MaMis en Movimiento e.V.

Startseite
Deutschland
Berlin
MaMis en Movimiento e.V.

Fomentamos el multilingüismo y n/vuestra participación organizada en la sociedad

Somos una asociación formada por madres de origen hispano hablante interesadas en abrir espacios de participación para estas mujeres en la sociedad alemana, promover el bilingüismo y fomentar un diálogo intercultural con la vida institucional alemana. Ein Grundgedanke für MaMis en Movimiento -Mütter in Bewegung ist die Förderung einer Integration, die uns ermöglicht einen positiven Beitrag für die

Geselschaft zu leisten. Im Kontext der Migration spielt dabei für uns neben dem gemeinsamen spanischen und iberoamerikanischen Hintergrund auch der Wunsch nach einem professionellen und kreativen Erfahrungsaustausch eine Rolle.

Unsere Konto: DKB - IBAN: DE45 1203 0000 1020 0749 91 / SWIFT BIC:BYLADEM1001.

05/06/2026

ES

🌿 Jornada de equipo en Wannsee

Ayer compartimos un paseo por el Wannsee para encontrarnos, conversar y disfrutar juntas de la primavera.

Crecemos como equipo, MaMis crece. Estos momentos fortalecen nuestro trabajo y nos dan nueva energía para seguir construyendo comunidad. 💚

DE

🌿 TeamTAG auf dem Wannsee

Gestern haben wir gemeinsam einen Ausflug auf dem Wannsee gemacht, um Zeit miteinander zu verbringen, uns auszutauschen und die Frühlingsluft zu genießen.

Wenn wir als Team wachsen, wächst auch MaMis. Solche Momente stärken unsere Zusammenarbeit und geben uns neue Energie für alles, was wir gemeinsam gestalten. 💚

05/06/2026

🌟 Elternecke: Elterntreff für mehrsprachige Familien 🌟
Berlin-Pankow • Austausch – Tipps – Unterstützung

Sprecht ihr in eurer Familie mehr als eine Sprache?
Fragt ihr euch, ob euer Kind sprachlich gut auf die Schule vorbereitet ist?
Oder wie ihr eure Erstsprache zu Hause stärken könnt?

✨ Kommt vorbei! Kostenlos und ohne Anmeldung.
💬 Austausch, Tipps & Unterstützung

👩‍🏫 Mit Ana María Acevedo
(Lerntherapeutin & Logopädin, Schwerpunkt Mehrsprachigkeit)

📍 Ort: Familienzentrum im Bucher Bürgerhaus
Franz-Schmidt-Str. 8–11, 13125 Berlin

🗓️ 15.06.2026
⏰ Jeden 3. Donnerstag: 16:00–17:30

💛 Wir freuen uns auf euch!

04/06/2026

🖌️✨ Rückblick: Japanische Kalligrafie für Kinder

Bei unserem Workshop in der Gertrud-Haß-Bibliothek gingen die Kinder mit Pinsel und Tusche auf eine kleine Japanreise.

Gemeinsam haben wir die Welt der japanischen Kalligrafie entdeckt, Zeichen ausprobiert und eigene kleine Kunstwerke gestaltet. Es war ein schöner Nachmittag voller Konzentration, Kreativität und Freude am Ausprobieren.

Vielen Dank an alle Kinder und Familien, die dabei waren! 💛

04/06/2026

✨ Mach deine Stimme sichtbar
Haz visible tu voz ✨

**Frauenstimmen im öffentlichen Raum**
**Voces de mujeres* en el espacio público**

Wir laden euch herzlich zur interaktiven Ausstellung **„Mach deine Stimme sichtbar“** ein.

El proyecto invita a mujeres* y disidencias de género con experiencia migratoria o de refugio a explorar formas de expresión más allá del lenguaje.

Gezeigt werden künstlerische Arbeiten, die während der Sessions unter der Leitung von **Ghasal Falaki, Bianca Monroy und Yili Rojas** entstanden sind.

La exposición fue curada por **Bianca Monroy**.

