DAFG − Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V.

Anrufen Wegbeschreibung Website

DAFG − Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. Seit dem Gründungsjahr 2007 setzt sich die DAFG e.V. für die Stärkung und den Ausbau der deutsch-arabischen Beziehungen ein. Die DAFG e.V.

Gegründet im Juli 2007, möchte die DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. auf freundschaftlicher Basis Verständnis, Vertrauen und Kooperation zwischen Deutschland und den arabischen Staaten entwickeln. Das weite Aufgabenspektrum, das sich von Politik über Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft bis zum Bereich der Medien erstreckt, trägt dazu bei, dass sich Mitglieder und Förderer mit ganz unterschiedlichem Hintergrund mit viel Enthusiasmus für die Ziele des Vereins einsetzen. versteht sich als überparteiliche Initiative, deren Arbeit von Transparenz und großen Mitwirkungsmöglichkeiten der Mitglieder gekennzeichnet ist.

----------------------------------------------------------------------------

Founded in July 2007, the German-Arab Friendship Association (DAFG e.V.) promotes understanding, trust, and cooperation between Germany and the Arab world. The association operates across a broad spectrum of fields, including politics, business & economy, culture, science & education, and media. This diverse focus allows individuals from various sectors to actively contribute to the DAFG's goals. As a non-partisan, non-profit organization, the DAFG is committed to transparency and encourages its members to engage in its numerous activities and initiatives.

On 15 October, the DAFG was pleased to welcome H.E. Meshdal Mohammed Omar, Minister of Human Rights of the Republic of Y...
19/10/2026

On 15 October, the DAFG was pleased to welcome H.E. Meshdal Mohammed Omar, Minister of Human Rights of the Republic of Yemen, for an expert exchange in Berlin, organised in cooperation with the Yemeni Embassy.

The meeting focused on the escalating situation in Yemen, the worsening humanitarian crisis, particularly affecting children and young people, Houthi attacks on civilian infrastructure in Saudi Arabia, and the growing challenges to international maritime traffic in the Bab al-Mandab Strait.

Our thanks go to H.E. Loai Aleryani, Ambassador of Yemen to Germany, and the Embassy of the Republic of Yemen for making this event possible.

On 13 October, the DAFG and the Deutsches Rotes Kreuz(German Red Cross) jointly hosted a discussion in Berlin on the hum...
16/10/2026

On 13 October, the DAFG and the Deutsches Rotes Kreuz(German Red Cross) jointly hosted a discussion in Berlin on the humanitarian situation in Palestine, featuring Dr. Younis Al Khatib, President of the Palestine Red Crescent society الهلال الاحمر الفلسطيني - PRCS, and Rasha Bakeer, Head of Partnerships at the PRCS.

The discussion highlighted the ongoing humanitarian crisis in Gaza and the West Bank, the challenges facing humanitarian workers, and the urgent need for safe and unrestricted humanitarian access.

Learn more about the PRCS: https://www.palestinercs.org/en

𝟮𝟮. 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲𝘀 𝗙𝗶𝗹𝗺𝗳𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 | 𝟬𝟮. – 𝟭𝟬. 𝗢𝗸𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲Anfang Oktober heißt es wieder Vorhang auf für den arabischen Film i...
24/09/2026

𝟮𝟮. 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝘀𝗰𝗵𝗲𝘀 𝗙𝗶𝗹𝗺𝗳𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 | 𝟬𝟮. – 𝟭𝟬. 𝗢𝗸𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲
Anfang Oktober heißt es wieder Vorhang auf für den arabischen Film in Stuttgart/Tübingen (Südwesten)! Mitreißende filmische Entdeckungen bietet das Arabische Filmfestival in seinem 22. Festivaljahr - das älteste und wichtigste Festival für den neuen arabischen Film im deutschsprachigen Raum.

