29/07/2026
(English below)
Wir sind für euch da. 💜
Nach dem Anschlag auf den CSD in Berlin stehen viele von uns unter Schock, fühlen Wut, Trauer oder Unsicherheit. Wenn du betroffen bist, Angehörige oder Zeug*in warst - bitte bleib mit deinen Gefühlen nicht allein.
Wenn du jemanden zum Reden brauchst, melde dich bei der Telefonseelsorge Hotline des Bundes Berlin:
📞 0800 0009546
Hier findest du ein offenes Ohr, Unterstützung und einen geschützten Raum. Teilt diesen Beitrag gerne, damit die Nummer diejenigen erreicht, die sie jetzt am dringendsten brauchen.
Achtet auf euch und aufeinander. 🌈
—
We are here for you. 💜
In the wake of the attack on CSD in Berlin, many of us are in shock, feeling anger, grief, or uncertainty. If you were impacted, are a family member/loved one, or witnessed the event - please know you don’t have to carry these feelings alone.
If you need someone to talk to, please reach out to the Federal Helpline Berlin (Telefonseelsorge):
📞 0800 0009546
You will find a listening ear, support, and a safe space. Please feel free to share this post so the number reaches those who need it most right now.
Take care of yourselves and each other. 🌈
***rBerlin