YAAR e.V.

Anrufen Wegbeschreibung Website Kontaktieren Sie die Organisation

Wir unterstützen die afghanischen Communitys in Berlin. YAAR e.V. ist eine eine gemeinnützige Migrant*innenselbstorganisation mit afghanischen Wurzeln.

05/10/2026

Herzlichen Glückwunsch an Amal News Persisch zu 10 Jahren großartiger Arbeit!

YAAR war bei der Jubiläumsveranstaltung auch auf dem Podium vertreten und konnte persönlich gratulieren sowie ein paar Gedanken zur wichtigen Wirkung von Amal Farsi in Berlin teilen.

Vielen Dank für euren Einsatz, eure verlässliche Informationsarbeit und die gute Zusammenarbeit – auf viele weitere Jahre!

صمیمانه دهمین سال فعالیت اَمال برلین را تبریک می‌گوییم!

سازمان یار نیز در برنامهٔ سالگرد در میز گفت‌وگو حضور داشت و فرصت پیدا کرد تا شخصاً به اَمال تبریک بگوید و چند نکته دربارهٔ تأثیر مهم از آمال مطرح کند.

از تلاش‌های ارزشمند، اطلاع‌رسانی قابل اعتماد و همکاری خوب شما سپاسگزاریم – به امید سال‌های موفق و پربار بیشتر!

25/09/2026

در نظرسنجی ما می‌توانید از طریق لینک موجود در Bio نیز شرکت کنید.

نظر شما برای ما مهم است — با چند دقیقه وقت، تجربه‌ها، نیازها و خواسته‌های مردم افغانستان ساکن برلین را با ما شریک سازید.

نظرسنجی کاملاً ناشناس است.

An unserer Umfrage könnt ihr auch ganz einfach über den Link in unserer Bio teilnehmen.

Eure Meinung ist wichtig: Teilt mit uns eure Erfahrungen, Bedarfe und Wünsche als Menschen aus Afghanistan in Berlin.

Die Umfrage dauert nur wenige Minuten und ist vollständig anonym.

25/09/2026

با پروژه ارتباط – ایجاد ارتباط میان جامعه و اداره‌ها می‌خواهیم تجربه‌ها، خواسته‌ها، نیازها و نگرانی‌های مردم افغانستان ساکن برلین بیشتر دیده و شنیده شوند و بهتر در گفت‌وگو با سیاست و اداره‌ها مطرح گردند.

برای این کار به دیدگاه‌ها و تجربه‌های شما نیاز داریم.

نخستین نظرسنجی ما اکنون آنلاین است، فقط چند دقیقه وقت می‌گیرد، کاملاً ناشناس است و به زبان‌های آلمانی و فارسی/دری در دسترس می‌باشد.

لینک نظرسنجی را در Bio پیدا می‌کنید. در یکی از پست‌های بعدی نیز QR-Code نظرسنجی را منتشر خواهیم کرد.

ممنون از مشارکت و به‌اشتراک‌گذاری شما!

03/09/2026

Am 20. September ist Berlin-Wahl!

Wer wahlberechtigt ist, kann mitentscheiden, wie sich unsere Stadt entwickelt. Für Neueingebürgerte gilt: Nutzen Sie Ihr Wahlrecht, informieren Sie sich über die demokratischen Parteien und gestalten Sie die Zukunft Berlins aktiv mit.

Ihre Stimme zählt. Gehen Sie wählen!

Integrationsbeauftragte Berlin

15/08/2026

Den offenen Brief findet ihr in unserer Bio.

12/08/2026

دعوت به شب ققنوس‌

پنج سال از سقوط جمهوریت افغانستان می‌گذرد؛ رویدادی که نه‌تنها ساختار سیاسی کشور، بلکه زندگی میلیون‌ها انسان را دگرگون کرد و زخمی عمیق بر حافظهٔ جمعی مردم افغانستان بر جای گذاشت.

در این برههٔ دشوار تاریخی، در سرزمینی که زبان فارسی و میراث فرهنگی ما آماج حذف و دشمنی قرار گرفته است، زنده نگه‌داشتن زبان، ادبیات و تمدن تاریخی خویش را راهی برای ایستادگی می‌دانیم. باور داریم که گسترش مراودات و مبادلات فرهنگی میان فارسی‌زبانان، تنها یک فعالیت فرهنگی نیست؛ بلکه ضرورتی برای پاسداری از حافظهٔ مشترک، حفظ پیوندهای تاریخی و استوار نگه‌داشتن همبستگی ما در برابر پراکندگی، حذف و فراموشی است.

