Verband Deutsch-Syrischer Hilfsvereine e.V.

Verband Deutsch-Syrischer Hilfsvereine e.V. Kontaktinformationen, Karte und Wegbeschreibungen, Kontaktformulare, Öffnungszeiten, Dienstleistungen, Bewertungen, Fotos, Videos und Ankündigungen von Verband Deutsch-Syrischer Hilfsvereine e.V., Gemeinschaftliche Organisation, ChausseeStr. 101, Berlin.

Dachverband für deutsch-syrische Vereine in Deutschland, die in der humanitären Hilfe, der Entwicklung

Spenden Sie an: 🌱
Verband Deutsch-Syrischer H
IBAN: DE83 1005 0000 0190 7105 51
BIC: NTSBDEB1 # # # Diese Facebook-Seite soll informieren:
- über die Aktivitäten der VDSH-Mitgliedsvereine und anderer Akteure, die sich in der humanitären Hilfe für Syrer*innen engagieren,
- über allgemeine Entwicklu

ngen und Nachrichten zum Krieg in Syrien, den Bereich der humanitären Arbeit und der Entwicklungszusammenarbeit sowie zur Flüchtlingshilfe in Deutschland

برجاء المشاركة في الاستبيان عن تجاربكم وتحدياتكم لتحسين تحديات المهاجرين الجدد في ألمانيا.
15/06/2026

برجاء المشاركة في الاستبيان عن تجاربكم وتحدياتكم لتحسين تحديات المهاجرين الجدد في ألمانيا.

رأيك مهم

هل انتقلت إلى برلين في عام 2019 أو بعده؟ ندعوك للمشاركة في استطلاعنا

يسعى مجلس برلين إلى تحسين أوضاع المهاجرين الجدد في المدينة، ولهذا نحتاج إلى مساهمتك. نرغب في التعرّف على تجاربك، والتحديات التي واجهتها، واحتياجاتك من الدعم عند وصولك والاستقرار في برلين

👉 يستغرق ملء الاستطلاع حوالي 20 دقيقة: https://s2survey.net/fulm_top7020095/

يستهدف هذا الاستطلاع المهاجرين الجدد من أوكرانيا والهند والاتحاد الروسي وأفغانستان وفيتنام وسوريا وتركيا

شكرًا لمشاركتك القيّمة ومساهمتك في تحسين الظروف للجميع

Herzlich willkommen im VDSH!Wir freuen uns, den Verein der syrischen Ingenieure in Deutschland e.V. (VSI) als neues Mitg...
03/06/2026

Herzlich willkommen im VDSH!
Wir freuen uns, den Verein der syrischen Ingenieure in Deutschland e.V. (VSI) als neues Mitglied im Verband Deutsch-Syrischer Hilfsvereine begrüßen zu dürfen.
Wir freuen uns auf die zukünftige Zusammenarbeit und gemeinsame Projekte.
Herzlich willkommen in der VDSH-Familie!
أهلاً وسهلاً بتجمع المهندسين السوريين في ألمانيا (VSI) ضمن اتحاد المنظمات الألمانية السورية (VDSH).
يسعدنا انضمامكم إلى الاتحاد، ونتطلع إلى تعاون مثمر ومشاريع مشتركة تخدم الجالية السورية وتعزز دور الكفاءات السورية في ألمانيا.
أهلاً وسهلاً بكم في أسرة الاتحاد.

كانت ورشة العمل التي عقدناها يوم الثلاثاء الماضي بالتعاون مع جمعية «سلام» في مركز BBK ليندي حول موضوع «أين وكيف أجد وظيف...
29/05/2026

كانت ورشة العمل التي عقدناها يوم الثلاثاء الماضي بالتعاون مع جمعية «سلام» في مركز BBK ليندي حول موضوع «أين وكيف أجد وظيفة في ألمانيا» مثيرة للاهتمام.

إليكم بعض الصور التوضيحية وتوصيتان للباحثين عن عمل من مدير ورشة العمل والمستشار ومدرب التوظيف إبراهيم السعيد:
• إن أمكن، يرجى دائمًا الاتصال هاتفيًّا كخطوة أولى غير ملزمة للتواصل مع صاحب العمل المحتمل. فهذا يوفر نقطة اتصال أولية.
• تعرف على شبكات علاقاتك ووسّعها – فقد حصل أكثر من 70% من الموظفين على وظائفهم بفضل شبكات علاقاتهم.

