Wie sind die Öffnungszeiten?

Montag 09:00 - 17:00 Dienstag 09:00 - 17:00 Mittwoch 09:00 - 17:00 Donnerstag 09:00 - 17:00

Verband Deutsch-Syrischer Hilfsvereine e.V.

Startseite
Deutschland
Berlin
Verband Deutsch-Syrischer Hilfsvereine e.V.

Anrufen Wegbeschreibung Website Kontaktieren Sie die Organisation

Kontaktinformationen, Karte und Wegbeschreibungen, Kontaktformulare, Öffnungszeiten, Dienstleistungen, Bewertungen, Fotos, Videos und Ankündigungen von Verband Deutsch-Syrischer Hilfsvereine e.V., Gemeinschaftliche Organisation, ChausseeStr. 101, Berlin.

Dachverband für deutsch-syrische Vereine in Deutschland, die in der humanitären Hilfe, der Entwicklung

Spenden Sie an: 🌱
Verband Deutsch-Syrischer H
IBAN: DE83 1005 0000 0190 7105 51
BIC: NTSBDEB1 # # # Diese Facebook-Seite soll informieren:
- über die Aktivitäten der VDSH-Mitgliedsvereine und anderer Akteure, die sich in der humanitären Hilfe für Syrer*innen engagieren,
- über allgemeine Entwicklungen und Nachrichten zum Krieg in Syrien, den Bereich der humanitären Arbeit und der Entwicklungszusammenarbeit sowie zur Flüchtlingshilfe in Deutschland

05/11/2026

هام جداً

إذا كنت:
طبيب/ة
طبيب/ة أسنان
صيدلي/ة أو قابلة
ودرست مهنتك خارج ألمانيا، فهناك تغييرات جديدة في إجراءات الاعتراف بالشهادة.

ما الذي تغيّر؟
ابتداءً من 1 نوفمبر 2026، أصبحت إجراءات الاعتراف بالمؤهلات الصحية الأجنبية أبسط وأكثر سرعة ورقمنة.
وبالنسبة للشهادات من دول خارج الاتحاد الأوروبي، سيصبح امتحان المعرفة – Kenntnisprüfung هو الطريق الأساسي في كثير من الحالات.
يعني: بدل التدقيق الطويل بكل تفاصيل الدراسة والمواد، يمكن أن يكون الطريق إلى الاعتراف عبر امتحان يثبت معرفتك المهنية.

بتعرف حدا ممكن تهمه هالمعلومة؟
ابعتله المنشور
***
News

Wenn Du:
• Arzt/Ärztin
• Zahnarzt/Zahnärztin
• Apotheker*in oder Hebamme
bist und Deinen Beruf außerhalb Deutschlands erlernt hast, gibt es neue Änderungen bei den Verfahren zur Anerkennung Deines Abschlusses.

Was hat sich geändert?
Ab dem 1. November 2026 wird das Verfahren zur Anerkennung ausländischer Gesundheits-qualifikationen einfacher, schneller und digitalisiert.
Bei Abschlüssen aus Ländern außerhalb der Europäischen Union wird die Kenntnisprüfung in vielen Fällen zum Hauptweg.
Das bedeutet: Anstelle einer langwierigen Prüfung aller Einzelheiten des Studiums und der Fächer kann der Weg zur Anerkennung über eine Prüfung führen, die Eure fachlichen Kenntnisse nachweist.

Kennst du jemanden, den diese Information interessieren könnte?
Schick ihm* ihr den Beitrag .

29/10/2026

رؤى وتجارب سورية في مجال تكنولوجيا المعلومات ✨

هل وصلتِ إلى ألمانيا حديثًا وتسعين لاستعادة شغفكِ ومتابعة مسيرتكِ المهنية في قطاع تكنولوجيا المعلومات؟ تسألين نفسِ من أين أبدأ؟ كيف أتجاوز العقبات؟ وهل هناك من يشاركني هذه الرحلة ليشدّ من أزري؟ وكيف يبدو واقع العمل في هذا المجال كـ امرأة؟

في هذه الجلسة الحوارية، تلتقي لينا أيوب (مهندسة برمجيات) وسليم نجاري (مهندس بيانات) مع هبة محرز (صحفية) في حوار مفتوح لنقل الخبرات، ومشاركة التحديات، والإجابة عن جميع أسئلتكِ واستفساراتكِ.

