниць різних професій навколо теми стійкості, сенсів та взаємопідтримки в умовах війни. Захід пройшов у двох офлайн-студіях: в Одесі і в Берліні та одночасно зібрав широку онлайн-аудиторію з різних куточків України й міст Європи, створивши справжній простір єдності та солідарності.

Програма заходу була насиченою та змістовною: у межах міждисциплінарної панелі та відкритої дискусії прозвучали сильні доповіді, що поєднали філософський, соціологічний, правовий, освітній і практичний досвід від осмислення професійного вигорання, ролі жінок у громадах і питань безпеки до тем правозахисту, волонтерства, мистецтва як терапії та жіночого лідерства. Особливим емоційним і мотиваційним акцентом стала промова снайперки (яка донедавна була хореографинею) та письменниці Тетяни Хіміон, яка поділилася історією трансформації сили, волі та сприйняттям підтримки на фронті.

Щиро дякуємо всім учасницям і учасникам, які долучилися до події офлайн і онлайн, за глибину, відкритість і спільне творення простору підтримки! Також висловлюємо окрему вдячність модераторкам заходу: Наталії Рибці та Оксані Орел за професійне ведення діалогу та атмосферу довіри й взаєморозуміння.

Нагадаємо, що подія відбулася наживо на майданчиках Книгарні-Кав’ярні (Одеса) та Центру єдності українців Unity Hub Berlin, першого в Європі Центру єдності українців.
Захід був реалізований у партнерстві з Science at Risk Emergency Office (Science at Risk UA), Одеською політехнікою, Університетом Ушинського (м. Одеса), ОДАБА/ОГАСА, ГО «Чорноморський жіночий клуб», Громадською організацією «ВРУНА» та громадською організацією AdlerA e.V.

#ВРУНА

#ОдеськаПолітехніка


#ЧорноморськийЖіночийКлуб

05/05/2026

Голова ГО «Вруна» мала честь бути запрошеною на церемонію вручення премії «Preis Frauen Europas 2026» («Жінки Європи») - подію, що об’єднує жінок, які формують сильну, демократичну та солідарну Європу.

Для представників ГО ВРУНА це подія про вшанування людей, які поділяють ті самі цінності: свободу, гідність, взаємну підтримку та відповідальність за спільне європейське майбутнє. Особливо цінним є те, що голова ГО ВРУНА є партнеркою з ряду громадських ініціатив цьогорічної стипендіатки цієї премії Іни Румянцевої. Це ще раз підтверджує, що справжні зміни творяться у колі сильних, свідомих і небайдужих жінок. Жінок якими хочеться захоплюватися, у кого варто вчитися та з ким разом потрібно рухатися вперед.

Довідково: Європейська відзнака «Preis Frauen Europas» вручається жінкам за вагомий внесок у розвиток об’єднаної Європи, громадянського суспільства та утвердження європейських цінностей; і саме тому для Чорноморського жіночого клубу було особливо приємно та цінно бути запрошеними на цей захід серед людей, які поділяють ті ж принципи й переконання, що й ми, адже премія об’єднує жінок-лідерок з різних сфер: від громадського сектору до політики й освіти. У 2026 році ця нагорода вкотре підкреслила важливість громадянської активності та лідерства, адже це не про формальне визнання, а про реальний вплив: про розвиток співпраці між країнами, підтримку демократичних цінностей і щоденну роботу заради сильного, солідарного європейського суспільства.
4 травня 2026 року в Представництві Європейської Комісії в Берліні відбулась церемонія вручення премії професорці Габріеле Абельс та громадській діячці Іні Румянцевій за вагомий внесок у розвиток європейських цінностей, рівності та міжнародної співпраці.

#ЖінкиЄвропи2026
#ЄвропейськаКомісія #РадаЄвропи #ПредставництвоЄвропейськоїКомісіїБерлін

#ВРУНА

26/04/2026

«СИЛА БЕЗ МАНДАТУ: ЖІНОЧИЙ ДОСВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ»

ГО ВРУНА долучається до важливого заходу, де кожна жінка матиме можливість поділитися власним досвідом змін — тим, як звичні життєві навички довелося переосмислити й трансформувати у ті, що стали необхідними в умовах війни.

Сьогодні тисячі українок взяли на себе нові ролі, нову відповідальність і нові виклики. Те, що ще вчора здавалося незнайомим, стало частиною щоденної реальності: стійкість, рішучість, турбота про інших, вміння діяти в кризі та починати з нуля.

📌 Саме про це говоритимемо на події через реальні історії жінок у науці, освіті, громадському секторі, культурі та особистому житті.