ERÖFFNUNGSFILM
Freitag, 2. Oktober 2026 um 19.30 Uhr im Linden-Museum Stuttgart (Hegelplatz 1, 70174 Stuttgart)

𝗧𝗛𝗘 𝗦𝗧𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 (𝗔𝗟 𝗠𝗔𝗛𝗔𝗧𝗧𝗔)
von Sara Ishaq, Jemen 2026, 112 Min., Originalfassung (Arabisch) mit deutschen Untertiteln, empfohlen ab 12 Jahre

In einem Dorf im vom Krieg zerrütteten Jemen betreibt Layal eine Tankstelle, der einzige sichere Zufluchtsort für Frauen. Hier gelten einfache Regeln: keine Männer, keine Waffen, keine Politik. Als Layals 12-jähriger Bruder vor der Einberufung zum Militär steht, versucht sie ihn zu verstecken, worüber er nicht gerade begeistert ist. Unerwartet taucht ihre entfremdete Schwester auf und unterbreitet ihrem Bruder einen Vorschlag, was die Beziehung der Schwestern auf eine harte Probe stellt.
Die jemenitisch-schottische Regisseurin Sara Ishaq erschafft in The Station eine kleine Enklave des Glücks, in der Frauen dem Obskurantismus in ihrem Umfeld mit Mut und Fröhlichkeit entgegentreten. Mit überraschender Energie und einem Hauch von Burleske beleuchtet sie ihre Schwesternschaft, ihre Selbstbestimmung und ihren Widerstand gegen Krieg und Autoritarismus. The Station feierte seine Weltpremiere 2026 in Cannes (Semaine de la Critique).
Die Regisseurin Sara Ishaq wird bei der Eröffnung des Filmfestivals anwesend sein.

Das Festivalprogramm ist unter www.arabisches-filmfestival.de abrufbar! Kartenreservierung siehe Locations/Tickets.

Kostenlose Info-Veranstaltung für Frauen: Berufseinstieg & Selbstständigkeit in Berlin💼✨Möchten Sie in Deutschland beruf...
23/09/2026

Kostenlose Info-Veranstaltung für Frauen: Berufseinstieg & Selbstständigkeit in Berlin
💼✨Möchten Sie in Deutschland beruflich durchstarten, suchen Arbeit, eine Ausbildung oder möchten Ihr eigenes Unternehmen gründen? Das Sozialunternehmen Frauenalia gUG lädt Sie herzlich zu einer exklusiven Informationsveranstaltung ein – komplett auf Arabisch!

Lernen Sie die kostenlosen Unterstützungsprogramme (Jobcoaching, Beratung, Workshops) kennen und tauschen Sie sich in einer freundlichen Atmosphäre aus.
📅 Wann? Freitag, 2. Oktober um 10:00 Uhr
📍 Wo? Bei Frauenalia, Karl-Marx-Straße 78, 12043 Berlin
🗣️ Sprache: Arabisch
📘 Voraussetzung: Ein Deutsch-Grundniveau von mindestens A2 wird für die spätere Projektteilnahme empfohlen (da die Workshops auf Deutsch stattfinden)
💶 Kostenlos
Alle Details finden Sie auf dem beigefügten Flyer. Die Plätze sind begrenzt!
👉 Hier direkt kostenlos anmelden: https://www.frauenalia.com/event-details/info-treffen-possible-auf-arabisch

​📋 نموذج نصي لإعادة التوجيه (نسخ ولصق):
​حدث إعلامي مجاني للنساء: الدخول إلى سوق العمل والعمل الحر في برلين 💼✨
​هل ترغبين في الانطلاق مهنياً في ألمانيا، أو تبحثين عن عمل، أو تدريب مهني، أو ترغبين في تأسيس مشروعك الخاص؟ تدعوكِ المؤسسة المجتمعية Frauenalia gUG بحرارة إلى حدث إعلامي حصري – باللغة العربية بالكامل!
​تعرفي على برامج الدعم المجانية (التوجيه المهني، الاستشارات، وورش العمل) وتبادلي الأفكار والخبرات في أجواء ودية.
​📅 متى؟ الجمعة، 2 أكتوبر في تمام الساعة 10:00 صباحاً
📍 أين؟ لدى Frauenalia، العنوان: Karl-Marx-Straße 78, 12043 Berlin
🗣️ اللغة: العربية
📘 الشروط: يُنصح بمستوى A2 كحد أدنى في اللغة الألمانية للمشاركة في البرامج لاحقاً (لأن ورش العمل والأنشطة الجماعية ستكون باللغة الألمانية).
💶 مجاني
​تجدين كافة التفاصيل في المنشور (الفلاير) المرفق. الأماكن محدودة!
​👉 سجلي مجاناً وبشكل مباشر من هنا: https://www.frauenalia.com/event-details/info-treffen-possible-auf-arabisch

