HOMETOWNassociation

HOMETOWNassociation 💛 HOMETOWN – рідна домівка у Зліні
📍 J. A. Bati 5542
Об’єднуємо спільноту • допомагаємо з адаптацією • підтримуємо

💛 HOMETOWN – rodný domov ve Zlíně
📍 J.

Bati 5542
Spojujeme komunitu • pomáháme s integraci • poskytujeme podporu

07/08/2026

🇺🇦❓ Найчастіші запитання та відповіді щодо зміни умов надання тимчасового захисту в Чехії

1️⃣ Відколи діє зміна умов надання тимчасового захисту?
▪️ Нова умова для оцінювання права на тимчасовий захист стосується заяв, поданих з 5 серпня 2026 року.

2️⃣ Що робити, якщо застосунок «Резерв+» не працює або я не можу завантажити витяг е-ВОД для його надання в паперовій формі?
▪️ У разі технічних проблем із застосунком Резерв+ зверніться безпосередньо до адміністратора застосунку Оберіг. Зв’язатися з адміністратором можна електронною поштою [email protected] або через чат-бот у застосунку Viber: https://chats.viber.com/reserveplusbot. Міністерство внутрішніх справ, Посольство України в Празі та Генеральне консульство України в Брно не надають технічної підтримки цього застосунку.

3️⃣ Чи достатньо лише штампа про виїзд для підтвердження виконання військових обов’язків?
▪️ Ні. Під час подання заяви про надання тимчасового захисту, крім штампа про виїзд, перевірятиметься також інформація про виконання військових обов’язків. Тому особи віком від 18 до 60 років повинні подавати документ е-ВОД у спосіб, зазначений на Інформаційному порталі для іноземців:
https://ipc.gov.cz/uk/https-ipc-gov-cz-prodlouzeni-docasne-ochrany-do-roku-2028-a-uprava-podminek-pro-jeji-udeleni-ua/

4️⃣ Що означає повторна заява про надання тимчасового захисту?
▪️ Повторна заява про надання тимчасового захисту означає, що ви вже мали тимчасовий захист у минулому, але згодом відмовилися від нього, його було скасовано або його дія припинилася. Якщо ви знову подаватимете заяву про надання тимчасового захисту, до вас застосовуватимуться умови, чинні на момент її подання, зокрема нові умови надання тимчасового захисту в Чехії.

🇨🇿❓Nejčastější otázky a odpovědi ohledně úpravy podmínek pro udělení dočasné ochrany v Česku

1️⃣ Od kdy platí úprava podmínek pro udělení dočasné ochrany?
▪️Nová podmínka pro posuzování nároku na dočasnou ochranu se týká žádostí podaných od 5. 8. 2026.

2️⃣ Co dělat v případě, že mi aplikace Reserv+ nefunguje nebo si nemohu vygenerovat papírový výpis eVOD?
▪️V případě, že zaznamenáváte technické potíže s aplikací Reserv+, obraťte se přímo na správce aplikace Oberih. Kontaktovat správce můžete prostřednictvím e-mailu [email protected], nebo přes chatbota v aplikaci Viber (https://chats.viber.com/reserveplusbot). Ministerstvo vnitra, Velvyslanectví Ukrajiny v Praze ani Generální konzulát v Brně neposkytuje technickou podporu této aplikaci.

3️⃣ Stačí mi pro prokázání plnění vojenských povinností pouze “výjezdní razítko”?
▪️Ne, kromě výjezdních razítek budou při podání žádosti o dočasnou ochranu kontrolovány informace o plnění vojenských povinností. Z toho důvodu je nutné, aby osoby ve věku od 18 do 60 let předkládali dokument eVOD tak, jak je uvedeno na Informačním portálu pro cizince: https://ipc.gov.cz/prodlouzeni-docasne-ochrany-do-roku-2028-a-uprava-podminek-pro-jeji-udeleni/

4️⃣ Co znamená opakovaná dočasná ochrana?
▪️Opakovaná žádost o dočasnou ochranu znamená, že jste již v minulosti dočasnou ochranu měli a buď jste se ji vzdali, byla vám zrušena nebo vám zanikla. Pokud budete žádat o dočasnou ochranu znovu, vztahují se na vás aktuálně platné podmínky, tedy i nová úprava podmínek pro udělení dočasné ochrany v Česku.

