03/02/2026
-------------------------
Pankows Partnerstadt Riwne – Persönliche Berichte vom Alltag im Krieg
Die Ausstellung stellt die Geschichte von Pankows Partnerstadt Riwne vor und zeigt zwölf persönliche Porträts von Bewohnerinnen und Bewohnern der Stadt, die trotz der täglichen Bedrohung den Alltag gestalten und sich für die Stadtgesellschaft einsetzen.
Ausstellung vom 10.02.2026 bis 20.02.2026, Montag-Freitag 9.00 – 18.00 Uhr, sonntags geschlossen | Eintritt frei.
Im Rathaus Pankow, Foyer 1. OG, Breite Str. 24a-26, 13187 Berlin
Anschließend vom 23.02.2026 bis 14.03.2026, Montag bis Sonnabend, 11.00 – 18.00, sonntags geschlossen | Eintritt frei.
Im Rathaus-Center Pankow, 1. OG (neben der Thalia-Buchhandlung), Breite Str. 20, 13187 Berlin
Ausstellungseröffnung am Montag, den 09.02.2026, 19.00 Uhr
im Rathaus Pankow, Emma-Ihrer-Saal (1. OG), Breite Str. 24a-26, 13187 Berlin
- Begrüßung - Bernt Roder, Leiter Museum Pankow
- Grußwort - Dr. Cordelia Koch, Bezirksbürgermeisterin, Pankow
- Reise nach Riwne - Filmdokumentation und Kommentierungen Yuliia Slyviuk, Christian Betz und Bernt Roder
- Städtepartnerschaft - Uwe Lehmann, Partnerschaftsverein Berlin Pankow – Riwne e.V.
- Musik - Musikschule Bela Bartok
Im März 2025 besuchten Mitarbeitende des Museums Pankow die westukrainische Partnerstadt Riwne. Während des Aufenthaltes fanden zahlreiche Begegnungen und Besichtigungen statt. Entstanden sind zwölf persönliche Porträts von Bewohnerinnen und Bewohnern der Partnerstadt, die trotz der täglichen Bedrohung den Alltag gestalten und sich für die Stadtgesellschaft einsetzen, darunter Lehrerinnen, Krankenschwestern und zivilgesellschaftliche Akteure. Außerdem Geschäftsleute, Historiker, Museums- und Theaterleiter sowie Vertreter der jüdischen Gemeinschaft.
Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen großformatige Foto-Porträts der Fotografin Anna Mischuk und Filmporträts der Interviewten, die über ihren Alltag im Krieg berichten. Weitere Medienstationen und eine Chronik zur Geschichte Riwnes informieren über die deutsche Besatzung 1941-1944 und die aktuell gelebte Städtepartnerschaft zwischen Berlin-Pankow und Riwne.
Mit der Ausstellung möchte das Museum Pankow über die Geschichte der Partnerstadt informieren und für die aktuelle Situation der Bewohnerschaft seit dem russischen Angriffskrieg sensibilisieren.
Die Ausstellung ist als Wanderausstellung konzipiert. Aufsteller und Medienstationen können gerne auch andernorts präsentiert werden. Kontakt unter: [email protected]
Aktiv versuchen der „Partnerschaftsverein Berlin Pankow – Riwne e.V.“ und der Bezirk Pankow, praktische Hilfe für die Partnerstadt Riwne zu organisieren und in einen gemeinsamen kulturellen Austausch einzutreten. Weitere Informationen zum Partnerschaftsverein Berlin Pankow - Riwne: www.pankow-riwne.de/ .