16/08/2026
Ec chajim Praha vyjadřuje plnou solidaritu s našimi přáteli z Central Synagogue v New Yorku po antisemitském útoku během šabatové bohoslužby.
Synagoga musí být vždy místem modlitby, komunity, pokoje a bezpečí. Útok na Židy shromážděné k šabatové modlitbě je útokem nejen na jednu komunitu, ale i na základní právo každého člověka vyznávat svou víru beze strachu.
Myslíme na všechny členy Central Synagogue, na ty, kterých se útok přímo dotkl, i na rabíny, zaměstnance, členy a celou komunitu.
Se znelokojením sledujeme sílící antisemitismus v nejen New Yorku a jednoznačně jej odsuzujeme. Antisemitismus nesmí být nikdy přehlížen, omlouván ani považován za běžnou součást veřejného života.
Z Prahy do New Yorku stojíme při vás jako jedna velká rodina. Am Jisra'el chaj!
*****
Ec chajim Praha stands in solidarity with our friends at Central Synagogue following the disturbing antisemitic attack during Shabbat services on Friday evening.
A synagogue must always be a place of prayer, community, peace and safety. An attack upon Jews gathered for Shabbat is an attack not only upon one congregation, but upon the fundamental right of every person to worship without fear.
We are deeply concerned by the rise of antisemitism in New York and elsewhere, and we unequivocally condemn it. Antisemitism must never be ignored, excused or accepted as a normal part of public life.
Our thoughts are with the members of Central Synagogue, with those who were directly affected, with its clergy, staff, members and with the entire community.
From Prague to New York, we stand together as one big family. Am Yisra'el Chai!