☀️ Цікавий факт: при 30°C і вище 77% чехів обирають безалкогольне пиво!🍺 Якщо пиво швидко тепліє — спробуйте “шніт” (біл...
07/08/2026

☀️ Цікавий факт: при 30°C і вище 77% чехів обирають безалкогольне пиво!

🍺 Якщо пиво швидко тепліє — спробуйте “шніт” (більша шапка піни) — тримається свіжим довше.

А назва “лежак” (ležák) походить від традиції — пиво довго витримували у прохолодних підвалах, куди взимку заготовляли лід зі ставків.

Смачного пива та гарного літа! 🍻

⚠️ Vhodné pouze pro osoby starší 18 let. Pijte zodpovědně. / Вживання алкоголю дозволено з 18 років. Пийте відповідально.

👕♻️ SWAP речей у HOMETOWNЗапрошуємо вас на обмін речей!📅 7 серпня та з 10 по 13 серпня🕐 13:00–17:00Приходьте, щоб:👚 обра...
05/08/2026

👕♻️ SWAP речей у HOMETOWN

Запрошуємо вас на обмін речей!

📅 7 серпня та з 10 по 13 серпня
🕐 13:00–17:00

Приходьте, щоб:

👚 обрати для себе одяг, взуття чи інші корисні речі;
🧸 знайти іграшки для дітей;
🍽️ взяти кухонний посуд або домашній текстиль (рушники тощо);
♻️ принести свої речі для обміну.

Приймаємо лише:

✅ чистий та випраний одяг;
✅ речі у хорошому стані;
✅ чисті іграшки, посуд та домашній текстиль.

Навіть якщо вам зараз нічого принести — приходьте! Можливо, саме у нас ви знайдете те, що давно шукали.

💙💛 Будемо раді бачити кожного!

📍 J. A. Bati 5542, Zlín

👕♻️ SWAP oblečení a věcí v HOMETOWN

Srdečně vás zveme na náš SWAP!

📅 7. srpna a od 10. do 13. srpna
🕐 13:00–17:00

Přijďte si:

👚 vybrat oblečení, obuv nebo jiné užitečné věci;
🧸 najít hračky pro děti;
🍽️ odnést si kuchyňské potřeby nebo bytový textil (např. ručníky);
♻️ přinést vlastní věci k výměně.

Přijímáme pouze:

✅ čisté a vyprané oblečení;
✅ věci v dobrém stavu;
✅ čisté hračky, kuchyňské potřeby a bytový textil.

I když teď nemáte nic k přinesení, přijďte! Možná právě u nás najdete něco, co už dlouho hledáte.

💙💛 Těšíme se na každého!

📍 J. A. Bati 5542, Zlín

🐳СЕРПНЕВИЙ ТАБІР ДЛЯ ПІДЛІТКІВ З ВИВЧЕННЯМ ЧЕСЬКОЇ. 18-20,24-26 серпня від 10:00 до 16:00. Безкоштовно. Якщо вас цікавит...
05/08/2026

🐳СЕРПНЕВИЙ ТАБІР ДЛЯ ПІДЛІТКІВ З ВИВЧЕННЯМ ЧЕСЬКОЇ. 18-20,24-26 серпня від 10:00 до 16:00. Безкоштовно.
Якщо вас цікавить участь, пишіть на вотсап 773161854 та домовимось про особистий запис.

👩‍👧 Chystá se Vaše dítě do školy  v České republice?Nevíte, co všechno Vás čeká? Máte otázky ohledně české školy?Zveme V...
04/08/2026

👩‍👧 Chystá se Vaše dítě do školy v České republice?

Nevíte, co všechno Vás čeká? Máte otázky ohledně české školy?

Zveme Vás na praktické setkání pro maminky školáku.

📅 13. srpna

Společně si povíme například:

📚 co čeká dítě v první třídě- ve škole
🍎 jak fungují školní obědy, družina a školní systémy
📝 školní řád, omlouvání absence a komunikace se školou
💰 co je potřeba koupit a za co není nutné zbytečně utrácet
❤️ jak dítě připravit na první školní dny bez zbytečného stresu

💬 Součástí setkání bude také prostor pro Vaše otázky a sdílení zkušeností.