Staatsbesuchs des Präsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate S.H. Scheich Mohammed bin Zayed Al Nahyan: Milliardenin...
14/09/2026

Staatsbesuchs des Präsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate S.H. Scheich Mohammed bin Zayed Al Nahyan: Milliardeninvestitionen in Bayern vereinbart.

München, 11.09.2026

DAFG-Präsident Dr. Otto Wiesheu und DAFG-Vizepräsident Houssam Maarouf waren geehrt, am offiziellen München-Programm im Rahmen des Staatsbesuchs von S.H. Scheich Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Präsident der Vereinigten Arabischen Emirate, teilzunehmen.

Ein signifikanter Teil der von den Vereinigten Arabischen Emiraten ankündigten Milliarden-Investitionen in Deutschland wird in Bayern investiert: Der Germany-UAE Business Council und die vbw – Die bayerische Wirtschaft unterzeichneten ein entsprechendes Memorandum of Understanding. In den kommenden 10 Jahren planen die Vereinigten Arabischen Emirate Investitionen mit einem Volumen von 10 Milliarden Euro in Bayern.

Wir freuen uns sehr, dass wir seitens der DAFG unseren langjährigen engen und strategischen Partner vbw – Die bayerische Wirtschaft beim Zustandekommen dieser Vereinbarung unterstützen konnten. Die DAFG ist offizieller Kooperationspartner der vbw im Rahmen dieses Memorandum of Understanding.

Es handelte sich um den ersten Staatsbesuch eines Präsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate in der Bundesrepublik Deutschland überhaupt, hat daher historischen Charakter und hebt die engen Beziehungen beider Länder auf ein völlig neues Niveau.

𝑾𝒊𝒓 𝒉𝒂𝒃𝒆𝒏 𝒏𝒐𝒄𝒉 𝒅𝒊𝒆 𝒍𝒆𝒕𝒛𝒕𝒆𝒏 𝒗𝒆𝒓𝒇ü𝒈𝒃𝒂𝒓𝒆𝒏 𝑷𝒍ä𝒕𝒛𝒆 𝒛𝒖 𝒗𝒆𝒓𝒈𝒆𝒃𝒆𝒏:Die DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. bi...
22/07/2026

𝑾𝒊𝒓 𝒉𝒂𝒃𝒆𝒏 𝒏𝒐𝒄𝒉 𝒅𝒊𝒆 𝒍𝒆𝒕𝒛𝒕𝒆𝒏 𝒗𝒆𝒓𝒇ü𝒈𝒃𝒂𝒓𝒆𝒏 𝑷𝒍ä𝒕𝒛𝒆 𝒛𝒖 𝒗𝒆𝒓𝒈𝒆𝒃𝒆𝒏:

Die DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. bietet wieder ab dem 𝟓. 𝐀𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟔 einen 𝐀𝐫𝐚𝐛𝐢𝐬𝐜𝐡𝐤𝐮𝐫𝐬 𝐬𝐲𝐫𝐢𝐬𝐜𝐡-𝐩𝐚𝐥ä𝐬𝐭𝐢𝐧𝐞𝐧𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐞𝐤𝐭 𝐟ü𝐫 𝐄𝐢𝐧𝐬𝐭𝐞𝐢𝐠𝐞𝐫*𝐢𝐧𝐧𝐞𝐧 an und lädt zur Teilnahme ein:

𝐃𝐀𝐅𝐆-𝐀𝐫𝐚𝐛𝐢𝐬𝐜𝐡𝐤𝐮𝐫𝐬 𝐬𝐲𝐫𝐢𝐬𝐜𝐡-𝐩𝐚𝐥ä𝐬𝐭𝐢𝐧𝐞𝐧𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐞𝐤𝐭 𝐟ü𝐫 𝐄𝐢𝐧𝐬𝐭𝐞𝐢𝐠𝐞𝐫*𝐢𝐧𝐧𝐞𝐧
𝐚𝐛 𝐝𝐞𝐦 𝟓. 𝐀𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟔, 𝐦𝐢𝐭𝐭𝐰𝐨𝐜𝐡𝐬 𝐮𝐦 𝟏𝟖:𝟎𝟎 𝐔𝐡𝐫
online via Zoom

