07/10/2026
Манай соёлын хөтөлбөрүүдтэй танилцаарай!
Нээлттэй хаалганы өдөрлөгийн үеэр та Монгол дахь Гёте-Институтийн олон талт соёлын төслүүдтэй танилцаж, сонирхолтой мэдээлэл авах боломжтой.
Куратор Ц.Солонго: „UNRULY MIRRORS – Between Skin and Stance“ урлагийн төслийг сонирхоорой. Энэхүү төсөл нь Алматы, Сөүл, Бээжин, Хонконг, Токио, Улаанбаатар, Ташкент дахь Гёте-Институтуудын хамтын ажиллагааны хүрээнд хэрэгжиж буй төсөл юм. Энэхүү төсөл нь нийгэмд үл анзаарагдам нөлөөлөл, харилцаа холбоо, хандлагуудыг ил гаргаж, тэдгээрийг урлагийн өнцгөөс шинээр эргэцүүлэн харахыг зорьсон.
Архитектор Б. Ивээл - Өөрийн “Берлин ба Улаанбаатарын дунд өссөн нь: Гёте ба Нацагдоржийн үр дүн” сэдэвт илтгэлээрээ хувийн туршлагадаа тулгуурлан соёл хоорондын солилцоо ямар чухал болохыг, мөн өчүүхэн санаачилга, төслүүд хүртэл нийгэмд үнэ цэнтэй хувь нэмэр оруулж чаддагийг хуваалцана.
JazzLab NGO Т.Мандах - Монгол Улсын Консерваторид хэрэгжиж буй “Goethe Musik Labor Ulaanbaatar” төслийг танилцуулж, JazzLab NGO болон Гёте-Институт Монгол-ын хамтын ажиллагааны хүрээнд хэрэгжсэн төслүүдийн талаар танилцуулах болно.
Үдээс хойших хөтөлбөрийг амьд жазз хөгжим чимж, тайван бөгөөд урам өгсөн уур амьсгалыг бүрдүүлэх болно.
_______________________________________________________________
Entdeckt unsere Kulturprogramme!
eim Tag der offenen Tür erhaltet ihr spannende Einblicke in die vielfältigen Kulturprojekte des Goethe-Instituts Mongolei.
Kuratorin Solongo.Ts stellt das Kunstprojekt „UNRULY MIRRORS – Zwischen Haut und Haltung“ kennen, das gemeinsam von den Goethe-Instituten in Almaty, Seoul, Peking, Hongkong, Tokio, Ulaanbaatar und Taschkent umgesetzt wird. Das Projekt macht verborgene gesellschaftliche Einflüsse, Beziehungen und Haltungen sichtbar und lädt dazu ein, diese durch künstlerische Perspektiven neu zu betrachten.
Außerdem zeigt der Architekt Iveel Bold unter dem Titel „Aufgewachsen zwischen Berlin and Ulaanbaatar, a Ergebnis von Goethe und Natsagdorj“ anhand persönlicher Erfahrungen, wie wichtig kultureller Austausch ist und wie bereits kleine Ideen und Projekte einen wertvollen Beitrag für die Gesellschaft leisten können.
Mandhai T. stellt das „Goethe Musik Labor Ulaanbaatar“ am Staatlichen Konservatorium der Mongolei vor und berichtet über die Projekte, die in Zusammenarbeit zwischen der JazzLab NGO und dem Goethe-Institut Mongolei realisiert wurden.
Begleitet wird der Nachmittag von Live-Jazzmusik, die für eine entspannte und inspirierende Atmosphäre sorgen wird.
