Tuniská zvířata v nouzi - Tunisian Animals in Need

Tuniská zvířata v nouzi - Tunisian Animals in Need Naším cílem je pomoci tuniským toulavým zvířatům. - Our goal is to help Tunisian stray animals.

28/09/2023

A jedna naše oblíbená písnička od skupiny Babylone, kterou bychom rádi věnovali té "naší" psí Zině. Doufáme, že bude brzy líp. 🖤😘

And one of our favourite songs from Babylone band which we would like to dedicate to "our" dog´s Zina. We hope times will get better soon. 🖤😘

Hi there!I wrote the subtitles a while back in 2014 for a friend. I found them laying around on my desktop and decided to share them with you. I've tried to ...

ZINA🖤 - fenka žijící na opuštěné pláži Samara v Sousse, třetím největším městě TuniskaVšechny fotky a videa naleznete v ...
24/09/2023

ZINA🖤 - fenka žijící na opuštěné pláži Samara v Sousse, třetím největším městě Tuniska

Všechny fotky a videa naleznete v albu ZINA: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.122107057658050651&type=3

Představujeme vám zlomenou fenku jménem Zina, maminku dvou nádherných štěňátek. Je to toulavá kříženka, která žije na pláži v Sousse vedle hotelu Marabout, společně s více než 20 dalšími psy.

Když jsme si užívali hotelové pláže, viděli jsme malé béžové štěňátko, které se potulovalo kolem a chtělo si hrát a mazlit se. Později jsme se za ním vydali a našli jeho maminku, Zinu, uvázanou na řetězu ve velmi malé místnosti, která v minulosti sloužila jako pánské toalety.

Začali jsme se ptát: PROČ?!

Protože neumíme moc francouzsky ani arabsky, bylo těžké se dopátrat, proč to nebohé stvoření takhle dopadlo. Bylo nám řečeno, že dítko arabských hotelových hostů se ke štěňatům nechovalo hezky, a tak se je Zina snažila chránit. Poté, co si rodiče stěžovali u vedení hotelu, se ji Tunisan, který se o plážové psy stará, rozhodl uvázat na řetěz, aby ji ukryl a ochránil před tuniskou policií (více informací o tom, jak to v Tunisku chodí, naleznete v tomto příspěvku: https://www.facebook.com/tuniskazviratavnouzi/posts/pfbid0mWquQseqRuMhfyfaiUeftixtSu116qHCtJoRwER42nXqg2ZYXgJT7kr8YjWfWNecl ).

Díky daru jedné německé dobrosrdečné duše byla Zina 14. září 2023 sterilizována.

Do budoucna je v plánu převézt její štěňata na bezpečnější místo a nalézt jim nový domov.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

ZINA🖤 - a bitch living in the leftovers of the abandoned Samara Beach in Sousse, the 3rd biggest city of Tunisia

All pictures and videos to be found in ZINA album: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.122107057658050651&type=3

Let us introduce you a broken female dog called Zina, a mommy of 2 wonderful puppies. She is a mixed stray dog living on the beach of Sousse next to the hotel Marabout, together with more than other 20 dogs.

While we were enjoying our hotel´s beach, we saw a small beige puppy wandering around, wanting to play and cuddle. Later we followed him and found his mommy, Zina, chained in a very small room which used to serve as men´s toilets in the past.

We started to wonder: WHY?!

As we don´t speak much French nor Arabic it was difficult to investigate why the poor creature ended up this way. We were told that some child of Arabic hotel guests didn´t treat the puppies nicely, so Zina tried to protect them. After they complained to the hotel´s management, a local man who is taking care of the beach dogs decided to chain her in order to hide and protect her from the Tunisian police (for more info see this post: https://www.facebook.com/tuniskazviratavnouzi/posts/pfbid0mWquQseqRuMhfyfaiUeftixtSu116qHCtJoRwER42nXqg2ZYXgJT7kr8YjWfWNecl ).

Thanks to the donation of a good hearted German lady, Zina was sterilized on the 14th of September 2023.

The future plan is to move her puppys to a safer place in order to find them new homes.

Adresa

Praha

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Tuniská zvířata v nouzi - Tunisian Animals in Need zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Sdílet