Association des parents d'élèves du LFP

10/10/2026

Ce matin, l’APE a eu le plaisir d’accueillir Clémentine Bricout, médiatrice scientifique, pour un atelier de tinkering.

Grâce à la subvention STAFE, cet atelier a été proposé gratuitement aux enfants de la maternelle et de la primaire, accompagnés de leurs parents.

Trois défis étaient proposés en parallèle :
• La machine à éclater les ballons : imaginer un mécanisme pour un résultat spectaculaire !
• La tour la plus haute : construire une tour capable de supporter le poids le plus lourd à son sommet.
• L’équilibriste : tester la gravité, l’équilibre et la précision.

Un grand merci à Clémentine ainsi qu’à toutes les familles participantes pour leur enthousiasme et leurs belles idées !

————————————————-
This morning, the APE was delighted to welcome Clémentine Bricout, a science educator.

Thanks to the STAFE grant, this workshop was offered free of charge to children of maternal and elementary school, together with their parents.

Three challenges ran in parallel:
• The balloon-popping machine: inventing a mechanism for a spectacular result!
• The tallest tower: building a tower capable of supporting the heaviest weight at its top.
• The tightrope walker: exploring gravity, balance and precision.

A big thank you to Clémentine and to all the participating families for their enthusiasm and wonderful ideas!

29/09/2026

🇫🇷☕️ Grand succès de la première édition du Café des Parents, vendredi dernier ! La cantine était tellement remplie qu’il était presque impossible de circuler… quel plaisir de vous voir si nombreux !

Ce moment chaleureux et convivial a été l’occasion de nombreux échanges entre les parents, les membres du bureau présents et un représentant de Slow Tech Institute, lui aussi parent d’élève de l’école.

Un grand merci aux candidats au Conseil d’Établissement, qui se sont présentés et ont présenté leur liste.

Nous avons hâte de vous retrouver lors du prochain Café des Parents !

🇬🇧 ☕️ The first edition of the Parents’ Coffee last Friday was a great success! The cafeteria was so full that it was almost impossible to move around… it was wonderful to see so many of you there!

This warm and friendly gathering offered a great opportunity for exchanges between parents, the members of the board who were present, and a representative of Slow Tech Institute, who is also a parent at the school.

A big thank you to the candidates for the School Council, who introduced themselves and presented their list.

We look forward to seeing you again at the next Parents’ Coffee!

22/09/2026

☕️ Premier Café de l’APE de l’année scolaire
L’APE a le plaisir d’inviter les parents du LFP à son premier Café de l’APE de la rentrée.
📅 Vendredi 25 septembre
⏰ De 8h30 à 9h30
📍 Cantine de l’école
Ce rendez-vous convivial permettra d’accueillir les nouvelles familles, de favoriser les échanges entre parents et de présenter les projets à venir de l’APE.
Ce sera également l’occasion de mieux connaître le rôle des parents délégués de classe ainsi que des parents élus au Conseil d’école et au Conseil d’établissement.
L’inscription est obligatoire : lien en bio.
Au plaisir de vous rencontrer ou de vous retrouver à cette occasion.

☕️ First APE Coffee Morning of the School Year
The APE is pleased to invite all LFP parents to its first Coffee Morning of the new school year.
📅 Friday, 25 September
⏰ 8:30–9:30 a.m.
📍 School cafeteria
This friendly gathering will be an opportunity to welcome new families, encourage exchanges between parents, and present the APE’s upcoming projects.
It will also be a chance to learn more about the role of class parent representatives and parents elected to the School Council and the Governing Board.
Registration is compulsory: link in bio.
We look forward to meeting you or seeing you again on this occasion.

01/09/2026

✨ Samedi dernier, nous avons eu le plaisir d’accueillir les nouvelles familles du lycée. Nous leur souhaitons à toutes et à tous la plus chaleureuse des bienvenues dans notre communauté ! 💛
En attendant la rentrée de demain, voici les dates à retenir pour les familles de maternelle et de primaire :
📅 Vendredi 4 septembre, de 17h30 à 19h00
Forum des activités dans la cour de l’école.
📅 Lundi 7 septembre, à 19h00
Ouverture des inscriptions aux activités sur notre site internet ape-lfp.cz
Nous avons hâte de vous retrouver pour cette nouvelle année scolaire ! 🎒📚


✨ Last Saturday, we were delighted to welcome the new high school families. We extend a very warm welcome to each and every one of them to our community! 💛
As we get ready for tomorrow’s back-to-school day, here are the key dates to remember for kindergarten and primary school families:
📅 Friday, 4 September, from 5:30 to 7:00 pm
Activities Fair in the school courtyard.
📅 Monday, 7 September, at 7:00 pm
Registration for activities opens on our website ape-lfp.cz
We look forward to seeing you all again for a wonderful new school year! 🎒📚
ParentsAssociation SchoolLife Welcome

01/09/2026

20/05/2026

Rejoignez-nous pour un moment d’échange autour d’un sujet essentiel pour toutes les familles.
Vendredi 29 mai
8h30 – 9h30 | À l’école
Café Atelier des parents
Thème : Une charte pour les écrans

Dans la continuité des rencontres d’avril, cet atelier propose de co-construire une approche commune de l’usage des écrans en famille, afin de créer une communauté engagée et consciente.