در «شب ققنوس‌» گرد هم می‌آییم تا با شعر، روایت و گفت‌وگو، از رنج‌ها و ایستادگی‌های این سال‌ها بگوییم؛ از آنچه بر ما گذشته است و از آنچه باید برای نسل‌های آینده زنده نگه داریم.

در برنامه:

▪️ شعرخوانی شاعران فارسی‌زبان
▪️ خوانش بخش‌هایی از سفرنامهٔ «نوروز و سمرقند» با حضور مژگان ساغر
▪️ گفت‌وگو دربارهٔ ضرورت پیوند، مبادلات فرهنگی و هم‌صدایی فارسی‌زبانان

📅 **شنبه، ۱۵ آگست ۲۰۲۶**
🕔 **ساعت ۱۷:۰۰ تا ۱۹:۰۰**
📍 **Sprengelstraße 15, 13353 Berlin**

برگزارکنندگان:
سازمان یار (YAAR e.V.) و انجمن آباد (ABAD e.V.)

حضور شما، بخشی از این هم‌صدایی و گامی در مسیر زنده نگه‌داشتن زبان، فرهنگ و حافظهٔ مشترک ماست.

با مهر، منتظرتان هستیم.

09/07/2026

Hinweis

YAAR e.V. macht vom 13. Juli bis einschließlich 31. Juli 2026 Sommerpause.

In dieser Zeit können leider keine Beratungen stattfinden.

Nach der Sommerpause sind wir wieder für Sie da.

06/05/2026

Online-Betrug nimmt zu – doch mit ein paar klaren Hinweisen lässt sich erkennen, was echt
ist und was nicht. Schütze dich und deine Daten.

Dieses Video ist Teil des Projekts Hamwatan – einer Medienreihe zu digitaler Kompetenz, Integration und Empowerment von und für afghanische Communities.

کلا برداری آنالین روبه افزایش است، اما با چند نشانه ساده میتوان سایتهای جعلی را شناخت و از خود محافظت کرد.

این ویدیو بخشی از پروژه هموطن است – مجموعهای برای افزایش مهارت دیجیتال و توانمندسازی جامعه افغانستان در برلین.

29/04/2026

Eine E-Mail zu schreiben ist ein wichtiger Schritt zur digitalen Teilhabe. Wir zeigen, wie es
einfach, klar und sicher geht.

Dieses Video gehört zum Projekt Hamwatan – Kurzfilme zu digitaler Kompetenz, Teilhabe und Empowerment, gemeinsam mit afghanischen Ehrenamtlichen umgesetzt.
استفاده درست از ایمیل یک گام مهم برای مشارکت دیجیتال است. در این ویدیو مراحل ساده و امن آن توضیح داده
میشود.

این ویدیو مربوط به پروژه هموطن است – مجموعهای درباره مهارت دیجیتال و توانمندسازی مردم افغانستان در آلمان که با همکاری داوطلبان ساخته شده است.

21/04/2026

Die siebte Folge ist da!
In der neuen Episode von BEBINED: Afghanische Stimmen in Berlin erzählt Zahra Rezayee ( ), wie Sprache zu ihrem Neubeginn wurde – von den ersten Herausforderungen in Deutschland bis zu ihrem Weg in die Psychotherapie.
Ein kurzer Film über Orientierung, Mut und neue Wege.

Der Link ist in der Bio!

قسمت هفتم رسید!در قسمت تازه از پروژه ببینید :صدای افغانستان در برلین، زهرا رضایی روایت میکند که چگونه زبان سرآغا
برای او شد – از چالشهای نخستین در آلمان تا رسیدن به مسیررواندرمانی.

فیلمی کوتاه درباره یابی، شجاعت و آغازهای تازه.

لینک در بیو پیدا می‌کنید.

Adresse

SprengelStr. 15
Berlin
13353

Telefon

+493023407217

Website

http://yaarberlin.de/

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn YAAR e.V. etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.