🧭 Разом спробуємо:
✔️ побачити власний шлях як силу
✔️ усвідомити досвід змін як ресурс
✔️ знайти підтримку серед інших жінок
✔️ проговорити те, що часто залишається поза словами

📅 05 травня 2026
🕒 15:00 (Київ) | 14:00 (Берлін)
📍 Одеса, вул. Європейська, 77
📍 Центр єдності українців Unity Hub Berlin, Jägerstraße 54, Berlin

💻 Онлайн: Zoom
🔗 Реєстрація:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf2cS3-GfUQCTftQW49EaWAFoGDZ4ZuiZoSf6rPqeO02dbhdQ/alreadyresponded⁠�

https://www.facebook.com/share/18L36g45yr/

Web word processing, presentations and spreadsheets

22/04/2026

🌿 У Берліні відбулася ознайомча зустріч для жінок-менторок у межах нової програми підтримки молоді

Сьогодні у Берліні пройшла перша зустріч жінок, які готові долучитися до програми менторської підтримки молоді, що реалізується Українсько-німецьким центром e.V.

Це важлива ініціатива, спрямована на підтримку молодих людей у питаннях розвитку, освіти, професійного вибору та збереження зв’язку з Україною.

До проєкту долучилася голова ГО «Вруна», яка також стане менторкою та допомагатите молоді у питаннях довкілля, екологічної відповідальності, сталого розвитку, зеленого відновлення та сучасного бачення майбутнього України. 🌍💚

Разом створюємо міст між досвідом і новим поколінням, між Україною та світом, між ідеями та реальними змінами.
Детальніше читайте тут
https://www.facebook.com/share/p/1Bjs6F4W3a/

18/04/2026

🌿 ГО «Вруна» розпочинає проєкт, що поєднує відновлення водних екосистем і психологічне відновлення людей

ГО «Вруна» розпочинає реалізацію проєкту ВОДНІ ЕКОСИСТЕМИ ЯК МІСЦЯ ВІДНОВЛЕННЯ у партнерстві з Коаліцією «Чиста Балтика» за підтримки проекту SIDA «Зелене відновлення для України».

💧 Чому саме вода і природа?
Річки, озера та прибережні простори мають потужний вплив на психоемоційний стан людини. Шум води знижує рівень тривожності, природні ландшафти допомагають відновити внутрішній баланс, а перебування біля води сприяє відчуттю спокою, безпеки та стійкості.
У час війни це особливо важливо для ветеранів, жінок, дітей, родин військових, внутрішньо переміщених осіб та всіх людей, які живуть у тривалому стресі.

🌊 Мета проєкту - перетворити водні екосистеми на простори сили, відновлення та єдності, одночасно зберігаючи і відновлюючи природу.

📌 Що передбачає проєкт?
✅ визначення територій водних екосистем для екологічного відновлення та рекреації в басейні Західного Бугу і Сяну;
✅ пілотні практики екотерапії;
✅ залучення психологів до формування методик ментального відновлення біля водних екосистем;
✅ діалог між громадами, науковцями та владою;
✅ підготовка практичних рекомендацій щодо адаптації природних просторів (маршрутів, тихих зон, місць для спостережень) для практик екотерапії;
✅ проведення дитячого басейнового конкурсуі «Мальовничі річки Західного Бугу та Сяну».

🤝 Ми впевнені, що ключ до успіху полягає у міжсекторальній співпраці.
Успішне відновлення неможливе силами лише однієї сфери. Саме тому проєкт передбачає взаємодію екологів, психологів, органів публічної влади, науковців, громадських організацій та місцевих громад. Лише спільно можна створити простори, де природа допомагає людині відновлюватися, а людина - берегти природу.

💙 Ми переконані: чиста вода, жива річка і доступ до природнього середовища - це не лише про екологію. Це про здоров’я, гідність і силу суспільства.
Відновлюючи водойми - ми відновлюємо внутрішню силу суспільства.

#Вруна #Екологія #МентальнеЗдоровя #ВідновленняУкраїни #РічкиУкраїни
#ЗСУ #ВПО

15/04/2026

В Берліні відкрився перший в Європі Центр єдності українців

Голова ГО «Вруна» взяла участь в урочистому відкритті першого в Європі Центру єдності українців - Unity Hub Berlin, який став важливим простором підтримки, взаємодії та нових можливостей для української громади в Німеччині.