📅 25.06
🕔 17 Uhr / 17 h: Ankommen und Begrüßung / Llegada y bienvenida
🕖 19 Uhr / 19 h: Ende / Cierre
📍 Mittelpunktbibliothek Alte Feuerwache
Michael-Brückner-Straße 9, 12439 Berlin

💜 Kostenlose Veranstaltung / Actividad gratuita
🌍 Leichtes Deutsch, Spanisch, Persisch und Englisch. Otros idiomas también son muy bienvenidos.
👧 Kinder sind willkommen / Niñas y niños son bienvenidos.
Bitte bei der Anmeldung das Alter der Kinder angeben.
Por favor, indicar la edad de los/as niños/as al momento de la inscripción.

📩 Anmeldung / Inscripciones:
[[email protected]](mailto:[email protected])

03/06/2026

Rückblick auf „Kunst trifft Kiez“ in Karow ✨

Am 31. Mai durften wir Teil eines ganz besonderen Nachmittags im Kiez sein. Zwischen kreativen Aktionen, Gesprächen und vielen schönen Momenten entstand ein lebendiger Raum für Austausch und Nachbarschaft.

Danke an alle Menschen, die vorbeigekommen sind, mitgemacht und den Tag mit uns geteilt haben.

Solche Begegnungen zeigen, wie wertvoll gemeinsame Orte im Kiez sind. Wir freuen uns schon auf das nächste Mal!

03/06/2026

🖌️✨ Workshop: Japanische Kalligrafie ✨🖌️

Pinselzauber aus Japan!
Bei diesem kreativen Mitmach-Workshop entdecken Kinder und Familien aus aller Welt spielerisch die japanische Kalligrafie. Gemeinsam wird mit Pinsel, Tusche und Papier experimentiert und die Freude am kreativen Ausdruck entdeckt.

🗓️ Montag, 15. Juni 2026
🕒 15:00–17:00 Uhr
📍 Bibliothek Margarete Kubicka
Gutschmidtstr. 33, 12359 Berlin

🌐 Sprachen: Deutsch & Japanisch 🇩🇪 🇯🇵

Wir freuen uns auf euch! 💛

02/06/2026

🌿 Wurzeln in Spandau | Raíces en Spandau 🌿

Ein kostenloser Kurs auf Spanisch für Mütter und Frauen* aus lateinamerikanischen Communities .
Gemeinsam entdecken wir Berliner Pflanzen, Biodiversität, traditionelle Pflanzenkenntnisse sowie die Verbindung zwischen Natur, Migration und Wohlbefinden. 🌱💚

Un curso gratuito en español para madres y mujeres* de comunidades latinoamericanas.
Juntas exploraremos las plantas de Berlín, la biodiversidad, los saberes tradicionales y la relación entre naturaleza, migración y bienestar. 🌱💚

📅 12.06. | 26.06. | 10.07. | 24.07. | 11.09. | 25.09. | 09.10. | 23.10.
🕓 Freitags / Viernes | 16:00–18:00 Uhr
📍 Stadtbibliothek Spandau – Kinderbibliothek Bilderbuchraum
📌 Carl-Schurz-Str. 13, 13597 Berlin

✨ Wir freuen uns auf euch! / ¡Las esperamos!

01/06/2026

✨ Mach deine Stimme sichtbar: Frauenstimmen im öffentlichen Raum*✨

Mach deine Stimme sichtbar ist ein künstlerisches Projekt in Treptow-Köpenick, das Frauen* mit Migrations- oder Fluchterfahrung einlädt, Ausdrucksformen jenseits von Sprache zu entdecken.

Viele Erfahrungen lassen sich nicht leicht in einer anderen Sprache formulieren. Zwischen Sprachen entsteht ein Zwischenraum, in dem vieles unausgesprochen bleibt.

Dieses Projekt öffnet genau diesen Raum, durch Kunst, Kreativität und Begegnung.

🗓 08.06
Mach deine Stimme sichtbar mit Linoldruck
mit Ghasal Falaki
17 bis 19:30 Uhr
📍 Frauenzentrum TK

✨ Die Teilnahme ist kostenlos, Materialien werden zur Verfügung gestellt.

🖼 Am 25.06 findet außerdem eine interaktive Ausstellung statt, in der die Arbeiten aus den Workshops präsentiert werden.