📩 Účast je zdarma. Registrace přes zprávy nebo WhatsApp: 773 161 854

🇨🇿 Po našem semináři o letních brigádách přinášíme ještě několik praktických tipů od Úřadu práce a Ministerstva financí ...
02/08/2026

🇨🇿 Po našem semináři o letních brigádách přinášíme ještě několik praktických tipů od Úřadu práce a Ministerstva financí ČR.

🇺🇦 Після нашого семінару про літні підробітки та працевлаштування молоді, який ми провели разом із представниками Úřadu práce ČR та Barum Continental, хочемо поділитися ще кількома важливими порадами.

Ми регулярно отримуємо запитання про те, з якого віку можна працювати, які права мають неповнолітні та на що звернути увагу перед підписанням договору. Тому зібрали для вас найважливіше. 👇

👧 Підробіток до 18 років: що варто знати

✅ Працювати можна вже з 14 років під час літніх канікул (за письмовою згодою батьків).

✅ З 15 років, після завершення обов’язкової шкільної освіти, згода батьків вже не потрібна.

💰 Мінімальна погодинна оплата у 2026 році — 134,40 Kč брутто.

⏰ Робочий час:
• 14 років (без завершеної обов’язкової освіти) — максимум 7 годин на день та 35 годин на тиждень (6:00–20:00).
• 15–18 років — максимум 8 годин на день та 40 годин на тиждень (6:00–22:00).

❗ Неповнолітнім заборонена нічна та понаднормова робота.

🩺 Перед початком роботи необхідно пройти медичний огляд.

🍺 Особи до 18 років, не можуть продавати або подавати алкоголь.

📄 До 18 років роботодавець не має права укладати з вами договір про матеріальну відповідальність за готівку чи товар.

💡 Ще кілька корисних порад від Міністерства фінансів Чехії:
• уважно читайте договір перед підписанням;
• перевіряйте, чи відповідає виплата умовам договору;
• не забувайте про “рожеву декларацію” (Prohlášení poplatníka) — вона може зменшити суму податку;
• зберігайте платіжні відомості та підтвердження про доходи.

🤝 Якщо ви або ваша дитина плануєте літню підробітку і маєте запитання щодо договору, оплати чи прав працівника — звертайтеся до наших спеціалістів. Ми допоможемо розібратися.

Projekt Společně k integraci, č. SC_25_001-038, realizujeme jako partner Charity Česká republika. Projekt je financován z Programu švýcarsko‑české spolupráce. www.svycarskyprogram.cz

🌿 Srpen v HOMETOWN – Uherské HradištěZveme vás na naše srpnové aktivity:🎙️ Konverzační klub českého jazyka📅 3. 8., 10. 8...
30/07/2026

🌿 Srpen v HOMETOWN – Uherské Hradiště

Zveme vás na naše srpnové aktivity:

🎙️ Konverzační klub českého jazyka
📅 3. 8., 10. 8., 17. 8., 24. 8.
🕒 15:30
📍 Úřad práce, Uherské Hradiště (4. patro)

🎨 Neurografika
📅 8. 8.
🕔 17:00
📍 HUB 123

💼 Workshop „Jak se zorientovat ve světě práce a najít svou první příležitost“
📅 20. 8.
🕐 13:00
📍 Úřad práce, Uherské Hradiště

🎤 Klub řečnických dovedností
📅 19. 8.
🕕 18:00
📍 HUB 123

🎺 Večer talentů
📅 29. 8.
🕔 17:00
📍 HUB 123

Současně připomínáme možnost bezplatných konzultací, překladů, doprovodu a informační podpory.

📍 Kontaktní osoba:
Halyna Kozhedub
📞 +420 722 116 333
📧 [email protected]

Projekt Společně k integraci,  č. SC_25_001-038, realizujeme jako partner Charity Česká republika. Projekt je financován z Programu švýcarsko‑české spolupráce. www.svycarskyprogram.cz

29/07/2026

🇺🇦ℹ️ Чи знаєте ви, що про зміну можна повідомити також дистанційно?

