10/10/2026
轉法國台灣協會聲明：
Stellungnahme des Vereins der Taiwanesen in Frankreich:
針對「不屈法國」（LFI）領袖梅蘭雄（Jean-Luc Mélenchon）近期屢次附和中國專制政權，發表關於「台灣是中國一部分」的荒謬言論，法國台灣協會在此表達最嚴厲的譴責與抗議！
梅蘭雄先生的發言完全背離歷史事實，更是對台灣兩千三百萬人民民主自決權的嚴重蔑視。針對其言論與中共惡意宣傳的謬誤，我們予以嚴正駁斥：
Association Formose en France verurteilt die Äußerungen von Jean-Luc Mélenchon aufs Schärfste und lehnt autoritäre Propaganda ab!
Taiwan ist Taiwan, und China ist China; Politiker sollten bei der Wahl ihrer Worte mehr Sorgfalt walten lassen.
Taiwan ist ein Leuchtturm der Demokratie, kein Vasall des Autoritarismus 🇫🇷
Wir rufen französische Politiker und Bürger dazu auf, den expansionistischen Bestrebungen autoritärer Regime nicht nachzugeben. Die taiwanesische Demokratie ist nicht verhandelbar.
Wir rufen Menschenrechts- und Freiheitsverfechter sowie Freunde Taiwans dazu auf, eine geeinte Front gegen diese Äußerungen zu bilden, die den Autoritarismus rechtfertigen und den Frieden bedrohen.
Als Reaktion auf die jüngsten Äußerungen von Jean-Luc Mélenchon (LFI), der sich erneut auf die Seite des autoritären chinesischen Regimes gestellt hat, indem er behauptete, „Taiwan sei Teil Chinas“, spricht die Formosa-Vereinigung in Frankreich ihre schärfste Verurteilung aus.
🛑 【嚴正聲明 / Déclaration Officielle】法國台灣協會強烈譴責梅蘭雄（Jean-Luc Mélenchon）錯誤言論，拒絕獨裁洗腦論述！
針對「不屈法國」（LFI）領袖梅蘭雄（Jean-Luc Mélenchon）近期屢次附和中國專制政權，發表關於「台灣是中國一部分」的荒謬言論，法國台灣協會在此表達最嚴厲的譴責與抗議！
梅蘭雄先生的發言完全背離歷史事實，更是對台灣兩千三百萬人民民主自決權的嚴重蔑視。針對其言論與中共惡意宣傳的謬誤，我們予以嚴正駁斥：
❌ 謬誤一：無限上綱戴高樂將軍的決定，扭曲台灣國際地位
👉 事實是： 戴高樂將軍於1964年承認北京政權，並不代表法國在國際法上將台灣的主權拱手讓給中共。法國的「一中政策」與中國的「一中原則」有根本上的不同——法國「認知」北京立場，但從未在法律上承認中華人民共和國對台灣擁有主權。台灣的未來，只有台灣人民有權決定。
❌ 謬誤二：惡意扭曲聯合國第2758號決議，編造不實的國際法理
👉 事實是： 中共長期利用聯合國第2758號決議進行大外宣，企圖混淆視聽。我們必須嚴正指出，聯合國第2758號決議「完全沒有提到台灣（Taiwan）」，更沒有授權中華人民共和國在聯合國代表台灣，也沒有任何一字提及中華人民共和國對台灣地區擁有管轄權！該決議僅解決了「中國」在聯合國的代表權問題，並未定義台灣的國際地位。
❌ 謬誤三：盲目附和中共獨裁洗腦，無視歷史與現實
👉 事實是： 中華人民共和國自1949年建政以來，從未統治過台灣哪怕是一天的時間！台灣是一個擁有獨立政府、軍隊、憲法與民主體制的實體，這是不容抹煞的客觀現實。
🇹🇼 台灣是民主的燈塔，不是獨裁者的附庸 🇫🇷
我們呼籲全體法國政界人士與民眾，認清中共威權擴張的野心。面對專制霸權，我們絕不退縮，更不該為其背書。
🛑 [Déclaration Officielle] L'Association Formose en France condamne fermement les propos de Jean-Luc Mélenchon et rejette la propagande autoritaire !
Suite aux récentes déclarations de Jean-Luc Mélenchon (LFI), qui s'aligne une fois de plus sur le régime autoritaire chinois en affirmant que "Taïwan fait partie de la Chine", l'Association Formose en France exprime sa plus vive condamnation.
Ces propos ignorent la réalité historique et méprisent le droit à l'autodétermination des 23 millions de Taïwanai(se)s. Nous tenons à rétablir la vérité :
❌ 1. L'instrumentalisation de la décision du Général de Gaulle
👉 La réalité : La reconnaissance de la République populaire de Chine (RPC) par Charles de Gaulle en 1964 ne signifie en aucun cas que la France a cédé la souveraineté de Taïwan à Pékin. La politique d'« une seule Chine » de la France est fondamentalement différente du « principe d'une seule Chine » de Pékin. La France "prend acte" de la position de Pékin, mais n'a jamais reconnu juridiquement la souveraineté de la RPC sur Taïwan.
❌ 2. La distorsion délibérée de la résolution 2758 de l'ONU
👉 La réalité : Pékin utilise la résolution 2758 de l'ONU pour justifier ses prétentions, mais c'est une manipulation juridique. La résolution 2758 ne mentionne nulle part le mot "Taïwan", n'accorde aucun mandat à la RPC pour représenter Taïwan à l'ONU, et ne contient absolument aucun texte attribuant à la RPC une quelconque juridiction ou souveraineté sur Taïwan. Elle a simplement réglé la représentation de "la Chine" à l'ONU, sans statuer sur le statut international de Taïwan.
❌ 3. L'adhésion aveugle à la propagande de Pékin sans fondement juridique
👉 La réalité : Depuis sa création en 1949, la RPC n'a jamais gouverné Taïwan un seul jour. Aucun traité ni document juridique international ne confère à la RPC une quelconque juridiction sur Taïwan. Taïwan est une démocratie souveraine de facto, avec son propre gouvernement, son armée, sa constitution et son peuple libre.
🇹🇼 Taïwan est un phare démocratique, pas un vassal de l'autoritarisme 🇫🇷
Nous appelons la classe politique et les citoyens français à ne pas céder face aux ambitions expansionnistes des régimes autoritaires. La démocratie taïwanaise n'est pas négociable.
Nous invitons les défenseurs des droits humains, de la liberté et les amis de Taïwan à faire front commun contre ces propos qui justifient l'autoritarisme et menacent la paix.
#台灣不屬於中國 #法國台灣協會