У межах заходу відбулася спільна прес-конференція Міністра соціальної політики, сім’ї та єдності України Дениса Улютіна та Федерального міністра внутрішніх справ Німеччини Александра Добріндта.
Денис Улютін наголосив, що Центр має стати простором довіри та зв’язку українців за кордоном із Україною, де можна отримати перевірену інформацію щодо освіти, працевлаштування, бізнесу та державних послуг. Також було підкреслено, що саме в Німеччині нині проживає найбільша кількість українців під тимчасовим захистом, тому відкриття Центру в Берліні є особливо актуальним.
Александер Добріндт зазначив, що Unity Hub Berlin стане місцем, де українці зможуть отримати відповіді щодо свого майбутнього, перспектив повернення до України, а також можливостей реалізувати свої професійні знання та навички. Він також підкреслив значення Центру як платформи культурної та економічної взаємодії.

Для нашої організації участь у такій події є честю та підтвердженням готовності разом з іншими громадськими ініціативами будувати мости єдності між українцями в Україні та за кордоном.

Разом сильні. Разом до Перемоги. 💙💛


#Вруна

26/02/2026

✨ Cafe Kyiv 2026 — місце, де свобода перетворюється на дію, а солідарність — на співпрацю 🇺🇦🤝🇪🇺

Голова ГО «Вруна» мала честь бути частиною четвертого щорічного форуму Café Kyiv у Берліні — події, яка вже стала однією з найважливіших платформ солідарності з Україною в Європі.

Цьогоріч Café Kyiv 2026 зібрав приблизно 5 000 гостей, 170 партнерських організацій та 120 окремих заходів на 11 сценах: від дискусій і панелей до культурних виставок і поп-ап-маркетів.

🔹 Захід відкрив федеральний канцлер Німеччини Фрідріх Мерц, підкресливши: свобода України — це свобода всієї Європи. Він закликав не забувати про те, що війна триває, і підтримка має залишатися послідовною.
🔹 Серед учасників — політики, дипломати, активісти, науковці, підприємці, миротворці та лауреати міжнародних нагород.
🔹 Café Kyiv — це не просто форум, а місце зустрічей та діалогу між тими, хто творить зміни, хто вибудовує нові партнерства та підтримує Україну на різних фронтах: від безпеки до культури, від громадських проєктів до технологій.

💬 Що для нас означало бути там?
🌱 Це було про знайомства, які переростають у співпрацю: зустріч з колегами з екологічної сфери, з якими вже плануємо спільні ініціативи.
Ми обговорили можливості співпраці з іншими волонтерськими командами, дізналися про нові підходи до поширення української культури у Європі, обмінялися досвідом із тими, хто працює на перетині гуманітарної допомоги та сталого розвитку.

⚡ Café Kyiv щороку привертає все більше представників українських військових, які тепер є частиною публічного дискурсу цієї європейської платформи. Наші Захисники тепер вже не лише наша гордість — це бренд України у світі.

✨ Дякуємо всім, кого ми зустріли, з ким говорили, і з ким уже плануємо спільні кроки вперед. Разом ми сильніші — і разом творимо майбутнє та впевнено крокуємо до нашої Перемоги! 🇺🇦💙💛

24/02/2026

🔥🇺🇦 Ті, хто тримає небо України - тримають і безпеку Європи

У Берліні у віллі Mittelhof e.V. голова ГО Вруна Лілія Гричулевич презентувала фотовиставку про родини українських захисників неба - людей неймовірної сили, гідності та любові!
Фото зроблені у 2023 році та відомі як проект «Розділені війною - об’єднані любов’ю».
Це не просто фото. Це - обличчя тих, завдяки кому Європа прокидається в мирі.
Це родини військових ППО, які щодня платять високу ціну за свободу, демократію і безпеку не лише України, а й усього європейського простору.

Виставка триватиме до 27 лютого і всі бажаючі запрошуються до перегляду https://www.mittelhof.org/neuigkeiten/fotoausstellu-getrennt-durch-krieg-vereint-durch-liebe-im-nachbarschaftscafe/

Для нас принципово важливо, щоб у Європі бачили і розуміли, хто насправді стоїть між цивільним життям і війною.
Хто захищає небо.
Хто тримає удар.
І чиї родини це тиха, але незламна сила.

💙💛 Надзвичайно символічно, що українці за кордоном залишаються єдиними. Поруч були ті, хто постійно підтримує українські ініціативи та наших воїнів, зокрема з AdlerA e.V., яка неодноразово долучалася до проєктів із популяризації українських військових за межами України.

✨ Ми - нація, яка не ховається.
Ми - нація, яка бореться.
І ми зробимо все, щоб світ знав, ким і якою ціною зберігається мир.

