Potala - Himálajské centrum

21/07/2026

Cesta vede do Tibetu: Proměny kultury a tradic se zaměřením na hudbu.
S promítáním a poslechem. Přednáška a beseda se členy Expedice Neuron.

Úterý 21.7.
Od 17 hod. do 20 hod.
Velký mlýn, U Českých loděnic 40, Praha 8

ZVEME VÁS NA VÝSTAVU:

Kde: Kulturní centrum Velký mlýn (dříve Löwittův), U Českých loděnic 40, Praha 8– Libeň
Kdy: 15. 7. od 17 hod. zahájení výstavy se členy expedice Neuron

15. 7. od 18 hod. film Vladimíra Síse a Josefa Vaniše Cesta vede do Tibetu z roku 1954
(60 min.)
21. 7. od 17 hod. přednáška s projekcí a komentovaná prohlídka výstavy

Cesta vede do Tibetu

Dvě cesty.
Dvě expedice.
Jediný Tibet.

Před 72 lety projeli režisér Vladimír Sís a kameraman Josef Vaniš neznámou a téměř nepřístupnou zemí a natočili oceňovaný snímek Cesta vede do Tibetu.
Po jejich stopách se vydala současná Expedice Neuron. Na stejná místa. Do stejné krajiny. Ale do úplně jiného světa.
Výstava otevírá unikátní časovou schránku, která prostřednictvím archivních záběrů, současných fotografií a osobních svědectví zachycuje dramatickou proměnu Tibetu po připojení k Čínské lidové republice. Příběh dvou cest a jedné země, která se nenávratně proměňuje.

Výstava potrvá do 31.8., vstup zdarma

13/07/2026

ZVEME VÁS NA VÝSTAVU:

Kde: Kulturní centrum Velký mlýn (dříve Löwittův), U Českých loděnic 40, Praha 8– Libeň
Kdy: 15. 7. od 17 hod. zahájení výstavy se členy expedice Neuron

15. 7. od 18 hod. film Vladimíra Síse a Josefa Vaniše Cesta vede do Tibetu z roku 1954
(60 min.)
21. 7. od 17 hod. přednáška s projekcí a komentovaná prohlídka výstavy

Cesta vede do Tibetu

Dvě cesty.
Dvě expedice.
Jediný Tibet.

Před 72 lety projeli režisér Vladimír Sís a kameraman Josef Vaniš neznámou a téměř nepřístupnou zemí a natočili oceňovaný snímek Cesta vede do Tibetu.
Po jejich stopách se vydala současná Expedice Neuron. Na stejná místa. Do stejné krajiny. Ale do úplně jiného světa.
Výstava otevírá unikátní časovou schránku, která prostřednictvím archivních záběrů, současných fotografií a osobních svědectví zachycuje dramatickou proměnu Tibetu po připojení k Čínské lidové republice. Příběh dvou cest a jedné země, která se nenávratně proměňuje.

Výstava potrvá do 31.8., vstup zdarma

17/06/2026

Vážení příznivci Tibetu a Tibetského buddhismu,

včera, 16. 6. 2026 nás v klidu svého domova na čas opustil profesor Robert A. F. Thurman, přímý žák J. S. Dalailamy a jeden z velikých učitelů a překladatelů nauk Tibetského Buddhismu do angličtiny. Profesor Thurman zasvětil svůj život dharmě a Tibetu, nejen jakožto první ordinovaný tibetský mnich amerického původu, ale i akademik, učitel a překladatel, v neposlední řadě jakožto spoluzakladatel Tibetského domu v New Yorku. Coby skutečný učenec si byl hluboce vědom spjatosti osudu Tibetu a tibetské kultury, pro jejíž záchranu a zachování každým dnem neúnavně pracoval. Jeho přínos uchování odkazu tibetské moudrosti byl podobně rozsáhlý jako hloubka jí samotné.

Z celého srdce mu tímto děkujeme a přejeme hladké znovuzrození.

Óm mani padme húm

"Jakmile porozumíte vzájemné propojenosti, butete mít větší strach z nenávidění, než z umírání." – Robert A.F. Thurman

When you understand interconnectedness it makes you more afraid of hating than of dying – Robert A.F. Thurman

28/05/2026

Milí příznivci Bönu a Dzogčhenu! Níže naleznete přihlašovací formulář na retreat "Arrangement of Four Wheels" vedený Menri Ponlob Rinpočhem v České republice ve dnech 24.-28.6.2026. Retreat se uskuteční v Phendelingu na jihu Čech, sledovat ho můžete i online. Meditacemi nás bude doprovázet taktéž dr. Yungdrung Woser, lékař tradiční tibetské medicíny. Veškeré informace, detaily a možnost přihlášení naleznete ve formuláři. Těšíme se s Vámi již brzy na viděnou!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd88oyNsRhzMUF7kXU1iD-7lA7QmPO9Nkrmf-Q0zHBFZejz2Q/viewform?usp=header

Dear followers of Bön and Dzogchen,

Below you will find the registration form for the retreat “Arrangement of Four Wheels”, led by Menri Ponlob Rinpoche in the Czech Republic from June 24–28, 2026.
The retreat will take place at Phendeling in Southern Bohemia, you can join us online as well. Our meditation practice will also be guided by Dr. Yungdrung Woser, a doctor of traditional Tibetan medicine. All information, details, and registration options can be found in the form.
We look forward to seeing you very soon!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd88oyNsRhzMUF7kXU1iD-7lA7QmPO9Nkrmf-Q0zHBFZejz2Q/viewform?usp=header

