YAAR e.V.

Wir unterstützen die afghanischen Communitys in Berlin. YAAR e.V. ist eine eine gemeinnützige Migrant*innenselbstorganisation mit afghanischen Wurzeln.

06/05/2026

Online-Betrug nimmt zu – doch mit ein paar klaren Hinweisen lässt sich erkennen, was echt
ist und was nicht. Schütze dich und deine Daten.

Dieses Video ist Teil des Projekts Hamwatan – einer Medienreihe zu digitaler Kompetenz, Integration und Empowerment von und für afghanische Communities.

کلا برداری آنالین روبه افزایش است، اما با چند نشانه ساده میتوان سایتهای جعلی را شناخت و از خود محافظت کرد.

این ویدیو بخشی از پروژه هموطن است – مجموعهای برای افزایش مهارت دیجیتال و توانمندسازی جامعه افغانستان در برلین.

29/04/2026

Eine E-Mail zu schreiben ist ein wichtiger Schritt zur digitalen Teilhabe. Wir zeigen, wie es
einfach, klar und sicher geht.

Dieses Video gehört zum Projekt Hamwatan – Kurzfilme zu digitaler Kompetenz, Teilhabe und Empowerment, gemeinsam mit afghanischen Ehrenamtlichen umgesetzt.
استفاده درست از ایمیل یک گام مهم برای مشارکت دیجیتال است. در این ویدیو مراحل ساده و امن آن توضیح داده
میشود.

این ویدیو مربوط به پروژه هموطن است – مجموعهای درباره مهارت دیجیتال و توانمندسازی مردم افغانستان در آلمان که با همکاری داوطلبان ساخته شده است.

21/04/2026

Die siebte Folge ist da!
In der neuen Episode von BEBINED: Afghanische Stimmen in Berlin erzählt Zahra Rezayee ( ), wie Sprache zu ihrem Neubeginn wurde – von den ersten Herausforderungen in Deutschland bis zu ihrem Weg in die Psychotherapie.
Ein kurzer Film über Orientierung, Mut und neue Wege.

Der Link ist in der Bio!

قسمت هفتم رسید!در قسمت تازه از پروژه ببینید :صدای افغانستان در برلین، زهرا رضایی روایت میکند که چگونه زبان سرآغا
برای او شد – از چالشهای نخستین در آلمان تا رسیدن به مسیررواندرمانی.

فیلمی کوتاه درباره یابی، شجاعت و آغازهای تازه.

لینک در بیو پیدا می‌کنید.

14/04/2026

Gute Finanzplanung beginnt im Alltag – Ausgaben im Blick behalten, sinnvoll sparen und
Schritt für Schritt Sicherheit aufbauen.

Dieses Video ist Teil des Projekts Hamwatan – einer Filmreihe zu Integration, Teilhabe
und Empowerment, entwickelt gemeinsam mit afghanischen Ehrenamtlichen.

مدیریت مالی از زندگی روزمره شروع میشود – کنترل هزینهها، پسانداز درست و ساختن آیندهای مطمئنتر .
این ویدیو بخشی از پروژه هموطن است – مجموعه فیلمهایی درباره ادغام، مشارکت و توانمندسازی جامعه افغانستان در آلمان.
verband

01/04/2026

Folge 6 ist da!

In der neuen Episode von BEBINED: Afghanische Stimmen in Berlin spricht der
afghanische Künstler Ehsanullah Wakili über seine Reise zur Miniaturmalerei – einer
traditionsreichen Kunstform mit Wurzeln in Afghanistan, Iran, der Türkei und Südasien.
Wakili erzählt von seinen künstlerischen Anfängen, der Inspiration durch Meister Ustad
Behzad, und davon, wie er in Berlin versucht, klassische Techniken mit modernen
Ausdrucksformen zu verbinden.
Ein eindrucksvoller Film über Kunst, Exil und kulturelle Identität.

Jetzt in der Bio anschauen!

قسمت ششم منتشر شد!
در قسمت جدید پروژه „ببینید. صدای دیاسپورای أفغانستان در برلین” هنرمند افغانستان احسانهللا وکیلی از سفر خود به دنیای نگارگری روایت میکند – هنری سنتی با ریشه درافغانستان، ایران، ترکیه و جنوب آسیا.

وکیلی از آغاز راهاش در هنر، الهام از استاد بزرگ بهزاد هراتی، وتالشاش برای پیوند دادن تکنیک های سنتی با شیوه های نوین در برلین میگوید. این فلم روایتیست از هنر، مهاجرت و هویت فرهنگ.

