META

Podporujeme děti a žáky s odlišným mateřským jazykem a jejich učitele. / We support children with a different first language as well as their Czech teachers.

META je nevládní nezisková organizace, která od roku 2004 podporuje cizince v rovném přístupu ke vzdělávání. Rodičům s migrační zkušeností a jejich dětem pomáháme zorientovat se v českém školství a v začlenění do společnosti. Nabízíme kurzy češtiny jako druhého (cizího) jazyka pro děti i dospělé. Pedagogům a školám poskytujeme poradenství ve vzdělávání dětí, které nemají žádnou či dostatečnou znal

ost češtiny. Nabízíme semináře, metodickou podporu a materiály do výuky. Navrhujeme a prosazujeme systémové změny, které reflektují potřeby škol a dětí s odlišným mateřským jazykem a které rozvíjí jejich potenciál. Prostřednictvím svých aktivit se snažíme podpořit otevřený dialog a porozumění mezi lidmi s migrační zkušeností a většinovou společností. Více na www.meta-ops.cz.

/

We are a NGO that has been supporting foreigners in equal access to education and labor integration since 2004. We help parents with migration experience and their children to orientate themselves in the Czech education system and in their integration into society. We offer courses in Czech as a second (foreign) language for children and adults. We provide teachers and schools with educational counselling for children who have no or sufficient knowledge of Czech. We offer seminars, methodological support and teaching materials. We propose and promote systemic changes that reflect the needs of schools and children with different mother tongues and develop their potential. Through activities for the public, we facilitate understanding between foreigners and the majority society. For further information, visit www.meta-ops.cz/home

06/08/2026

🤝 Do oddělení sociálních služeb hledáme kolegu či kolegyni na pozici sociální pracovník! Co vás u nás čeká?

✅ přímá práce s klienty z řad migrantů a migrantek v oblasti vzdělávání, v odborném sociálním poradenství
✅ přímá práce s klienty v sociálně aktivizační službě pro rodiny s dětmi
✅ participace na tvorbě materiálů pro klienty a spolupráce na rozvoji služeb
✅ participace na aktivitách zaměřených na rozvoj organizace
✅ podílení se na dalších aktivitách a projektech organizace

👉 Více informací o pozici najdete na našem webu: www.meta-ops.eu/pridejte-se/hledame-kolegu-kolegyni-na-pozici-socialni-pracovnik/ Těšíme se!

04/08/2026

💡 Slovo ořezávátko má celkem 5 slabik ➡️ můžeme ho rozdělit na: o - ře - zá - vá - tko. Slabiky, kde je souhláska s čárkou (á) jsou dlouhé, ty ostatní jsou krátké (o, e). Čteme 2 krátké slabiky (o - ře), pak 2 dlouhé slabiky (zá - vá) a nakonec 1 krátkou (tko). Můžeme to napsat taky jako morseovku: . . _ _ .

👉 Pamatujte si, že dlouhá souhláska není přízvuk, dlouhou samohlásku říkáme jen o trochu déle, např. a /a/ x á /aaa/. Přízvuk je v češtině vždy na první slabice a není stejný jako délka. přízvuk znamená, že první slabiku čteme s větší silou a pak intonace slova klesá. Rozlišovat krátké a dlouhé samohlásky je nejlepší se učit poslechem. Poslouchat nahrávku a vybírat obrázky můžete i bez psaní!

📲 Máte děti 5+ let, které se učí češtinu? Stáhněte jim naši aplikaci www.cestina2.cz! Můžou ji používat, i když ještě neumí číst a psát nebo se číst a psát teprve učí. Všechna slova v aplikaci vždy i uslyší a mohou vybírat správné obrázky, spojovat obrázky při hraní pexesa nebo se učit slova psát.

30/07/2026

👀 Na novém webu METY najdete přehled všech našich výročních zpráv (meta-ops.eu/o-mete/pro-media/ -zpravy) včetně té nejaktuálnější! Dočtete se v ní například:

✅ proč klíčovým heslem pro rok 2025 byla zrovna SPOLUPRÁCE
✅ jakým způsobem jsme podporovali rodiny s migrační zkušeností
✅ jakým způsobem jsme podporovali školy všech stupňů
✅ jaké metodické materiály jsme vytvořili
✅ jaké jsme vydali publikace
✅ a v neposlední jaké se nám povedli advokační úspěchy

🙏 Děkujeme všem, keří se spolu s námi podílejí na změnách českého vzdělávacího systému tak, aby naplňoval potenciál všech dětí – pracujícím naší organizace, partnerským organizacím, donorům, ale zejména vyučujícím, kteří vícejazyčné děti vzdělávají.

29/07/2026

🌱 Znáte svoje silné stránky? A umíte je pojmenovat? Pamatujte, že nemusíte mít pracovní zkušenosti, abyste věděli, co vám jde. Když se umíte naučit na test, procvičujete vytrvalost. Když chodíte do výtvarného kroužku, procvičujete kreativitu.

👉 Chcete víc trénovat témata, která se vám budou hodit například při přijímacím pohovoru? Přihlaste se do našeho e-learningu levouzadnionline.cz! Kromě češtiny v něm totiž můžete procvičovat také témata týkající se kariéry. Naučíte se nejen užitečná slovíčka, tato cvičení vám zároveň pomůžou při výběru střední školy, přípravě na přijímací pohovor nebo sepsání životopisu při hledání brigády.

✅ Levou zadní online je zdarma, stačí se registrovat!