ستُعقد ورش عمل وفعاليات أخرى قريبًا – في برلين وفرايبورغ وهامبورغ أيضًا – ترقبوا المزيد!
***

Spannend war unser Workshop am letzten Dienstag in Kooperation mit Salam e.V. im BBK Linde zum Thema „Wo und wie finde ich einen Job in Deutschland?“

Hier ein paar visuelle Eindrücke und zwei Empfehlungen für Arbeitssuchende vom Workshopleiters, Berater und Jobcoach Ibrahim Alsayed:
• Wenn möglich, bitte immer anrufen als erste unverbindliche Kontaktaufnahme beim potentiellen Arbeitgebenden. Es bietet einen ersten Kontaktpunkt.
• Kenne und erweitere deine Netzwerke – über 70 % der Arbeitnehmer:innen haben ihr Job durch ihr Netzwerk gefunden.

Weitere Workshops und Veranstaltungen folgen bald – in Berlin, Freiburg und auch Hamburg – bleibt gespannt!

استشارات مجانية حول سوق العمل في فرايبورغ ! بسعدنا كشريك في مشروع KOVAMO أن نعلن عن بدء تقديم خدماتنا الاستشارية لدعم ال...
21/05/2026

استشارات مجانية حول سوق العمل في فرايبورغ !

بسعدنا كشريك في مشروع KOVAMO أن نعلن عن بدء تقديم خدماتنا الاستشارية لدعم الأشخاص القادمين من سوريا ويعيشون في ألمانيا ويرغبون في دخول سوق العمل.
إن كنتم قدمتم إلى ألمانيا خلال السنوات الخمس الماضية ولديكم أسئلة حول:
🔹 الاعتراف بالشهادات الجامعية و تقييم الخبرة المهنية
🔹 فهم سوق العمل الألماني والمستندات المطلوبة
🔹 البحث عن عمل وفرص التوظيف المناسبة
🔹 الدعم الحكومي للأشخاص ذوي الإعاقة
فإننا نقدم لكم معلومات واضحة ونرافقكم خطوة بخطوة.
كذلك للأمهات👩‍👧 الباحثات عن عمل يناسب ظروفهم الحياتية وللبالغين فوق 33 عام ويواجهون تحديات لدخول سوق العمل.

قام رئيس اتحاد الجمعيات السورية الألمانية الأستاذ رواد زيادة بزيارة فريق الاتحاد في سوريا، والاطلاع على سير العمل والجهو...
19/05/2026

قام رئيس اتحاد الجمعيات السورية الألمانية الأستاذ رواد زيادة بزيارة فريق الاتحاد في سوريا، والاطلاع على سير العمل والجهود التي يبذلها الفريق في التواصل مع المبادرات ومنظمات المجتمع المدني المحلية.
وتأتي هذه الزيارة في إطار تعزيز التواصل والتشبيك، ودعم الجهود الرامية إلى تطوير العمل المدني وبناء شراكات ومبادرات مستقبلية تخدم المجتمع السوري.
وخلال الزيارة، تم التطرق إلى مشروع “تشبيك”، الذي يهدف إلى تعزيز التواصل والتعاون بين منظمات المجتمع المدني والمبادرات المحلية، ودعم مساحات الحوار والعمل المجتمعي، وذلك من خلال أنشطة ومبادرات من المزمع تنفيذها في خمس محافظات سورية.
ويعمل فريق الاتحاد في سوريا أيضاً على توسيع قنوات التواصل والتعاون مع مختلف الجهات الفاعلة في المجتمع المدني، بهدف تبادل الخبرات وفتح آفاق جديدة للعمل المشترك والمشاريع المجتمعية المستدامة.
وأكدت الزيارة أهمية دعم المبادرات المحلية وخلق مساحات للحوار والتعاون بما يسهم في تعزيز دور المجتمع المدني في سوريا خلال المرحلة القادمة.

Unser Vorsitzender Herr Rawad Zyadeh besuchte das Team des Verbandes in Syrien und informierte sich über die laufenden Arbeiten sowie die Bemühungen des Teams im Austausch mit lokalen Initiativen und zivilgesellschaftlichen Organisationen.
Der Besuch erfolgte im Rahmen der Stärkung von Vernetzung und Zusammenarbeit sowie zur Unterstützung künftiger Partnerschaften und Initiativen im Bereich der Zivilgesellschaft in Syrien.
Im Rahmen des Besuchs wurde auch das Projekt „Tashbeek“ vorgestellt, das den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen zivilgesellschaftlichen Organisationen und lokalen Initiativen stärken soll. Geplant sind verschiedene Aktivitäten und gesellschaftliche Initiativen in fünf syrischen Provinzen.
Darüber hinaus arbeitet das Team des Verbandes in Syrien daran, die Zusammenarbeit mit verschiedenen Akteuren der Zivilgesellschaft auszubauen, Erfahrungen auszutauschen und neue Perspektiven für gemeinsame und nachhaltige Projekte zu schaffen.
Der Besuch unterstrich die Bedeutung lokaler Initiativen sowie die Notwendigkeit, Räume für Dialog und Zusammenarbeit zu fördern, um die Rolle der Zivilgesellschaft in Syrien weiter zu stärken.