Слава українським воїнам.
Слава їхнім родинам.
Слава Україні!
🇺🇦🔥

13/01/2026

Від Берліна до Одеси: Різдво єдності для дітей Захисників неба

Діти українських військових, Захисників неба з Одещини, отримали невеличкі різдвяні подарунки як знак турботи, підтримки та вдячності від цивільного населення.

Ця ініціатива – не про подарунки, а про єдність української нації, про зв’язок між фронтом і тилом, між Україною та українцями за кордоном.
Для військових - це знак поваги та вдячності.
Для дітей - відчуття свята і турботи.
Для всіх нас - підтвердження того, що українці здатні підтримувати одне одного, де б вони не були.

Різдво - це свято світла, добра, надії і любові.
Подарунки, які отримали діти військовослужбовців, свідчать про повагу до військових, про вдячність за захист і про те, що родини військових не залишаються наодинці, навіть коли їхні близькі тримають оборону країни.

Благодійну ініціативу запропонували активісти-волонтери Чорноморського жіночого клубу і ГО «Вруна». А реалізували цю ініціативу - українці, які тимчасово проживають у Берліні за координації громадської організації AdlerA та Євангелічної церкви Paul-Schneider-Gemeinde (Берлін), а також німецький пенсіонер-волонтер Hoetz Hoehne, який вже майже чотири роки стабільно підтримує донатами наших Захисників.

Подарунки подолали довгу дорогу з Берліну в Одесу, завдяки друзям-військовим, які в передріздвяні дні перевезли зібрані смаколики, іграшки, одяг і інше з Берліну в Чернівці, а завдяки Укразалізниці все це приїхало з Чернівців в Одесу.

Так, спільно українці і німці змогли реалізувати ініціативу, яка об’єднує нас, дарує позитивні емоції, підтримку та віру в нашу Перемогу!

Про те як все це реалізовувалось дивіться у короткому відео.

#ВРУНА #ЧорноморськийЖіночийКлуб

#Одеса
#Берлін
#ЗСУ #ППО

19/11/2025

"Київські Діалоги 2025": потужний акцент на роль місцевих громад у відновленні України

Голова ГО Вруна прийняла участі у 20-й щорічній конференції "Київські Діалоги", яка відбулася 18–19 листопада 2025 року в Берліні. Тема цьогорічного форуму «Резильєнтність і реформи в Україні під час війни: роль місцевого самоврядування».

Як показав досвід: локальні громади це фундамент стійкості України в часи війни. Всі спікери цієї конференції підкреслювали, що децентралізація та зміцнення місцевого самоврядування вже довели свою ефективність у захисті громад та підтримці соціальної згуртованості.

Місцеві адміністрації, в тісній співпраці з громадянським суспільством, національними інституціями й міжнародними партнерами є ключовими гравцями у процесі відновлення України.

Особлива увага під час заходу приділялась ефективному використанню міжнародної фінансової підтримки, бо саме громади повинні мати вплив на те, як розподіляються ресурси для відновлення.

На конференції були презентовані локальні ініціативи, які вже сьогодні варто масштабувати. Саме досвід «знизу» демонструє як можна не лише виживати під час війни, але й планувати майбутнє: відновлення інфраструктури, енергонезалежність, безпека громад та головне - ментальне відновлення українців.

Однією з найяскравіших виступів став виступ заступника мера Миколаєва Віталія Лукова. Він ділився дуже конкретними практиками: як муніципалітет організовує захист, як громада залучена до планування відбудови, як працює з міжнародними донорами. Ці приклади реально надихають та показують, що роль місцевої влади не декларативна, а фундаментальна.

Саме такий досвід переконує, що потужні локальні громади це запорука не лише нашого виживання, а й прогресу.

Наші партнери й однодумці в громадах це драйвери змін: підтримка місцевих ініціатив, розвиток громадянського простору, інвестиції мають йти через «громадський фільтр».

Ми готові працювати далі, консолідувати зусилля: ділитися знаннями, сприяти тому, щоб голос громад був почутим на міжнародному рівні і, зокрема, у процесах відновлення України.

#КиївськіДіалоги
#ВРУНА
#МиколаївськаМіськаРада
#ЧорноморськийЖіночойКлуб

#МісцевеСамоврядування

15/11/2025

Повітряне командування "Південь" про захід, присвячений нашим Захисникам та вченим
https://www.facebook.com/100065061211297/posts/1222199349958761/?rdid=jCvBOs5btVs47cCG #

#ПівденнеКомандуванняПівдень