perspektywa

20/12/2024

[PL w komentarzu]

Liebe Freundinnen und Freunde des Projektes perspektywa,

👉 mit dem Jahresende läuft die Förderphase für unser Projekt aus. Seit dem Frühjahr 2020 haben wir uns dann weitere 5 Jahre für das deutsch-polnische Zusammenleben in Vorpommern-Greifswald und der nördlichen Uckermark eingesetzt.

❤️ Wir bedanken uns für zahlreiche schöne Begegnungen und die vertrauensvolle Zusammenarbeit. Es war uns eine große Freude so viele ehrenamtlich engagierte Menschen zu begleiten, die sich tagtäglich für das Miteinander vor Ort engagieren.

✨ Auch wenn perspektywa als Projekt endet, bleiben wir als Personen in der Region und sind für deutsch-polnische Anliegen ansprechbar.

💡 Im neuen Jahr wird auch die perspektywa-Wanderausstellung „Nachbarschaftliche Perspektiven“ auf Tour gehen. Sobald es konkrete Informationen dazu gibt, informieren wir Sie.

🎄 Bis dahin wünschen wir Ihnen eine besinnliche Adventszeit, schöne Feiertage und einen guten Start in das neue Jahr.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen!
Katarzyna Jackowska & Alicja Orlown

18/12/2024

[PL w komentarzu]

💡Zum Jahresende noch ein Lesetipp für Geschichtsinteressierte:

📙Das TÜRÖFFNER-Magazin stellt Geschichtsinitiativen in der deutsch-polnischen Oderregion vor. Engagierte Menschen berichten, was sie bewegt und motiviert. Von Heimatstuben, über Kleiderbügel, Retromode oder alten Friedhöfen werden vielfältige Tätigkeitsfelder sichtbar.

🤝 Die Geschichtswerkstatt zeitlupe der RAA Mecklenburg-Vorpommern e. V. initiierte 2023 ein deutsch-polnisches Projekt zur Vernetzung regionaler Akteure und Förderung einer grenzüberschreitenden Geschichtsarbeit. Gemeinsam mit dem Kulturlandbüro Uecker-Randow unterstützen wir das Projekt.

🇩🇪 🇵🇱 Das Magazin ist zweisprachig und in Zusammenarbeit mit Pommersches Landesmuseum und UNAHRT DESIGN - Grafik I Webdesign I Fotografie entstanden. Es steht als Download zur Verfügung: https://www.raa-mv.de/service/publikationen/
Es kann aber auch gedruckt über das Museum oder die RAA MV erworben werden.

Viel Spaß beim Lesen. 👋

22/11/2024

perspektywa-Tipp:

Weihnachtsmärkte in der Uckermark und Westpommern auf einen Blick :)
---
perspektywa poleca:

Zestawienie jarmarków bożonarodzeniowych w Uckermark i na Pomorzu Zachodnim :)

Zur Vorfreude auf das Fest gehört ein Besuch auf dem Weihnachtsmarkt. Schwedt, Penkun, Polen: In der Uckermark und Umgebung gibt es einige. Eine Übersicht.

21/11/2024

perspektywa-Lesetipp:
Nordkurier berichtet: "Stettin zählt fast eine Million deutsche Besucher"

Mehr auf https://www.nordkurier.de/regional/anklam/stettin-zaehlt-fast-eine-million-deutsche-besucher-3086008

20/11/2024

Veranstaltungstipp :)
Polecamy wydarzenie :)

[Wersja PL w komentarzu] Kulturhaus Kino Bruessow lädt am 22. November zu einer Tanzveranstaltung ein!
Abtanzen – Party
"Bevor der Saal im Kulturhaus einen neuen Fußboden bekommt wollen wir den alten noch abtanzen. Mit Party-Musik und freundlichen Menschen. Wir starten recht früh und hören auch recht früh wieder auf. 19-22 Uhr."

19/11/2024

[Wersja PL w komentarzu] Deutsch-Polnischer-Dialog als Plattform für Anliegen der Polonia in MV

Die Landesintegrationsbeauftragte MV Jana Michael und das Bundesnetzwerk für Partizipation und Soziales luden erneut zum Deutsch-Polnischer Dialog ein. Das Format findet regelmäßig an wechselnden Orten in MV in Präsenz sowie Online statt. Anlässlich des aktuellen PolenmARkT-Festivals luden die Veranstalter diesmal nach Greifswald ein.

Bei der Diskussionsrunde stehen Anliegen und Herausforderungen der Polonia in MV im Fokus, wie z.B.
* polnischer Spracherwerb,
* Antidiskriminierung,
* Gleichstellung und Anerkennung von Abschlüssen
* sowie Aufbau von Strukturen.

Gemeinsames Ziel ist es die Integration und Teilhabe der polnischen Gemeinschaft in MV zu stärken.

18/11/2024

[PL w komentarzu] Eindrücke vom 5. Greifswalder Europagespräch 🇪🇺 "Die deutsch-polnische Grenzregion in Vorpommern" mit dabei waren Alicja Orlow vom deutsch-polnischen Engagement-Projekt "perspektywa" und Thomas Meyer von der Geschäftsstelle für die Metropolregion Stettin.

Dabei wurde deutlich: Die deutsch-polnische Zusammenarbeit in unserer Region muss kontinuierlich weiterentwickelt werden. Sowohl in der Zivilgesellschaft wie in der Zusammenarbeit von Verwaltung und Politik. Dabei dürfen wir nicht nur „Deutsch“ und „Polnisch“ in den Blick nehmen, sondern müssen die gesellschaftliche Vielfalt stärker berücksichtigen.

17/11/2024

Lesetipp von perspektywa :)

"Wie sich ein Rostocker Schiffbauer in Polen verliebte"
https://www.nordkurier.de/panorama/wie-sich-ein-rostocker-schiffbauer-in-polen-verliebte-3075661