Kurdische Initiative Beckum-Neubeckum

30/01/2026

Heute für Rojava
îro jo bo Rojava

03/12/2025

Li ser RudawTv

03/12/2025

- Koçberên ji Sûriye û Rojavayê Kurdistanê ji Almanyayê tên dersînorkirin?

Mafnas Rûbar Îbiş ta bi derziyê re d**e

30/10/2025

26/09/2025

Im Namen der Kurdischen Initiative Beckum–Neubeckum begleitet der kurdische Musiker Yad Rahman die 3. Interkulturelle Trauerfeier musikalisch und schafft eine besonders würdevoll bewegende Atmosphäre.

26/09/2025

Deutsch-Kurdî

Heute habe ich im Namen der Kurdischen Initiative Beckum - Neubeckum bei der 3. Interkulturellen Trauerfeier eine Rede auf Kurdisch und Deutsch gehalten.

Gemeinsam mit vielen Gemeinschaften und Kurd:innen aus allen Teilen Kurdistans haben wir unserer Verluste und der Wunden der Menschheit gedacht – besonders der des kurdischen Volkes.

Ein Gedenkort wie dieser ist wichtig: Er macht unsere Trauer sichtbar, auch fern von Kurdistan.
Unser Schmerz und unser Widerstand sind Teil der Menschheitsgeschichte.
Lasst uns gemeinsam erinnern, trauern – und neue Hoffnung bewahren.

Ein besonderer Dank geht an den Musiker Yad Faraydwn aus Kurdistan/ Sulêmanîyê , dessen Musik eine würdevolle und bewegende Stimmung geschaffen hat.

Robar Ibish

Kurdî -

Îro, min li ser navê Înîsiyatîfa Kurd Beckum-Neuebeckum di 3yemîn marasima Bîranîna Navçandî de Axaftinek bi zimanên Kurdî û Almanî pêşkêş kir.

Digel gelek civakan û Kurdên ji her çar aliyên Kurdistanê, me windahiyên xwe û birînên mirovahiyê bi taybetî yên gelê Kurd bi bîr anîn

Êş û berxwedana me beşek ji dîroka mirovahiyê ne.

Spasiyek taybetî ji muzîkjen .Yad Rahman Ji Kurdistan/ sulimanye. ku muzîka wî atmosferek bi rûmet û dilşewat li wir belaf kir.

Robar Ibish

24/09/2025

Deutsch, kurdî

Einladung zur 3. Interkulturellen Trauerfeier für Menschen aller Kulturen und Religionen

Freitag, 26. September 2025
Um 16:00 Uhr 󓍠
Berliner Park (hinter dem Berufskolleg, )
Pattenmeicheln 12, 59229 Ahlen

Înîsiyatîfa Kurdî beşek ji vê çalakiyê ye. Muzîkjenekî Kurd dê di van kêliyên taybet de performansê pêşkêş bike, û dê xwendinek bi Kurdî h**e.

Beşdarbûna me wek kurd girînge

24/09/2025

Deutsch, Kurdî

Einladung zur 3. Interkulturellen Trauerfeier für Menschen aller Kulturen und Religionen

Freitag, 26. September 2025
Um 16:00 Uhr 󓍠
Berliner Park (hinter dem Berufskolleg, )
Pattenmeicheln 12, 59229 Ahlen

Înîsiyatîfa Kurdî beşek ji vê çalakiyê ye. Muzîkjenekî Kurd dê di van kêliyên taybet de performansê pêşkêş bike, û dê xwendinek bi Kurdî h**e.

Beşdarbûna me wek kurd girînge

21/08/2025

Deutsch - Kurdî

Lasst uns am 26.09.2025 gemeinsam unserer verlorenen Lieben gedenken.
Lasst uns gemeinsam unsere Heimat in Erinnerung rufen, die wir nicht besuchen können.
Lasst uns uns erinnern an all das, was wir im Land unserer Ahnen verloren haben.

(Kurdische Initiative Beckum - Neubeckum)

Werin em di 26ê Îlonê de bi hev re hezkiriyên xwe yên winda bi bîr bînin.
Werin em bi hev re welatê xwe, ku em nikarin serdana wê bikin, bi bîr bînin.
Werin em hemû tiştên ku me li axa bav û kalên xwe winda kirine bi bîr bînin.

(Însiyatîfa Kurdî Beckum - Neubeckum)