Die im Alltag gesprochene regionale Sprache unterscheidet sich stark vom Hocharabischen, weshalb Kenntnisse im Dialekt essenziell für den Small Talk vor Ort bzw. die erfolgreiche Verständigung mit arabischsprachigen Gesprächspartnern im Allgemeinen sind. 𝐃𝐞𝐫 𝐊𝐮𝐫𝐬 𝐢𝐬𝐭 𝐚𝐮𝐟 𝐄𝐢𝐧𝐬𝐭𝐞𝐢𝐠𝐞𝐫*𝐢𝐧𝐧𝐞𝐧 𝐨𝐡𝐧𝐞 𝐕𝐨𝐫𝐤𝐞𝐧𝐧𝐭𝐧𝐢𝐬𝐬𝐞 𝐢𝐦 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐞𝐤𝐭 𝐚𝐮𝐬𝐠𝐞𝐫𝐢𝐜𝐡𝐭𝐞𝐭. 𝐆𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠𝐞 𝐕𝐨𝐫𝐤𝐞𝐧𝐧𝐭𝐧𝐢𝐬𝐬𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐇𝐨𝐜𝐡𝐚𝐫𝐚𝐛𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 sind hilfreich, 𝐚𝐛𝐞𝐫 𝐧𝐢𝐜𝐡𝐭 𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐝𝐞𝐫𝐥𝐢𝐜𝐡.

Auf dem Lehrplan steht unter anderem das Erlernen des arabischen Alphabets sowie grundlegender grammatikalischer Regeln. Parallel dazu ist der Einstieg in die einfache Gesprächsführung geplant. Nach Abschluss des Einsteigerkurses könnt Ihr Eure Fähigkeiten und Euren Wortschatz in unseren Folgekursen ausbauen.

Den Unterricht leitet der Arabistik-Masterstudent 𝐀𝐥𝐢 𝐀𝐬𝐬𝐟𝐨𝐮𝐫 (Freie Universität Berlin und University of Exeter), der seit über drei Jahren Hocharabisch und den syrisch-palästinensischen Dialekt unterrichtet. Ali Assfour arbeitet an Sprachinstituten und bietet privaten Unterricht an, wobei er seine Lernenden dank seiner universitären und persönlichen Sprachkenntnisse bis zum Niveau B2/C1 begleitet. Sein Motto: „Kultur und Sprache dürfen niemals getrennt voneinander unterrichtet werden.“

Die 𝐓𝐞𝐢𝐥𝐧𝐚𝐡𝐦𝐞𝐠𝐞𝐛ü𝐡𝐫 für 10 Unterrichtseinheiten à 90 Minuten beträgt 𝟏𝟓𝟎 𝐄𝐮𝐫𝐨.
𝐃𝐀𝐅𝐆-𝐌𝐢𝐭𝐠𝐥𝐢𝐞𝐝𝐞𝐫 erhalten einen Rabatt von 𝟐𝟎% 𝐚𝐮𝐟 𝐝𝐞𝐧 𝐓𝐞𝐢𝐥𝐧𝐚𝐡𝐦𝐞𝐛𝐞𝐢𝐭𝐫𝐚𝐠.

Für weitere Informationen und Rückfragen zu unserem Arabischkursangebot oder einer DAFG-Mitgliedschaft könnt Ihr Euch gerne jederzeit an uns wenden.

Wir freuen uns über Eure Teilnahme und bitten Euch um 𝐯𝐞𝐫𝐛𝐢𝐧𝐝𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞 𝐀𝐧𝐦𝐞𝐥𝐝𝐮𝐧𝐠 unter 𝐀𝐧𝐠𝐚𝐛𝐞 𝐝𝐞𝐫 𝐑𝐞𝐜𝐡𝐧𝐮𝐧𝐠𝐬𝐚𝐝𝐫𝐞𝐬𝐬𝐞 bis zum 29. Juli 2026 per E-Mail an Herrn Mahtab Ishaq ([email protected]).
Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.