👉 Про зміну можна повідомити поштою, через електронну скриньку даних, електронним листом з визнаним електронним підписом або через уповноваженого представника.

🏤 Якщо ви повідомляєте про зміну поштою, надішліть документи до відділення Міністерства внутрішніх справ за місцем проживання. Окрім самого формуляра, додайте офіційно засвідчені копії документів. Пам’ятайте, що установа залишає собі надіслані документи. У випадку закордонного паспорта надішліть лише просту копію, ніколи не надсилайте оригінал.

📧 Якщо ви повідомляєте про зміну через електронну скриньку даних, пам’ятайте, що деякі документи потрібно надіслати у формі авторизованої конверсії. Її можна зробити, наприклад, у Czech POINT. Більше інформації про авторизовану конверсію ми опублікуємо в наступному дописі.

⚠️ Звертаємо увагу, що якщо ваше місце проживання буде понад 90 днів зареєстроване за адресою відділення Міністерства внутрішніх справ, ваш тимчасовий захист припиниться. Тому наполегливо рекомендуємо перевірити на Порталі громадянина, чи правильно внесено вашу актуальну адресу.

✅ Пам’ятайте, що під час повідомлення про зміну адреси описовий номер і орієнтаційний номер в адресі зазначаються саме в такому порядку та розділяються скісною рискою. Повна адреса в Чехії записується із зазначенням поштового індексу та населеного пункту або його частини, наприклад:
Dlouhá 958/14
110 00 Praha 1

🔗 Більше інформації про дистанційне подання ви знайдете тут: https://ipc.gov.cz/spravni-rizeni/podani-na-pracovisti-ministerstva-vnitra-poslat-postou-datovou-schrankou-emailem-se-zarucenym-elektronickym-podpisem/

🇨🇿ℹ️ Víte, že změnu můžete oznámit i dálkově?

👉Změnu lze oznámit poštou, datovou schránkou, e-mailem s uznávaným elektronickým podpisem nebo prostřednictvím zmocněného zástupce.

🏤 Pokud změnu oznamujete poštou, zašlete dokumenty na spádové pracoviště Ministerstva vnitra. Kromě samotného formuláře přiložte úředně ověřené kopie dokumentů; pamatujte, že úřad si zaslané dokumenty ponechává. V případě cestovního dokladu pošlete pouze prostou kopii, nikdy nezasílejte originál.

📧 Pokud oznamujete změnu datovou schránku, pamatujte, že některé dokumenty musí být zaslány ve formě autorizované konverze. Ta se provádí např. na Czech POINTu. Více informací k autorizované konverzi zveřejníme v dalším příspěvku.

⚠️ Upozorňujeme, že pokud máte vaše místo pobytu více než 90 dnů registrované na adrese pracoviště Ministerstva vnitra, dočasná ochrana vám zanikne. Proto důrazně doporučujeme si na Portálu občana ověřit, jestli máte správně zavedenou aktuální adresu.

✅ Pamatujte, že v případě oznámení změny adresy se v adrese číslo popisné a číslo orientační uvádí v tomto pořadí a oddělují se lomítkem. Celá adresa se v Česku zapisuje ve tvaru včetně PSČ a (části) obce např.:
Dlouhá 958/14
110 00 Praha 1

🔗Zde najdete více informací k dálkovému podání: https://ipc.gov.cz/spravni-rizeni/podani-na-pracovisti-ministerstva-vnitra-poslat-postou-datovou-schrankou-emailem-se-zarucenym-elektronickym-podpisem/

🍎 Srpen ve znamení Back to SchoolPrázdniny ještě nekončí, ale nový školní rok se pomalu blíží. Proto připravili jsme akt...
29/07/2026

🍎 Srpen ve znamení Back to School

Prázdniny ještě nekončí, ale nový školní rok se pomalu blíží. Proto připravili jsme aktivity pro děti, mládež i rodiče, které pomohou začít školní rok s větším klidem, sebevědomím a dobrou náladou.