📅 الموعد: السبت 31.10.2026 | من الساعة 2:00 حتى 4:00 عصراً
📍 المكان: برلين –
Back on Track e.V., Stresemannstraße 21, Berlin-Kreuzberg

✨ ترغبين بالمشاركة؟
برجاء إرسال بريد إلكتروني للتسجيل عبر:
[email protected]

👶 تتوفر خدمة رعاية الأطفال عند الطلب (يرجى إعلامنا عبر البريد الإلكتروني قبل 30.10 كحد أقصى).
**
Perspektiven und Erfahrungen aus Syrien im IT-Bereich✨

Du bist vor kurzem nach Deutschland gekommen und möchtest deine Leidenschaft wiederentdecken und deine berufliche Laufbahn im IT-Sektor fortsetzen? Du fragst dich: Wo fange ich an? Wie überwinde ich die Hindernisse? Und gibt es jemanden, der diesen Weg mit mir geht und mir zur Seite steht? Und wie sieht die Arbeitsrealität in diesem Bereich für eine Frau aus?

In dieser Diskussionsrunde sprechen die Systementwickler*innen Lina Ayoub (Software-Ingenieurin) und Saleem Najari (Data Ingenieur) mit Hiba Mehrez (Journalistin) miteinander, um Erfahrungen auszutauschen, Herausforderungen zu teilen und alle deine Fragen und Anliegen zu beantworten.

Wann? Samstag den 31.10.26 von 14 bis 16 Uhr
Wo? Bei Back on Track,
Stresemannstraße 21, Berlin-Kreuzberg

Du willst dabei sei

28/10/2026

في إطار مشروع KoVaMo، يقدم اتحاد الجمعيات الخيرية الألمانية-السورية الدعم للسوريين والسوريات الذين وصلوا إلى ألمانيا خلال السنوات الخمس الماضية.

ونقدم أيضًا :
- الاستشارات
- الفعاليات
- معرض توظيف في العام المقبل
- والعديد من المنشورات الإعلامية حول موضوع الوصول إلى سوق العمل الألماني – مثل هذا المنشور 😊

إذا وجدتموه مفيدًا – فلا تترددوا في مشاركته مع الآخرين!

***

Im Rahmen des KoVaMo Projekts unterstützt der Verband deutsch syrischer Hilfsvereine Syrer*innen, die in den letzten fünf Jahren nach Deutschland gekommen sind.

Wir bieten u.a.
- Beratung
- Veranstaltungen
- Nächstes Jahr eine Jobmesse
- Und so manchen Infopost zum Thema Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt – wie diesen 😊

Findet ihr ihn hilfreich? – dann teilt ihn gern mit anderen!

23/10/2026

تُظهر الدراسات أن 28% من الأطباء/الطبيبات في ألمانيا يفكرون جدياً في ترك العمل في الرعاية المباشرة للمرضى بسبب ظروف العمل، هل لديك نصائح للقادمين والقادمات الجدد حول مفهوم بيئة العمل هذه؟
سؤال من هبة محرز إلى ساندي عيسى

لمحة موجزة عن جلسة النقاش التي عقدناها حول موضوع « رؤى وتجارب سورية في القطاع الصحي » مع ساندي عيسى (أخصائية نسائية وتوليد) ونسيم أيوب (أخصائي صحة وتمريض) مع هبة محرز (صحفية)

يوم السبت 31 أكتوبر الساعة 14:00، ستستمر سلسلة فعاليات VDSH هذه ضمن مشروع KoVaMo – وهذه المرة تحت عنوان « رؤى وتجارب سورية في القطاع تكنولوجيا المعلومات.»

هل ترغبين في المشاركة؟ سجّلي الآن عبر البريد الإلكتروني على العنوان
carlotta.hack-verband-dsh.de

**

Studien zeigen, dass 28 % der Ärzte und Ärztinnen in Deutschland aufgrund der Arbeitsbedingungen ernsthaft darüber nachdenken, die direkte Pati-ent*innenversorgung aufzugeben. Haben Sie Tipps für Berufseinsteiger*innen hinsichtlich dieses Arbeitsumfelds?
Frage von Hiba Mehrez an Sandy Issa

Ein kleiner Einblick aus unserer Diskussionsveranstaltung zum Thema „Perspektiven und Erfahrungen aus Syrien im Gesundheitswesen“ mit Sandy Issa (Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe) und Naseem Ayoub (Gesundheits- und Krankenpfle-ger) mit Hiba Mehrez (Journalistin).

