Pestrá - psí asistence

04/10/2026

💙 Největší radost máme z toho, co se daří našim klientům.

Kláru, vedoucí naší sociální služby, nejvíc těší, když se děti i dospělí se svými asistenčními psy posouvají a jejich rodiny mohou žít pestřejší a kvalitnější život.

Větší samostatnost může pro každého znamenat něco jiného: zvládat každodenní činnosti, věnovat se oblíbeným aktivitám nebo se více zapojovat do dění kolem sebe. K větší samostatnosti přitom vede i rozvoj schopností a dovedností každého člověka. Proto cíle spolupráce hledáme společně s klientem a jeho rodinou, podle jejich potřeb a přání.

🤝 Výcvik asistenčního psa, sociální práce i ergoterapie se tak propojují u toho nejdůležitějšího: konkrétního člověka a jeho života.

🎥 Poslechněte si, co Kláře přináší radost a chuť do další práce.

🙏 Dnes 4. října končí 18. Týden sociálních služeb. Děkujeme klientům a jejich rodinám za důvěru, kolegům za každodenní práci a vám všem za podporu Pestré.

Za samostatností jednoho člověka stojí mnoho lidí. Ale samotný život a jeho směr patří konkrétnímu člověku.

---

🇬🇧 ENGLISH

💙 What makes us happiest is seeing what our clients achieve.
Klára, the head of our social service, is most inspired when she sees children and adults making progress with their assistance dogs and their families enjoying a richer, better-quality life.

Greater independence can mean different things to different people: managing everyday activities, doing the things they enjoy or taking a more active part in everyday life. Developing each person’s skills and abilities is also an important part of becoming more independent. That’s why we set goals together with each client and their family, based on their needs and wishes.

🤝 Assistance dog training, social work and occupational therapy come together around what matters most: the individual person and their life.

🎥 Listen to Klára talk about what brings her joy and keeps her motivated.

🙏 Today, 4 October, marks the end of the 18th Czech Social Services Week. Thank you to our clients and their families for their trust, to our colleagues for their everyday work, and to all of you for supporting Pestrá.

Many people stand behind one person’s independence. But the life they lead and the direction it takes belong to that individual.

02/10/2026

💙 Na život s asistenčním psem se připravuje celá rodina.

Chceme, aby klient i jeho blízcí věděli, co je čeká: co společné soužití obnáší, jak probíhá výcvik a jakou podporu mohou využívat i po předání psa.

🤝 Každá rodina má jiné potřeby. Proto společně hledáme cestu, která jí bude dávat smysl a pomůže jí vstoupit do života se psím parťákem s větší jistotou.

🎥 Poslechněte si Kláru, vedoucí naší sociální služby, která ve videu odpovídá na otázku, co by si přála, aby si klient ze spolupráce s námi odnesl.

---

🇬🇧 ENGLISH

💙 The whole family prepares for life with an assistance dog.

We want clients and their loved ones to know what to expect: what living with an assistance dog involves, how the training works and what support is available to them after the dog joins the family.

🤝 Every family has different needs. That’s why we work together to find an approach that feels right for them and helps them prepare for life with their dog with greater confidence.

🎥 Listen to Klára, the head of our social service, as she shares what she hopes a client will take away from working with us.

01/10/2026

30/09/2026

Dnes 30. 9. je Národní den epilepsie. Připomínáme ho příběhem Patrika a jeho asistenční parťačky Cindy. 💙

Patrik rád sportuje a maluje. Žije s farmakoresistentní epilepsií, která zasahuje do jeho školního i společenského života. Při záchvatech potřebuje pomoc dalšího člověka. Součástí jeho každodenní podpory je dnes také Cindy.

Její výcvik na míru se zaměřil na přivolání pomoci, poskytování tělesného komfortu při záchvatu a přinášení potřebných předmětů pro následnou péči. Cindy tak doplňuje podporu lidí kolem Patrika při zvládání náročných situací spojených s epilepsií.

🐾 Na fotografiích můžete nahlédnout i do jejích začátků. Cindy je fenka portugalského vodního psa z chovatelské stanice Čtyři p***y pro štěstí. Vyrůstala u vychovatele Kuby, na jehož práci navázala trenérka Jana. Následoval bezkotcový výcvik podle Patrikových potřeb a společné učení s rodinou.