أين يمكنني العثور على عمل في ألمانيا؟ دعونا نتعرّف معًا.ورشة عمل يقدّمها إبراهيم السيد – مستشار ومدرب عملورشة توجيهية حو...
07/05/2026

أين يمكنني العثور على عمل في ألمانيا؟ دعونا نتعرّف معًا.

ورشة عمل يقدّمها إبراهيم السيد – مستشار ومدرب عمل

ورشة توجيهية حول البحث عن عمل (مواقع التوظيف، الأوراق المطلوبة وغيرها) مخصّصة للسوريين والسوريات الذين قدموا إلى ألمانيا خلال السنوات الخمس الأخيرة.
تهدف هذه الورشة إلى تقديم بداية واضحة ومشتركة لمساعدتكم في فهم خطوات التقديم على العمل

هل أنت مهتم/مهتمة؟ يرجى التسجيل عبر البريد الإلكتروني:
[email protected]

هذه الورشة من مشروع KoVaMo بتنظيم اتحاد الجمعيات الألمانية-السورية وبالتعاون سلام النادي الثقافي الاجتماعي.

مهم جدًا: لا توجد استشارات فردية ضمن هذه الورشة. إذا كنت بحاجة إلى استشارة، يرجى التواصل عبر [email protected]

***

Wo finde ich Jobs in Deutschland? Gemeinsam Orientieren

Workshop auf Arabisch von Ibrahim Alsayed – Berater und Jobcoach

Orientierungsworkshop zum Thema Arbeitsmarktsuche (Arbeitsportale, Unterlagen & Co) für Syrer*innen, die in den letzten fünf Jahren nach Deutschland gekommen sind.
Der Workshop soll einen gemeinsamen Startpunkt bieten, um Orientierung für anstehende Bewerbungsprozesse zu bieten.

Interessiert? Anmeldung bitte an [email protected].
Eine Workshop von KoVaMo, organisiert durch den Verband
Deutsch-Syrischer Hilfsvereine e.V. in Kooperation mit Salam e.V. durchgeführt.

Wichtig: Es ist jedoch keine Einzelberatung möglich im Rahmen dessen. Bei Bedarf dafür melden Sie sich bitte bei [email protected]

03/04/2026
Stellungnahme des Verbandes Deutsch-Syrischer Hilfsvereine e.V. (VDSH) zur aktuellen Debatte über Rückkehr von Syrerinne...
03/04/2026

Stellungnahme des Verbandes Deutsch-Syrischer Hilfsvereine e.V. (VDSH) zur aktuellen Debatte über Rückkehr von Syrerinnen und Syrern.

Die jüngste öffentliche Debatte über eine mögliche Rückkehr von bis zu 80 Prozent der in Deutschland lebenden Syrerinnen und Syrer innerhalb von drei Jahren - unter anderem ausgelöst durch Aussagen von Herrn Friedrich Merz - hat in der syrischen Community in Deutschland große Aufmerksamkeit und auch erhebliche Verunsicherung ausgelöst.

Als bundesweiter Zusammenschluss syrischer Vereine sehen wir es als unsere Verantwortung, diese Diskussion sachlich einzuordnen und zugleich die Perspektive der betroffenen Menschen sichtbar zu machen.

Hinter jeder Zahl stehen Menschen - Familien mit Kindern, junge Menschen mit Zukunftsplänen sowie Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die sich in Deutschland ein Leben aufgebaut haben. Flucht ist keine abstrakte Statistik, sondern eine menschliche Realität. Deshalb sollten politische Aussagen dieser Tragweite mit besonderer Verantwortung und Sensibilität getroffen werden.

Hinzu kommen erhebliche rechtliche Rahmenbedingungen. Das deutsche und europäische Asylrecht basiert auf dem Grundsatz des Schutzes vor Abschiebung in unsichere Verhältnisse. Jede Entscheidung über eine Rückkehr erfordert eine individuelle Prüfung und kann gerichtlich überprüft werden. Pauschale Zielmarken widersprechen diesem rechtsstaatlichen Grundprinzip und würden zwangsläufig zu einer erheblichen Belastung der Verwaltungsgerichte führen.