Eine aktuelle Übersicht unserer Kurse und Veranstaltungen findet Ihr auf unserer Webseite: https://dafg.eu/

Die DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. bietet wieder ab dem 𝟓. 𝐀𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟔 einen  𝐀𝐫𝐚𝐛𝐢𝐬𝐜𝐡𝐤𝐮𝐫𝐬 𝐬𝐲𝐫𝐢...
06/07/2026

Die DAFG – Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. bietet wieder ab dem 𝟓. 𝐀𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟔 einen 𝐀𝐫𝐚𝐛𝐢𝐬𝐜𝐡𝐤𝐮𝐫𝐬 𝐬𝐲𝐫𝐢𝐬𝐜𝐡-𝐩𝐚𝐥ä𝐬𝐭𝐢𝐧𝐞𝐧𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐞𝐤𝐭 𝐟ü𝐫 𝐄𝐢𝐧𝐬𝐭𝐞𝐢𝐠𝐞𝐫*𝐢𝐧𝐧𝐞𝐧 an und lädt zur Teilnahme ein:

𝐃𝐀𝐅𝐆-𝐀𝐫𝐚𝐛𝐢𝐬𝐜𝐡𝐤𝐮𝐫𝐬 𝐬𝐲𝐫𝐢𝐬𝐜𝐡-𝐩𝐚𝐥ä𝐬𝐭𝐢𝐧𝐞𝐧𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐞𝐤𝐭 𝐟ü𝐫 𝐄𝐢𝐧𝐬𝐭𝐞𝐢𝐠𝐞𝐫*𝐢𝐧𝐧𝐞𝐧

𝐚𝐛 𝐝𝐞𝐦 𝟓. 𝐀𝐮𝐠𝐮𝐬𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟔, 𝐦𝐢𝐭𝐭𝐰𝐨𝐜𝐡𝐬 𝐮𝐦 𝟏𝟖:𝟎𝟎 𝐔𝐡𝐫

online via Zoom

Die im Alltag gesprochene regionale Sprache unterscheidet sich stark vom Hocharabischen, weshalb Kenntnisse im Dialekt essenziell für den Small Talk vor Ort bzw. die erfolgreiche Verständigung mit arabischsprachigen Gesprächspartnern im Allgemeinen sind. 𝐃𝐞𝐫 𝐊𝐮𝐫𝐬 𝐢𝐬𝐭 𝐚𝐮𝐟 𝐄𝐢𝐧𝐬𝐭𝐞𝐢𝐠𝐞𝐫*𝐢𝐧𝐧𝐞𝐧 𝐨𝐡𝐧𝐞 𝐕𝐨𝐫𝐤𝐞𝐧𝐧𝐭𝐧𝐢𝐬𝐬𝐞 𝐢𝐦 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐞𝐤𝐭 𝐚𝐮𝐬𝐠𝐞𝐫𝐢𝐜𝐡𝐭𝐞𝐭. 𝐆𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠𝐞 𝐕𝐨𝐫𝐤𝐞𝐧𝐧𝐭𝐧𝐢𝐬𝐬𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐇𝐨𝐜𝐡𝐚𝐫𝐚𝐛𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 sind hilfreich, 𝐚𝐛𝐞𝐫 𝐧𝐢𝐜𝐡𝐭 𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐝𝐞𝐫𝐥𝐢𝐜𝐡.

Auf dem Lehrplan steht unter anderem das Erlernen des arabischen Alphabets sowie grundlegender grammatikalischer Regeln. Parallel dazu ist der Einstieg in die einfache Gesprächsführung geplant. Nach Abschluss des Einsteigerkurses könnt Ihr Eure Fähigkeiten und Euren Wortschatz in unseren Folgekursen ausbauen.