Na Národní den epilepsie chceme ukázat, jak důležitá je podpora přizpůsobená konkrétnímu člověku.

📣 Sdílejte příběh Patrika a Cindy a pomozte přiblížit, jak může asistenční pes pomáhat v každodenním životě s epilepsií. Celý jejich společný medailonek zde: https://www.pestra.cz/nas-pes/97

30/09/2026

🐕‍🦺 I takhle vypadá naše sociální služba v praxi.

Brunova maminka při nácviku s Athosem v obchodě a po jejím boku Pepa, náš pracovník v sociálních službách.

🤝 Společně s Jitkou, Klárou, Nelou a trenérským týmem podporují Bruna a jeho rodinu při spolupráci s asistenčním psem. Průběh nácviků zaznamenávají, aby mohli na společnou práci navazovat a další podporu přizpůsobovat potřebám rodiny.

Právě tady se propojuje výcvik psa se sociální službou. Klient a jeho blízcí si zkoušejí spolupráci se psem v prostředí, které běžně navštěvují, s podporou našeho týmu.

💙 Cílem je větší jistota při spolupráci se psím parťákem a více samostatnosti v každodenním životě.

---

🇬🇧 ENGLISH

🐕‍🦺 This is what our social service looks like in practice.

Bruno’s mum practising with Athos in a shop, with Pepa, one of our social care workers, by her side.

🤝 Together with Jitka, Klára, Nela and our training team, he supports Bruno and his family in working with their assistance dog. The team records the sessions so they can build on the work and adapt the support to the family’s needs.

This is where assistance dog training and our social service come together. Clients and their loved ones can practise in places they know from everyday life, with our team there to support them.

💙 The aim is greater confidence in working with an assistance dog and greater independence in everyday life.

---
Sociální službu finančně podporuje Ministerstvo práce a sociálních věcí, Magistrát hl. m. Prahy a Městská část Praha 14. Děkujeme.

29/09/2026

Jak vzniká spolupráce člověka a asistenčního psa? 🐾

Právě to jsme 25. září přiblížili návštěvníkům Noc vědy v Národní zemědělské muzeum Praha. Během dvou bloků ukázek jsme představili dovednosti našich psů i to, jak na sebe navazují výchova, výcvik na míru a spolupráce s klientem.

Nechyběla ani naše klientka Viki s Martym, který jí už nějakou dobu aktivně asistuje. Jejich partnerství ukazuje, k čemu celá příprava směřuje: k větší samostatnosti a jistotě člověka v každodenním životě. 💙

Pestrou zastupovali také asistentka výcviku Žaneta s Hakimem a Queeny, trenérka Jana s Danonem, koordinátor dobrovolníků Přemek a vychovatelé Martin s Navim a Nancy s Patrikem a Brigit. 🐕‍🦺

Děkujeme všem z naší pestré sestavy za společný večer, organizátorům Noci vědy, Národnímu zemědělskému muzeu za prostor představit naši práci a návštěvníkům za zájem o svět asistenčních psů a naši organizaci. 💙

29/09/2026

🔬✨ Taková byla NOC VĚDY V NZM PRAHA 2026!

Letošní téma Noc vědy KOMUNIKACE jsme během večera prozkoumávali z mnoha stran – od komunikace mezi člověkem a zvířaty až po to, jak si informace předávají vědci.

V muzeu se potkali odborníci z mnoha institucí a návštěvníci si mohli vyzkoušet, osahat i zjistit spoustu věcí, které běžně zůstávají za dveřmi laboratoří a odborných pracovišť.