فلم را حدر لینک بیو ببینید.

23/03/2026

Das neue Video des HamWatan-Projekts ist da!
Thema: Girokonto & Onlinebanking

Ein eigenes Girokonto schafft Sicherheit und Unabhängigkeit. Onlinebanking erleichtert den
Alltag – schnell, flexibel und überall.
Dieses Video gehört zum Projekt Hamwatan – Kurzfilme zu Integration, Teilhabe und
Empowerment, gestaltet mit afghanischen Ehrenamtlichen.

داشتن حساب بانکی امنیت و استقالل می آورد. بانکداری آنالین کارهای روزمره را سریعتر و آسانتر میسازد.
این ویدیو مربوط به پروژه هموطن است – مجموعهای برای ادغام، مشارکت و توانمندسازی که با همکاری داوطلبان از
افغانستان تولید شده است.

20/03/2026

Frohes Nowrooz!

Möge das neue Jahr Hoffnung, Licht und neue Kraft bringen – besonders in herausfordernden Zeiten. Gemeinsam schauen wir nach vorn. 💚

نوروز تان پیروز!

امید که سال نو برای همه مردم ما، با خود امید، روشنایی و آرامش بیاورد – حتی در روزهای سخت.

20/03/2026

Eid Mubarak 🌙
Möge dieses Fest Licht, Hoffnung und Zusammenhalt bringen – besonders für alle Menschen, die schwere Zeiten durchleben. Unsere Gedanken sind bei euch.

عید مبارک 🌙
امید که این عید، نور، امید و همبستگی را برای همه به ارمغان بیاورد – به‌ویژه برای مردمی که در روزهای سخت زندگی می‌کنند. ما با شما هستیم.

09/03/2026

کمک‌های پل مهربانی به ۴۰ خانواده نیازمند در افغانستان رسید.

در افغانستان امروز، با وجود محدودیت‌های گسترده بر کار زنان، بسیاری از خانواده‌ها بر دوش زنانی اداره می‌شود که ناگزیر مسئولیت معیشت و نگهداری فرزندان را به تنهایی بر عهده دارند.
برنامه «پل مهربانی» با درک همین واقعیت از سوی زنان افغانستانی ساکن برلین شکل گرفته است تا از خانواده‌های نیازمند، به‌ویژه خانواده‌های زن‌سرپرست، حمایت کنددر چارچوب این برنامه، هر ساله بازارچه‌ای خیریه با فروش غذاهای اصیل افغانی و صنایع دستی برگزار می‌شود و عواید آن برای حمایت از خانواده‌های نیازمند در افغانستان اختصاص می‌یابد. بازارچه خیریه پل مهربانی امسال در تاریخ ۷ فبروری ۲۰۲۶ در محل اجتماعات نهاد اشپوره در شهر برلین برگزار شد و با استقبال و همراهی دوستان و حامیان این برنامه همراه بود.

کمک‌های جمع‌آوری‌شده با همکاری داوطلبان محلی در آغاز ماه مارچ ۲۰۲۶ در کابل و ولایت بامیان توزیع گردید. در این روند تلاش شد نوع کمک‌ها با توجه به نیاز خانواده‌ها تنظیم شود؛ برای شماری از خانواده‌ها بسته‌های مواد غذایی شامل آرد، روغن، شکر، برنج و خرما تهیه گردید و برای خانواده‌هایی که با شرایط دشوارتری روبه‌رو بودند، کمک نقدی در نظر گرفته شد.

در مجموع، در این مرحله از برنامه پل مهربانی کمک‌ها به ۴۰ خانواده نیازمند در کابل و بامیان رسید؛ خانواده‌هایی که بخش بزرگی از آنان را زنان سرپرست خانواده تشکیل می‌دهند.

برگزارکنندگان این برنامه از همه کسانی که با حضور، همکاری و حمایت خود در برگزاری بازارچه خیریه سهم داشتند، صمیمانه سپاسگزاری می‌کنند و امیدوارند این حرکت انسانی در سال‌های آینده نیز ادامه یابد.

پل مهربانی، همان‌گونه که از نامش پیداست، تلاشی است برای ساختن پلی از همبستگی؛ پلی که از دل جامعه مهاجران افغانستانی در برلین آغاز می‌شود و به سفره خانواده‌های نیازمند در افغانستان می‌رسد..

Adresse

SprengelStr. 15
Berlin
13353

Telefon

+493023407217

Webseite

http://yaarberlin.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von YAAR e.V. erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.