19/02/2026

JÁ, PÍSEŇ je posledním filmem 17. ročníku Flimu, který se v originále jmenuje "Její tajná píseň". Toto pozoruhodné dílo nás zavede do magických ulic současného Bhútánu. Snímek měl světovou premiéru na Tallinn Black Nights Film Festival a byl natočen režisérkou Dechen Roder, která za něj zároveň obdržela cenu za nejlepší režii. V ději s detektivním námětem a neprvoplánovým rozuzlením se snoubí hluboká atmosféra s napětím a nesmělou romantikou. Na tým Potaly udělala dojem například velmi osobitá hudba, která se prolíná celým filmem.
Tešíme se na Vás 19.2. ve 20:30!
Lístky na: https://kinosvetozor.colosseum.eu/kino-svetozor/standard/Hall/Index/159608/TOZGH2iQ7IG8GnSt_sla_wlrSw_rov__rov__xcodex_AGA1gFbU4whvOtK3K1PlLtsyYuj7A6yUo-F1Zg__

17/02/2026

Posledním snímkem Festivalu tibetských filmů a filmů o Tibetu je bhútánský film JÁ, PÍSEŇ 🎶

Příběh buddhistické karmy, dvojnic a melancholických písní Dzongkha.

V Bhútánu, zemi se 700.000 lidmi, všichni znají všechny ostatní. Učitelka Nima čelí potížím, když se na internetu objeví explicitní intimní video, na kterém je žena, která vypadá přesně jako ona. Nima, která je odhodlána uklidnit rozhořčené rodiče svých žáků, se vydává na výpravu, aby našla svou nezvedenou dvojnici Meto. Ta ale beze stopy zmizela. Místní obyvatelé, zasaženi Niminou zvláštní podobností s Metou, začínají věřit, že je Metiným dávno ztraceným duchem. Vesničtí starší navrhují zpívat posvátnou Aum Tshominu píseň, aby odhalili tajemství. Nima musí otevřít své srdce a zpívat, aby obnovila svůj roztříštěný život.

Herečka Tandin Bidha, která se ujala dvojrole, září obzvláště jasně jako živoucí dvojnice Meto. Tento poutavý film, inspirovaný skutečnými událostmi, se přesouvá mezi minulostí a přítomností, osvětlený bhútánskou kulturou, zvyky a barvami.

Celý program a rezervaci vstupnek naleznete na našem webu https://www.potala.cz/17-rocnik-flim-2026/ nebo přímo na webu kina Světozor https://kinosvetozor.colosseum.eu/incoming.aspx?eventid=159608&mrsid=1

17/02/2026

Dále v rámci Festivalu tibetských filmů a filmů o Tibetu představíme snímek LAMŮV SYN 📿

V tradici tibetského náboženství bön dědí lamův syn jeho titul. Ve vesnici Lubra v Dolním Mustangu v severním Nepálu, kde žije velká populace následovníků bönu, čeká stárnoucí lama na návrat svého syna z USA – a obává se zániku své kultury. V rychle se globalizujícím světě, který vyžaduje asimilaci, se komunita snaží udržet své výrazné zvyky. Současně filmař sleduje úpadek tradic, které určovaly léta jeho dětství a mládí.

Celý program a možnost rezervace vstupenek naleznete na našem webu https://www.potala.cz/17-rocnik-flim-2026/ nebo webu kina Světozor https://kinosvetozor.colosseum.eu/incoming.aspx?eventid=159607&mrsid=1

16/02/2026

Druhým snímkem našeho Festivalu tibetských filmů a filmů o Tibetu je SLADKÉ REKVIEM 🗻

Dolkar je 25letá Tibeťanka žijící v Dillí. Před 15 lety se svým otcem utekla z Tibetu. Podnikla nebezpečný trek přes Himálaje. Od té doby potlačila všechny vzpomínky na onu traumatickou cestu. Nečekané setkání Dolkar s Gönpem, průvodcem, který je vedl z Tibetu jen proto, aby je opustil, než překročili poslední sedlo ke svobodě, její vzpomínky na útěk jsou znovu zažehne. Dolkar je nutkavě puzena hledat smíření a vše uzavřít.

Sledování Gönpa v úzkých uličkách Madžnu-ka-Tily, tibetské uprchlické kolonie v Severním Dillí, ji vtahuje do jeho podivné a osamělé existence. Flashbacky na zoufalou cestu malé skupinky drsným a pustým himálajským terénem se promítají do její současné stále nepříjemnější situace, kdy se ukazuje, že Gönpo není tím, za koho ho vždy měla. Dolkar, chycená v síti politických intrik, mnohem větších než je její osobní pátrání, se musí srovnat s Gönpovým zrádným činem, jenž ji celý život pronásleduje, a s život ohrožující situací, které nyní Gönpo čelí. Oba příběhy, odvíjející se ve vzájemném propojení, jeden neúprosně vpřed v přítomnosti, druhý nečekaně pozpátku v čase, oba určené řadou osudových voleb, dospějí k závěru, když se Dolkar a Gönpo konečně navzájem konfrontují a vyjde najevo zdroj Dolkařiny dávno pohřbené úzkosti.

Celý program a rezervace vstupnek na našem webu https://www.potala.cz/17-rocnik-flim-2026/ nebo přímo na stránkách kina Světozor https://kinosvetozor.colosseum.eu/incoming.aspx?eventid=159606&mrsid=1