A samozřejmě nechyběla ani naše výstava Pes: odvěký pomocník stád, kde jsme se podívali na komunikaci mezi člověkem a psem při práci se stádem. 🐕🐑

Děkujeme všem vědcům, odborníkům, kolegům i návštěvníkům, kteří s námi vytvořili skvělou atmosféru letošní Noci vědy. ❤️

Archeologický ústav AV ČR, Praha Ústav experimentální botaniky AV ČR Výzkumný a šlechtitelský ústav ovocnářský Holovousy VÚMOP - Výzkumný ústav monitoringu a ochrany půdy Výzkumný ústav pícninářský a Zemědělský výzkum Agritec Národní centrum zemědělského a potravinářského výzkumu Čmeláci Plus Včelařský spolek pro Prahu 6 a 7 Výzkumný ústav živočišné výroby Výzkumný ústav lesního hospodářství a myslivosti, v v i Milcom a.s. Agrovýzkum Rapotín OSEVA PRO, s.r.o. a OSEVA vývoj a výzkum, s.r.o. Město Žatec Žatec a krajina žateckého chmele Ústav výzkumu globální změny AV ČR - CzechGlobe Povodí Vltavy Pestrá - psí asistence ČMKU Výzkumný ústav bramborářský

Česká Noc vědy byla i v roce 2026 podpořena programem Marie Skłodowska Curie Actions s projektem WAAITT v rámci výzvy HORIZON-MSCA-2025-CITIZENS-01.

A teď už jen malá fotoreportáž. 📸

28/09/2026

💙 Za samostatností jednoho člověka stojí mnoho lidí.

📅 Dnes 28. září začíná 18. Týden sociálních služeb ČR.

V Pestré propojujeme profesionální bezkotcový výcvik asistenčních psů s registrovanou sociální službou s celostátní působností. Klientům pomáháme k větší samostatnosti, aby mohli žít aktivně a věnovat se tomu, co je pro ně důležité.

🐕‍🦺 S klientem a jeho rodinou spolupracujeme od prvního zájmu o psa. Společně plánujeme výcvik a připravujeme je na společný život se psím parťákem s ohledem na potřeby člověka i psa. Podpora pokračuje i po jeho předání.

Součástí služby je také ergoterapie: pomoc při zvládání každodenních činností, při práci se psem a při využívání kompenzačních pomůcek.

🤝 Na této práci se podílí celý tým: sociální pracovníci, pracovníci v sociálních službách, ergoterapeutka, trenérský tým, rodina a další lidé. Na fotografii vidíte část našeho týmu: Pepu, Nelu a Jitku.

Tento týden vám ukážeme víc z naší práce a lidí, kteří za ní stojí.
---
🇬🇧 ENGLISH

💙 Many people stand behind one person’s independence.

📅 Today, 28 September, marks the beginning of the 18th Czech Social Services Week.

At Pestrá, we bring together professional kennel-free assistance dog training and a registered social service operating nationwide. We support our clients to become more independent, so they can live active lives and focus on the things that matter to them.

🐕‍🦺 We work with clients and their families from their first interest in an assistance dog. Together, we plan the training and prepare for life with their dog, with the needs and wellbeing of both the person and the dog in mind. Support continues after the dog joins the family.

Our service also includes occupational therapy, supporting clients with everyday activities, working with their dog and using assistive equipment.

🤝 This work involves a whole team: social workers, social care workers, our occupational therapist, our training team, families and many others. In the photo, you can see some of our team: Pepa, Nela and Jitka.

Throughout this week, we’ll share more about our work and the people behind it.
---
Sociální službu finančně podporuje Ministerstvo práce a sociálních věcí, Magistrát hl. m. Prahy a Městská část Praha 14. Děkujeme

27/09/2026

Srdečně vás zveme na benefici, kterou pro nás organizuje naše dobrovolnice Verča. Vychovávala Aidu a stále občas hlídá naše parťáky. 🐕💙

Děkujeme a těšíme se v Respekto. 😊

24/09/2026

🏫 V Pestré psí školce vítáme Andyho

Oficiálně Angrešt, u nás Andy. Český strakatý pes z chovatelské stanice od Anýzky má před sebou první kapitolu svého života v Pestré. Provázet ho bude naše zkušená vychovatelka Maruška. 💙

Jak vidíte na videu, vodítko už Andy objevil. Zatím ho bere jako hračku, ke které je na druhém konci připojený člověk. 😄

S Maruškou bude postupně poznávat nová místa, socializovat se a učit se zvládat každodenní situace. Samozřejmě s dostatkem času na hraní a odpočinek.

Právě při výchově vznikají důležité základy pro pozdější výcvik a spolupráci psa s člověkem s postižením. Maruška tak bude mít na Andyho budoucí přípravě velký podíl.

Sledujte s námi, co všechno Andy s Maruškou pozná. 🐾