🎒 Back to School – 3 tematická setkání

👩‍👧 13. srpna
Seminář pro maminky budoucích prvňáčků a školáku

Budeme si povídat o tom:
- co čeká děti v první třídě/škole,
- jak je připravit na školu bez zbytečného stresu,

- školní řád, školní systémy, omlouvání absence, obědy a komunikace se školou
- co je potřeba koupit a za co není nutné zbytečně utrácet

- prostor pro Vaše dotazy a sdílení zkušeností.



🏃 22. srpna
Back to School pro mládež (15+)

Sportovní a týmové aktivity, společný čas, nové kontakty, sdílení zkušeností ze základní i střední školy a motivace do nového školního roku.

🎨 30. srpna
Maminky a děti – tvoříme talisman pro nový školní rok

Příjemné společné odpoledne plné tvoření, povídání a příprav na nový začátek.

♻️ SWAP

Máte doma školní potřeby, batohy, sportovní vybavení, knihy nebo dětské věci, které už nepotřebujete?

Přijďte je vyměnit a dát jim nový život.

🇨🇿 Letní klub s češtinou pro teenagery (12+)

Ani během prázdnin nemusí čeština usnout. 😊

Čekají nás společné aktivity, konverzace v češtině, vaření, výlety, hry i nová přátelství. Ideální příležitost si češtinu před začátkem školy připomenout a procvičit.

💙 Potřebujete individuální pomoc?

Nabízíme také:

✔ informační poradenství
✔ psychologické konzultace
✔ doprovod při jednání s úřady a institucemi

Na konzultace je potřeba se předem objednat.

📩 Napište nám do zpráv nebo na WhatsApp: 773 161 854

❤️ Těšíme se na společný srpen!

Projekt Společně k integraci,  č. SC_25_001-038, realizujeme jako partner Charity Česká republika. Projekt je financován z Programu švýcarsko‑české spolupráce. www.svycarskyprogram.cz

❤️ První turnus našeho letního programu pro teenagery je za námi. ❤️Během těchto dnů jsme se zábavnou formou učili češti...
28/07/2026

❤️ První turnus našeho letního programu pro teenagery je za námi. ❤️
Během těchto dnů jsme se zábavnou formou učili češtinu, společně vařili jídla z různých koutů světa – české, ukrajinské, italské, arabské i asijské kuchyně – a objevovali nová místa i nové zážitky.

Navštívili jsme Muzeum map , IQ Play , Zoo Zlín i městskou akci Zlín dětem kde se naši teenageři sami zapojili do přípravy stánku HOMETOWN a společného tvoření.

Nechyběly týmové hry, aktivity zaměřené na rozvoj sociálních dovedností, spousta povídání, smíchu, zmrzlina ani chvíle odpočinku.

Možná nejcennější ale bylo něco jiného – nová přátelství, vzájemná podpora a odvaha zkoušet nové věci. Právě z takových okamžiků vznikají vzpomínky, které si děti odnášejí mnohem déle než jen na jedno léto.

Každý den nám znovu připomínal, že domov netvoří jen místo na mapě. Domov tvoří lidé, společné zážitky, nové dovednosti a pocit, že někam patříte.

Věříme, že integrace začíná tam, kde se lidé cítí přijatí. A z obyčejných společných chvil se postupně stává pocit domova.

❤️ Děkujeme rodičům za důvěru, že nám svěřili své děti.

❤️ Děkujeme našim lektorům českého jazyka, integračním pracovníkům, dobrovolníkům i celému týmu za jejich čas, péči, energii a laskavý přístup. Bez vás by taková atmosféra nevznikla.
❤️ A ještě jednou děkujeme IKEA za útulný prostor a příjemnou atmosféru, kterou nám pomohli vytvořit.

Těšíme se na další společná setkání i na druhý turnus našeho letního programu.

Projekt Společně k integraci, č. SC_25_001-038, realizujeme jako partner Charity Česká republika . Projekt je financován z Programu švýcarsko‑české spolupráce. www.svycarskyprogram.cz

Adresa

J. A. Bati 5542
Zlín
76001

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když HOMETOWNassociation zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Ta Organizace

Pošlete zprávu HOMETOWNassociation:

Odkazy

Sdílet