Avec Michaela & Christophe Slussareff.

Ouvert aux parents de la maternelle, de la primaire et du collège

Événement gratuit | En français et en anglais
Inscription via le lien en bio
————————————————————————
Join us for a meaningful conversation on a topic that concerns every family.
Friday, May 29
8:30 – 9:30 AM | At school
Parents’ Coffee Workshop
Theme: A Family Screen Charter
Following the recent digital awareness sessions, this workshop invites parents to collaboratively shape a shared approach to screen use at home, fostering a thoughtful and engaged community.
With Michaela & Christophe Slussareff.

Open to parents from kindergarten, primary, and middle school

Free event | Held in French and English
Register via the link in bio

20/04/2026

🇫🇷 Hier, le 19 avril, le cinéma de l’Institut français, Kino35, a vibré au rythme du Festival des Talents ✨
27 jeunes, du CM1 à la Terminale, ont enchaîné les performances : chant, piano, stand-up, Rubik’s cube, gymnastique, jonglage… une véritable explosion de créativité !
Une ambiance incroyable, pleine de bienveillance, d’énergie et de partage 💛
C’était super ! Les enfants étaient géniaux et l’émotion était au rendez-vous.
Un grand merci également à notre jury pour leur regard attentif et leurs encouragements 👏
Merci à l’Ambassade de France pour les cadeaux, au Kino 35 et à l’Institut français pour leur accueil.
Un immense bravo à Aurore et à l’équipe de parents volontaires pour l’organisation 🙌
Rendez-vous dans deux ans… sur scène ! 🎭


🇬🇧 Yesterday, April 19th, the French Institute cinema, Kino35, came alive with the Festival of Talents ✨
27 students, from CM1 to Terminale, took the stage with amazing performances: singing, piano, stand-up comedy, Rubik’s cube solving, gymnastics, juggling… a true celebration of creativity!
The atmosphere was incredible — full of positivity, kindness, and shared energy 💛
It was amazing. The kids were fantastic and truly inspiring.
A special thank you to our jury for their support and thoughtful feedback 👏
Special thanks to the French Embassy for the gifts, and to Kino 35 and the French Institute for hosting the event.
A big shoutout to Aurore and the team of volunteer parents 🙌
See you on stage in two years! 🎭

18/03/2026

🇫🇷
La vente des sweat-shirts et t-shirts de l’école est de retour 🎉
Et cette année, plein de nouveautés vous attendent : un modèle zippé, de nouvelles couleurs et une vente en ligne ultra simple !
Passez votre commande avant le 25 mars et montrez vos nouvelles couleurs d’école 👕✨
LINK IN BIO

EspritÉcole

🇬🇧
The school sweatshirt and T-shirt sale is back 🎉
This year brings lots of exciting new features: a zip-up model, brand-new colors, and an easy online order system!
Place your order before March 25 and show off your school colors 👕✨
LINK IN BIO

13/03/2026

🌸 Café de Printemps – APE LFP 🌸
Les beaux jours reviennent, et avec eux… notre moment de convivialité préféré ☕🌷
👉 vendredi 20 mars, de 8h30 à 9h30, retrouvons-nous à la cantine du Lycée pour un Café de Printemps organisé par l’APE.
Au programme : café, thé, jus, petites gourmandises, et surtout… de jolies rencontres entre parents 💬
Venez nombreux partager ce moment chaleureux et découvrir les projets de l’Association des Parents d’Élèves 🌼
📍Lieu : Cantine du LFP
📅 Date : Vendredi 20 mars – 8h30 à 9h30
🔗 Inscription obligatoire : [lien dans la bio]

🌸 Spring Café – APE LFP 🌸
The sunny days are back, and so is our favorite friendly get-together! ☕🌷
👉 Friday, March 20th, from 8:30 to 9:30 a.m., join us in the school canteeen for the Spring Café organized by the Parents’ Association (APE).
On the menu: coffee, tea, juice, tasty pastries, and most importantly… great conversations with other parents 💬
Come share this warm, friendly moment and discover the projects run by the APE this year 🌼
📍Location: LFP Canteen
📅 Date: Friday, March 20 – 8:30 to 9:30 a.m.
🔗 Registration required: [link in bio]