28/07/2026

🥳 🥳 🥳 SPUSTILI JSME NOVÝ WEB! Má nejen přehledný obsah, ale taky krásný design. Informace o naší činnosti na něm najdou jak rodiny s migrační zkušeností, odborná a širší veřejnost, tak média. Podívejte se sami: /www.meta-ops.eu/

👏 Za grafiku moc děkujeme našemu spřízněnému Deset Deka Design a za strukturu webu SMRK Studiu!

27/07/2026

📣 Увага всім, хто бажає вступити до чеських середніх шкіл чи вузів!Маємо для вас добірку безкоштовних підготовчих річних курсів («нульовий рік»), які допоможуть краще підготуватися до вступу:

👉 Нульовий рік у Gymnázium Paměti národa (для вступу до SŠ)
👉 Нульовий рік у мовній школі Academy Elite (для вступу до SŠ та ВНЗ)
👉 Нульовий рік у мовній школі Institut cizím jazyků (для вступу до SŠ та ВНЗ)

ℹ️ Більше інформації на doskolyspolecne.cz/uk/beykoshtovni-richni-kursy-cheskoji-movy-dlya-ukrajinskoji-molodi/

24/07/2026

👐 Приїзд до чужої країни — це завжди виклик, а за нинішніх обставин — ще й величезний стрес. Відчувати розгубленість, самотність або не знати, як почати будувати нове життя в Чеській Республіці, — це цілком нормально.

👉 Тому ми заснували цю регулярну групу самодопомоги, щоб створити для вас безпечне місце та допомогти зорієнтуватися в нових реаліях. Група призначена для жінок, які нещодавно приїхали до Чехії, планують тут стабільно жити та відчувають себе перевантаженими величезною кількістю інформації.

💬 На зустрічі 28 липня ми зосередимося на вирішенні повсякденних завдань. Учасниці, наприклад, дізнаються, як знайти лікаря та записатися на огляд, як працює чеська система освіти та які правила письмового й усного спілкування в державних установах. Також буде практичне відпрацювання основних мовних фраз для повсякденного спілкування.

❗️ безкоштовно, необхідна реєстрація: forms.gle/56av8Fvp8g4GGpvx8

22/07/2026

👀 Co budou Romana a Adam dělat o víkendu? Budoucí čas v češtině tvoříme pomocí slovesa BÝT v budoucím čase a infinitivu: budu studovat, budeš studovat, bude studovat, budeme studovat, budete studovat, budou studovat.

❗️ Pozor! Pamatujte si, že slovesa JÍT, JET a LETĚT mají jiný budoucí čas. Nepoužívají pomocné sloveso BÝT (budu + inf.), ale předponu PŮ- nebo PO-. Například: (já) půjdu, pojedu, poletím, (ty) půjdeš, pojedeš, poletíš atd.

💡 Dokonavá slovesa také nepoužívají pomocné sloveso BÝT, ale předpony. Například: Napíšu úkol. Zavolám Adamovi. Vypiju čaj. Dokonavé sloveso je takové, které mluví o konci aktivity – tedy o výsledku, ne o procesu. Zkrátka říká, co bude hotovo.

👉 Chcete víc číst a poslouchat češtinu? Přihlašte se do e-learningu levouzadnionline.cz! Můžete tam studovat slovíčka, gramatiku, čtení i poslech. Celkem obsahuje 14 lekcí od začátečníků až po úroveň A2+. Najdete tam témata škola, město, rodina, volný čas, minulost, plány, lékař apod. Levou zadní online je zdarma, stačí se registrovat!

21/07/2026

🎓 Začátek studia na střední může být vzrušující, ale také plný otázek, zejména pokud čeština není váš rodný jazyk. Jak to bude ve škole fungovat? Kde najdu důležité informace? Co je potřeba si zařídit ještě před začátkem školního roku?

ℹ️ Odpovědi na tyto otázky najdeš v naší užitečné infografice, která tě krok za krokem provede tím, co je dobré udělat ještě před začátkem září. Dozvíš se například:

✅ proč se vyplatí zúčastnit se informační schůzky
✅ kde hledat důležité informace o škole
✅ s čím ti pomůže studijní oddělení nebo sekretariát
✅ a proč je dobré využít letní kurz češtiny

🔗 Stáhněte si infografiku zdarma na našem webu: doskolyspolecne.cz/wp-content/uploads/2025/08/Pred-nastupem-do-SS-CZ.pdf

17/07/2026

🎒 Jaký je správný tvar slovesa CESTOVAT v této větě? Napište ho do komentáře! V nápovědě vidíte, že je to 1. osoba množného čísla (MY) a přítomný čas.

ℹ️ Po slovech RÁD, RÁDA, RÁDI, RÁDY musíme vždy používat přítomný čas. Nikdy nemůžeme používat infinitiv, protože potřebujeme vědět, kdo to dělá. Například: Rád zpívám. Dana ráda plave. My rádi sportujeme. Oni rádi vaří.

💡 Slovo rád nám dá jenom informaci o rodu a čísle. RÁD je mužský rod jednotného čísla: Petr rád čte. RÁDA je ženský rod jednotného čísla: Iva ráda běhá. RÁDI je mužský rod životný množného čísla: Petr a Dan rádi hrajou fotbal. RÁDY je ženský rod množného čísla: Iva a Milena rády tancujou.

❗️ Když jsou dohromady muži i ženy, tak koncovka je mužského rodu životného. Petr a Iva rádi studujou.

👉 Chcete víc procvičovat českou gramatiku? Stáhněte si naši aplikaci Čeština levou zadní, ve které můžete procvičovat všechny české pády i přítomný, minulý a budoucí čas sloves, spojovat otázky a odpovědi, vybírat slova podle koncovky nebo psát správný tvar slova.

Adresa

Žerotínova 35
Praha
13000

Internetová stránka

https://meta-ops.cz/

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když META zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.