Am Samstag den 31.10. 14:00 geht es weiter mit dieser VDSH-Veranstaltungsreihe aus dem KoVaMo-Projekt – diesmal mit dem Thema „Perspektiven und Erfahrun-gen aus Syrien im IT Bereich“.

Du willst dabei sein? Jetzt anmelden per Mail an carlotta.hack-verband-dsh.de

22/10/2026

وستشارك جمعية VDSH أيضًا بركن إعلامي! يمكنكم يوم 7 نوفمبر الاطلاع على آخر أخبار الجمعية، والتعرّف على المشاريع الجارية، مثل مشروع «KoVaMo»، الذي ننظّم في إطاره فعاليات إعلامية وجلسات استشارية حول موضوع الوصول إلى سوق العمل الألماني، بما في ذلك في هامبورغ أيضًا :)

هل أنتم مهتمون؟ يسعدنا استقبالكم في ركننا للاطلاع على المزيد من المعلومات!

وإذا كنتم بحاجة إلى استشارات، يُرجى التواصل مباشرةً مع
📩[email protected]

***

Auch der VDSH ist mit einem Infostand dabei! Hier könnte ihr euch am 7.11. informieren über aktuelles Verbandsgeschehen, sowie die laufenden Projekte wie das Projekt Kovamo, indem wir Informationsveranstaltungen, sowie Beratungen zum Thema Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt durchführen - u.a. in Hamburg auch :)

Neugierig? Schaut vorbei und informiert euch.

Bei Bedarf nach Beratungen meldet euch direkt bei
📩[email protected]

08/10/2026

*deutsche Version unten*
هل شاركت معنا الأسبوع الماضي في ورشة العمل التي نظمناها بالاشتراك مع منظمة «Faire Integration» حول حقوق العمل باللغة العربية، سواء عبر الإنترنت أو في هامبورغ؟ إذا لم تكن قد شاركت، فلا بأس! ستتاح لك الفرصة مرة أخرى هذا الجمعة — عبر الإنترنت وفي برلين 😊
لقد تعلمنا معًا الأسبوع الماضي، من بين أمور أخرى، ما الذي يجوز تضمينه في العقد، وكيف يجب أن تبدو كشف الراتب وكيفية فهمه، وما هي الإرشادات الحالية فيما يتعلق بالحد الأدنى للأجور.
هل أنت مهتم؟ إذاً سجل الآن!
https://kovamo.de/veranstaltungen/deine-rechte-bei-der-arbeit/
**
Warst du letzte Woche mit uns hybrid (online oder in Hamburg) bei unserem Workshop mit Faire Integration zum Thema Arbeitsrechte auf Ararbisch? Wenn nicht - kein Problem! Diesen Freitag hast du nochmal die Chance - online und in Berlin 😊
Wir lernten gemeinsam u.a. letzte Woche, was in einem Vertrag stehen darf, wie eine Lohnabrechnung aussehen soll und wie du sie verstehst und was die aktuellen Richtlinien sind in puncto Mindestlohn.
Neugierig? Dann jetzt anmelden!
https://kovamo.de/veranstaltungen/deine-rechte-bei-der-arbeit/

05/10/2026

ضمن مشروع KOVAMO في VDSH، عم نقدّم ورشة باللغة العربية عن قانون العمل الألماني، رح نحكي فيها عن مواضيع مثل عقد العمل، ساعات العمل، الإجازات، المرض، وحقوقك إذا صار معك خلاف أو مشكلة بمكان العمل.

📅 التاريخ: 09.10.2026
🕙 الوقت: من 10:00 إلى 14:00
📍 المكان:
Arbeit und Leben Berlin-Brandenburg gGmbH
Lorenzweg 5
(Aufgang A, 1. Etage)
12099 Berlin

📩 للتسجيل:
[email protected]

المشاركة باللغة العربية، ومنكون مبسوطين بوجودكم.

Adresse

ChausseeStr. 101
Berlin
10115

Öffnungszeiten

Montag	09:00 - 17:00
Dienstag	09:00 - 17:00
Mittwoch	09:00 - 17:00
Donnerstag	09:00 - 17:00

Telefon

+493028873170

Website

http://www.verband-dsh.de/

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Verband Deutsch-Syrischer Hilfsvereine e.V. etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.