Den Unterricht leitet der Arabistik-Masterstudent 𝐀𝐥𝐢 𝐀𝐬𝐬𝐟𝐨𝐮𝐫 (Freie Universität Berlin und University of Exeter), der seit über drei Jahren Hocharabisch und den syrisch-palästinensischen Dialekt unterrichtet. Ali Assfour arbeitet an Sprachinstituten und bietet privaten Unterricht an, wobei er seine Lernenden dank seiner universitären und persönlichen Sprachkenntnisse bis zum Niveau B2/C1 begleitet. Sein Motto: „Kultur und Sprache dürfen niemals getrennt voneinander unterrichtet werden.“

Die 𝐓𝐞𝐢𝐥𝐧𝐚𝐡𝐦𝐞𝐠𝐞𝐛ü𝐡𝐫 für 10 Unterrichtseinheiten à 90 Minuten beträgt 𝟏𝟓𝟎 𝐄𝐮𝐫𝐨.
𝐃𝐀𝐅𝐆-𝐌𝐢𝐭𝐠𝐥𝐢𝐞𝐝𝐞𝐫 erhalten einen Rabatt von 𝟐𝟎% 𝐚𝐮𝐟 𝐝𝐞𝐧 𝐓𝐞𝐢𝐥𝐧𝐚𝐡𝐦𝐞𝐛𝐞𝐢𝐭𝐫𝐚𝐠.

Für weitere Informationen und Rückfragen zu unserem Arabischkursangebot oder einer DAFG-Mitgliedschaft könnt Ihr Euch gerne jederzeit an uns wenden.

Wir freuen uns über Eure Teilnahme und bitten Euch um 𝐯𝐞𝐫𝐛𝐢𝐧𝐝𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞 𝐀𝐧𝐦𝐞𝐥𝐝𝐮𝐧𝐠 unter 𝐀𝐧𝐠𝐚𝐛𝐞 𝐝𝐞𝐫 𝐑𝐞𝐜𝐡𝐧𝐮𝐧𝐠𝐬𝐚𝐝𝐫𝐞𝐬𝐬𝐞 bis zum 29. Juli 2026 per E-Mail an Herrn Mahtab Ishaq ([email protected]).

Die Anzahl der Plätze ist begrenzt.

Eine aktuelle Übersicht unserer Kurse und Veranstaltungen findet Ihr auf unserer Webseite: https://dafg.eu/

On 12 June 2026, the German-Arab Friendship Association welcomed a delegation of young Libyan professionals as part of t...
22/06/2026

On 12 June 2026, the German-Arab Friendship Association welcomed a delegation of young Libyan professionals as part of the Konrad-Adenauer-Stiftung’s “Revitalizing Libyan-German Dialogue” programme in Berlin.

The delegation, composed of researchers, political analysts, journalists, and civil society representatives, met with DAFG Vice President Houssam Maarouf and Christian Hanelt, Senior Expert Europe, Neighbourhood and the Middle East (Programme Europe’s Future) at the Bertelsmann Stiftung to discuss the current political and societal developments in Libya and opportunities for strengthening German-Libyan cooperation.

Particular attention was given to the role of education, dialogue, and international engagement in supporting Libya’s future development. As the first delegation of its kind to visit Germany at the invitation of the Konrad-Adenauer-Stiftung, the group emphasized the importance of keeping Libya firmly on the European and international agenda.

We thank Michael Bauer, Country Director for Tunisia, Algeria and Libya at the Konrad-Adenauer-Stiftung and his colleagues for organizing this initiative and making this exchange possible.

Wir wünschen Ihnen, Ihrer Familie, Kollegen und Freunden ein gesegnetes Opferfest. We wish you, your family, colleagues ...
26/05/2026

Wir wünschen Ihnen, Ihrer Familie, Kollegen und Freunden ein gesegnetes Opferfest.

We wish you, your family, colleagues and friends a blessed Eid al-Adha.

عيد أضحى مبارك!

𝗦𝗶𝗻𝗳𝗼𝗻𝗶𝗲𝗸𝗼𝗻𝘇𝗲𝗿𝘁 | 𝗕𝗲𝘆𝗼𝗻𝗱 𝗕𝗼𝗿𝗱𝗲𝗿𝘀Am 31. Mai 2026 um 20:00 Uhr findet in der Philharmonie Berlin das Sinfoniekonzert Beyon...
19/05/2026

𝗦𝗶𝗻𝗳𝗼𝗻𝗶𝗲𝗸𝗼𝗻𝘇𝗲𝗿𝘁 | 𝗕𝗲𝘆𝗼𝗻𝗱 𝗕𝗼𝗿𝗱𝗲𝗿𝘀
Am 31. Mai 2026 um 20:00 Uhr findet in der Philharmonie Berlin das Sinfoniekonzert Beyond Borders statt.

