Zentralrat der Makedonen in Deutschland

23/10/2026

DE: https://zentralratdermakedonen.de/glueckwuensche-zum-nationalfeiertag-23-oktober-tag-des-makedonischen-revolutionaeren-kampfes-3/
MK: zentralratdermakedonen.de/mk/честит-23-октомври-денот-на-македонска/

Heute feiert die Republik Makedonien den 23. Oktober, den Tag des Makedonischen Revolutionären Kampfes. Das heutige Datum symbolisiert die Kontinuität des makedonischen revolutionären Kampfes für Unabhängigkeit. Dieser Feiertag erinnert an die Gründung der Makedonischen Revolutionären [...]

11/10/2026

DE: https://zentralratdermakedonen.de/zum-nationalfeiertag-11-oktober-tag-des-makedonischen-aufstandes-5/

MK: zentralratdermakedonen.de/mk/честит-11-октомври-ден-на-народното-вос-5/

Der Zentralrat der Makedonen in Deutschland gratuliert allen Bürgern Makedoniens und allen Makedonen weltweit zum Nationalfeiertag “11. Oktober”, dem Tag des nationalen Aufstands des makedonischen Volkes. An diesem Tag vor genau 85 Jahren erhob sich [...]

30/09/2026

In Memoriam: Wolf Oschlies (1941–2026) – Ein Leben für die makedonische Sache:
https://zentralratdermakedonen.de/in-memoria-wolf-oschlies-1941-2026-ein-leben-fuer-die-makedonische-sache/

Во спомен на Волф Ошлис (1941–2026) – Живот посветен на македонската кауза:
zentralratdermakedonen.de/mk/во-спомен-на-волф-ошлис-1941-2026-живот-пос/

Mit dem Tod von Prof. Dr. Dr. Wolf Oschlies verliert die deutsche Slawistik und Politikwissenschaft einen ihrer profiliertesten Köpfe und einen leidenschaftlichen Verfechter der makedonischen Kultur. Am 18. August 2026 verstarb der renommierte Experte im [...]

26/09/2026

Glückwünsche zum Aktionstag am 26. September – Europäischer Tag der Sprachen:
https://zentralratdermakedonen.de/glueckwuensche-zum-aktionstag-am-26-september-europaeischer-tag-der-sprachen/

Честит 26 Септември – Eвропски ден на јазиците:
zentralratdermakedonen.de/mk/честит-26-септември-eвропски-ден-на-јази/

25/09/2026

Die Klanggewalt des Schweigens: Wie der Jazz-Visionär Dine Doneff verdrängte Geschichte hörbar macht:
https://zentralratdermakedonen.de/die-klanggewalt-des-schweigens-wie-der-jazz-visionaer-dine-doneff-verdraengte-geschichte-hoerbar-macht/

Звучната моќ на тишината: Како џез-визионерот Дине Донев ја прави потиснатата историја чујна:
zentralratdermakedonen.de/mk/звучната-моќ-на-тишината-како-џез-визи/

24/09/2026

Vernissage: Doppelausstellung Ana Vchkova & Jovana Todoroska
https://zentralratdermakedonen.de/vernissage-doppelausstellung-ana-vchkova-jovana-todoroska/

Двојна изложба на македонските уметници Јована Тодороска и Ана В`чкова во Берлин
zentralratdermakedonen.de/mk/двојна-изложба-на-македонските-уметн/

15/09/2026

DE: https://zentralratdermakedonen.de/grosses-medienecho-in-der-heimat-nova-makedonija-analysiert-den-unermuedlichen-einsatz-des-zentralrats/
MK: https://zentralratdermakedonen.de/mk/%d0%b3%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%bc-%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d1%83%d0%bc%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%be%d0%b4%d0%b5%d0%ba-%d0%b2%d0%be-%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%82%d0%b0/

Berlin / Skopje, 15. September 2026 – Die älteste und einflussreichste Tageszeitung in der Heimat, „Nova Makedonija“, hat in ihrer heutigen gedruckten Printausgabe (Editions-Nummer 26801) einen umfassenden analytischen Bericht über das verstärkte internationale, politische und [...]

15/09/2026

DE: https://zentralratdermakedonen.de/strategische-partnerschaft-mit-dem-weltkongress-der-makedonen/
MK: https://zentralratdermakedonen.de/mk/%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%88%d0%ba%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%bd%d0%b5%d1%80%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d1%81%d0%be-%d1%81%d0%b2%d0%b5%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%be%d1%82-%d0%bc/

Historisches Zeichen der Zusammenarbeit: Zentralrat und Weltkongress der Makedonen vereinbaren strategische Partnerschaft Skopje, 15. September 2026 – In Skopje sind der Vorsitzende des Zentralrats der Makedonen in Deutschland e.V., Robert Klenkoski, und der Präsident des [...]

14/09/2026

DE: https://zentralratdermakedonen.de/waehrungsdialog-finanzielle-sicherheit-fuer-die-devisen-unserer-mitbuerger-im-ausland/
MK: https://zentralratdermakedonen.de/mk/%d1%84%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%b4%d0%b8%d1%98%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%b3-%d0%b7%d0%b0%d1%88%d1%82%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d0%bd%d0%b0-%d0%b4%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%bd/
Народна банка на Република Северна Македонија

OFFIZIELLER WIRTSCHAFTSDIALOG IN DER NATIONALBANK: DER GOUVERNEUR DR. TRAJKO SLAVESKI EMPFÄNGT DEN ZENTRALRATSVORSITZENDEN ROBERT KLENKOSKI ZU EINEM OFFIZIELLEN ARBEITSGESPRÄCH Skopje, 14. September 2026 – In den Räumlichkeiten der Nationalbank fand ein offizielles Treffen statt, bei [...]

12/09/2026

DE: https://zentralratdermakedonen.de/sprachverbot-in-der-eu-wie-sofia-unsere-identitaet-ausloeschen-will/
MK: https://zentralratdermakedonen.de/mk/%d0%bd%d0%b0%d0%bf%d0%b0%d0%b4-%d0%b2%d1%80%d0%b7-%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d1%86%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bb%d0%bd%d0%b8%d0%be%d1%82-%d1%81%d0%be/

Offizielle Stellungnahme des Zentralrats der Makedonen in Deutschland e.V. gegen die aktuellen identitätsfeindlichen Angriffe im bulgarischen Parlament Berlin, 13. September 2026 – Der Zentralrat der Makedonen in Deutschland e.V. verurteilt die jüngsten geschichtsrevisionistischen und chauvinist...