Darüber hinaus ist die Situation in Syrien weiterhin von großen Herausforderungen geprägt. In vielen Regionen bestehen erhebliche Defizite in der Stromversorgung, beim Zugang zu Trinkwasser, im Gesundheitswesen und beim Wohnraum. Der Wiederaufbau des Landes wird auf sehr hohe Summen geschätzt, während große Teile der Bevölkerung weiterhin unter schwierigen Lebensbedingungen leiden. Viele Menschen sind weiterhin auf humanitäre Unterstützung angewiesen.

Zugleich sind weite Teile der Infrastruktur zerstört oder nur eingeschränkt funktionsfähig, was die Versorgungslage in zahlreichen Regionen erheblich belastet. Besonders vulnerable Gruppen, darunter Binnenvertriebene und Minderheiten, sehen sich weiterhin besonderen Herausforderungen und Risiken gegenüber. In den vergangenen Jahren ist es zudem zu schweren Menschenrechtsverletzungen gekommen, die in vielen Fällen noch nicht umfassend aufgearbeitet wurden. Funktionierende rechtsstaatliche und gerichtliche Strukturen befinden sich weiterhin im Aufbau.

Vor diesem Hintergrund bestehen in Teilen des Landes weiterhin erhebliche Unsicherheiten und strukturelle Defizite, die ein sicheres und stabiles Leben für viele Menschen erschweren. Eine nachhaltige Rückkehr setzt daher verlässliche Rahmenbedingungen, Sicherheit und funktionierende staatliche Strukturen voraus.

Eine groß angelegte Rückkehrbewegung ohne stabile Rahmenbedingungen könnte
humanitäre Probleme verschärfen und die Stabilität des Landes gefährden. Nachhaltige
Rückkehr setzt funktionierende Strukturen voraus.

Gleichzeitig wird in der öffentlichen Debatte häufig übersehen, dass viele Syrerinnen und
Syrer heute einen wichtigen Beitrag zur deutschen Gesellschaft leisten. Ein erheblicher
Teil ist sozialversicherungspflichtig beschäftigt und häufig in sogenannten Engpassberufen
tätig, in denen Deutschland dringend Fachkräfte benötigt – etwa in der Pflege, im
Handwerk, in der Logistik oder im Gesundheitswesen. Diese Menschen tragen täglich zum Funktionieren unseres Gemeinwesens bei und sind längst Teil dieser Gesellschaft.

Zudem entspricht die pauschale Vorstellung, ein großer Anteil der Syrerinnen und Syrer
könne kurzfristig zurückgeführt werden, nicht der tatsächlichen Realität. In Deutschland
leben Menschen mit sehr unterschiedlichen Aufenthaltsstatus – darunter eingebürgerte
Staatsbürgerinnen und Staatsbürger, Familien mit Kindern sowie junge Menschen, die in
Deutschland geboren wurden und Syrien nur aus Erzählungen kennen. Für sie bedeutet
eine Rückkehr faktisch eine Ausreise in ein ihnen fremdes Land.

Die syrische Diaspora in Deutschland versteht sich ausdrücklich als Teil der Lösung. Viele
Menschen bringen Kompetenzen, Qualifikationen und Erfahrungen mit, die sowohl in Deutschland als auch beim zukünftigen Wiederaufbau Syriens eine wichtige Rolle spielen können. Deshalb halten wir es für sinnvoll, neue und pragmatische Ansätze zu diskutieren, die sowohl den Interessen Deutschlands als auch denen Syriens gerecht werden.

Dazu gehören beispielsweise Modelle der zirkulären oder temporären Migration, die es
qualifizierten Fachkräften ermöglichen, sich am Wiederaufbau Syriens zu beteiligen, ohne
ihre Perspektive und ihren rechtlichen Status in Deutschland zu verlieren. Ebenso
erscheint es sinnvoll, den Dialog zwischen Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und der
syrischen Community zu intensivieren, etwa im Rahmen eines gemeinsamen Forums oder
runden Tisches.

Wir sind überzeugt, dass eine verantwortungsvolle Migrationspolitik auf Realismus, Rechtsstaatlichkeit und gesellschaftlichem Zusammenhalt beruhen muss. Politische Kommunikation in Fragen von Migration und gesellschaftlicher Zugehörigkeit trägt eine besondere Verantwortung. Aussagen in diesem Bereich senden Signale – nicht nur an die Mehrheitsgesellschaft, sondern auch an Millionen Menschen mit Migrationsgeschichte, die längst Teil dieses Landes sind.