Auf dem Programm stehen Werke von Dmitri Schostakowitsch, Arvo Pärt, Eric Ewazen und Kurt Weill. Solist ist der Violinist Bilal Alnemr.

Das Programm folgt einer einzigen, durchgängigen Idee. Vier Komponisten, deren Werke oder Biografien Grenzen überschritten haben, politische, geografische, ästhetische, treffen auf einen Solisten, dessen Lebenslauf diese Idee in die Gegenwart trägt. Die Verbindung von Solist und Ensemble macht aus einem historischen Bogen ein gelebtes Konzept der heutigen Stadt Berlin und ihrer kulturellen Beziehungen nach Frankreich und in den Mittelmeerraum.

Der Abend beginnt mit Dmitri Schostakowitschs Erstem Violinkonzert. Das Werk, am 24. März 1948 vollendet, lag sieben Jahre in der Schublade. Erst nach Stalins Tod kam es 1955 mit den Leningrader Philharmonikern unter Jewgeni Mrawinski und David Oistrach als Solisten zur Uraufführung. Schostakowitsch hatte unter dem sowjetischen Formalismus-Vorwurf gelitten; sein Konzert überquert in seiner eigenen Aufführungsgeschichte die Grenze zwischen Zensur und Welt.

Arvo Pärts „Fratres“ folgt darauf. Pärt verließ 1980 die Sowjetunion, nachdem seine eigene kompositorische Sprache (der „Tintinnabuli-Stil“) vom Regime als zu religiös abgelehnt worden war. Das Werk steht für die Überschreitung einer geografischen und einer ästhetischen Grenze zugleich.

Eric Ewazens „Symphony in Brass“ verlässt nach der Pause die klassische Sinfonie-Besetzung. Der US-amerikanische Komponist (*1956) schreibt für ein reines Blechbläserensemble und überschreitet die Gattungsgrenze von innen.

Den Schluss bildet Kurt Weills Zweite Sinfonie. Weill flieht am 21. März 1933, am „Tag von Potsdam“, vor den Nationalsozialisten aus Berlin nach Paris. Dort vollendet er die Sinfonie, die 1934 in Amsterdam unter Bruno Walter uraufgeführt wird. Das Werk ist Resultat einer erzwungenen physischen Grenzüberquerung.
Zwischen den Werken steht die Person des Solisten. Bilal Alnemrs Lebenslauf, von Damaskus über Aix-en-Provence nach Paris und Berlin, schließt den Bogen, den die Komponisten musikalisch öffnen. Mit ihm wird „Beyond Borders“ zu einem Konzept der Gegenwart.

Tickets & Infos:
https://www.reservix.de/tickets-sinfoniekonzert--beyond-borders-in-berlin-philharmonie-grosser-saal-am-31-5-2026/e2540096?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAc3J0YwZhcHBfaWQPOTM2NjE5NzQzMzkyNDU5AAGn8nCLR9kvb8ijhbUAJ6KzHIKy9DRc3aZ3UH80bXrWsLkdr7BBPeyHFZuzeJw_aem_KidaxJTiLka3JJc2-JbPpA&utm_content=link_in_bio&utm_medium=social&utm_source=ig

Sinfoniekonzert | Beyond Borders in Berlin, Philharmonie Berlin am So. 31.05.2026 um 20:00 Uhr - einfach bestellen und bequem zu Hause ausdrucken mit print@home von Reservix.

Adresse

WallStr. 61
Berlin
10179

Öffnungszeiten

Montag 09:30 - 18:00
Dienstag 09:30 - 18:00
Mittwoch 09:30 - 18:00
Donnerstag 09:30 - 18:00
Freitag 09:30 - 17:00

Telefon

+493020648888

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn DAFG − Deutsch-Arabische Freundschaftsgesellschaft e.V. etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verknüpfungen

Teilen