Kuratiert von Bianca Monroy

🕔 17 bis 19 Uhr
📍 Mittelpunktbibliothek Alte Feuerwache

Die Workshops werden auf Deutsch in einfacher Sprache angeboten. Andere Sprachen sind willkommen und ausdrücklich erwünscht.

📩 Anmeldung: [email protected]

29/05/2026

💜 **Multiplikatorinnen-Treffen in der Bibliothek Buch** 💜

Liebe Frauen*, habt ihr Lust auf Austausch, neue Ideen und ein starkes Netzwerk?

Bei unseren Multiplikatorinnen-Treffen lernen wir uns kennen, sprechen miteinander und sammeln Ideen:
**Was wollen wir als migrantische Frauen* in Berlin-Buch und Karow bewegen?**

Eingeladen sind Frauen*, die schon lange bei MaMis en Movimiento aktiv sind, und Frauen*, die Multiplikatorinnen werden möchten.

📌 **Termine**

🎨 **Collage-Workshop: Was ist mir wichtig?**
🗓️ 03.06 | 11:00 bis 13:00 Uhr
Mit Bianca Monroy

ℹ️ **Info-Veranstaltung: Arbeit in der Pflege**
🗓️ 08.07 | 11:00 bis 13:00 Uhr
Mit Barbara Nieto von AYEkoo

📍 **Ort:** Stadtteilbibliothek Buch
Wiltbergstraße 19-23, Berlin

Wir freuen uns auf euch! 💜

29/05/2026

💜 Junio en MaMis en Movimiento / Juni bei MaMis en Movimiento 💜

🗓️ Agenda / Kalender

01.06 | Japanische Kalligrafie / Caligrafía japonesa
01.06 | Mehrsprachige Elternecke / Familias multilingües en diálogo
03.06 | Multiplikator*innen Treffen / Encuentro de multiplicadoras
04.06 | Kawaii Kalligrafie / Caligrafía kawaii
06.06 | Frühlingsfest / Fiesta de primavera
08.06 | Mach deine Stimme sichtbar / Haz visible tu voz
11.06 | Familien in Bewegung: Unsere Bibliothek / Vorhang auf!
11.06 | Day of Play / Juego, creatividad y encuentro
12.06 | Kinderfest Pankow
12.06 | Wurzeln in Spandau / Raíces en Spandau
15.06 | Pinselzauber aus Japan / Magia de pinceles desde Japón
15.06 | Elterntreff für mehrsprachige Familien / Encuentro para familias multilingües
17.06 | Länderreise: Griechenland / Viaje por Europa: Grecia
18.06 | Rhythmusparty / Fiesta de ritmo
18.06 | Frauen* Zeit im KiezCafé / Tiempo de mujeres*
22.06 | Lesen in der Muttersprache / Leer en lengua materna
25.06 | Interaktive Ausstellung: Mach deine Stimme sichtbar / Exposición interactiva
26.06 | Wurzeln in Spandau / Raíces en Spandau
26.06 | Figurentheater mit Schatten / Teatro de sombras con figuras

🌱 Novedades / Neuigkeiten

📍 Nuevas actividades en Spandau / Neue Aktivitäten in Spandau
Este mes empezamos con nuevos encuentros en Spandau para compartir historias, raíces y experiencias familiares.
Diesen Monat starten wir mit neuen Treffen in Spandau, um Geschichten, Wurzeln und Familienerfahrungen zu teilen.

💜 Sumate al equipo de MaMis / Werde Teil des MaMis-Teams
Buscamos voluntarias, apoyo en finanzas y asistencia de oficina.
Wir suchen ehrenamtliche Unterstützung sowie Verstärkung in den Bereichen Finanzen und Büroassistenz.

📩 [[email protected]](mailto:[email protected])

📩 Newsletter completo en Substack, link en bio / Den ganzen Newsletter auf Substack, Link in Bio.

Adresse

Kurt-Tucholsky Bibliothek EsmarchStr. 18
Berlin
10407

Webseite

https://www.mamis-en-movimiento.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von MaMis en Movimiento e.V. erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.