Der Verband Deutsch-Syrischer Hilfsvereine e.V. steht für Dialog, Zusammenarbeit und
gemeinsame Lösungen. Wir sind bereit und offen, unsere Erfahrungen und Perspektiven
aktiv einzubringen, um gemeinsam realistische, verantwortungsvolle und
menschenwürdige Wege zu entwickeln.

Der Verband Deutsch-Syrischer Hilfsvereine (VDSH) nahm heute in Berlin an einem Diaspora-Dialog im Rahmen der Plattform ...
26/03/2026

Der Verband Deutsch-Syrischer Hilfsvereine (VDSH) nahm heute in Berlin an einem Diaspora-Dialog im Rahmen der Plattform Neuanfang für Syrien teil. Die Veranstaltung wurde vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) und dem Auswärtiges Amt organisiert.
Im Mittelpunkt des Austauschs stand das Gespräch mit dem syrischen Minister für Katastrophen- und Krisenmanagement, Raed al-Saleh, zu aktuellen Herausforderungen im Bereich Katastrophenschutz sowie zu Fragen des Wiederaufbaus und der Zusammenarbeit mit zivilgesellschaftlichen Akteuren.
Die Veranstaltung bot Vertreterinnen und Vertretern syrischer Diaspora-Organisationen die Möglichkeit, Fragen zu stellen, Erfahrungen auszutauschen und Perspektiven in den Dialog einzubringen.
Der VDSH sieht in solchen Formaten eine wichtige Gelegenheit für Austausch, Vernetzung und konstruktiven Dialog.
Wir danken den Organisatorinnen und Organisatoren für die Einladung und den konstruktiven Austausch.

شارك اتحاد الجمعيات السورية الألمانية (VDSH) اليوم في Berlin في حوار للجالية السورية ضمن منصة Neuanfang für Syrien، والذي نُظِّم بدعم من الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية ووزارة الخارجية الألمانية.
تركّز اللقاء على تبادل الآراء مع وزير إدارة الكوارث والأزمات في الجمهورية العربية السورية السيد رائد الصالح حول التحديات الحالية في مجال إدارة الكوارث، إضافةً إلى قضايا إعادة الإعمار والتعاون مع منظمات المجتمع المدني.
وقد أتاح هذا اللقاء لممثلي منظمات الجالية السورية فرصة لطرح الأسئلة وتبادل الخبرات والمساهمة بوجهات نظرهم في الحوار.
ويرى الاتحاد في مثل هذه اللقاءات فرصة مهمة للتواصل وتبادل المعلومات وتعزيز التعاون.
نتوجّه بالشكر للجهات المنظمة على الدعوة وإتاحة فرصة هذا الحوار البنّاء.

Der VDSH nahm an einem Austausch in Berlin mit der Staatsministerin beim Bundeskanzler und Beauftragten der Bundesregier...
25/02/2026

Der VDSH nahm an einem Austausch in Berlin mit der Staatsministerin beim Bundeskanzler und Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration, Pawlik, teil.
Im Fokus standen Fragen der Integration, insbesondere der Integration in den Arbeitsmarkt, sowie die Rolle zivilgesellschaftlicher Organisationen und die Bedeutung eines kontinuierlichen Dialogs.
Der VDSH begrüßt diesen konstruktiven Austausch und unterstreicht die Bedeutung der Zusammenarbeit mit verschiedenen Akteuren.

شارك اتحاد جمعيات السورية الألمانية في لقاء حواري في برلين مع وزيرة الدولة في الحكومة الاتحادية الألمانية والمفوضة لشؤون الهجرة واللاجئين والاندماج، السيدة ناتالي بافليك.
تركّز النقاش على قضايا الاندماج، وخصوصاً الاندماج في سوق العمل، إضافة إلى دور منظمات المجتمع المدني وأهمية الحوار والتعاون.
ويؤكد الاتحاد أهمية الحوار البنّاء والتعاون المستمر مع مختلف الشركاء.

Adresse

ChausseeStr. 101
Berlin
10115

Öffnungszeiten

Montag 09:00 - 17:00
Dienstag 09:00 - 17:00
Mittwoch 09:00 - 17:00
Donnerstag 09:00 - 17:00

Telefon

+493028873170

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Verband Deutsch-Syrischer Hilfsvereine e.V. erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Organisation Kontaktieren

Nachricht an Verband Deutsch-Syrischer Hilfsvereine e.V. senden:

Teilen