🇦🇲🇨🇿🇬🇧 versions available below⬇️
🇦🇲 «Չեխիայի Հայ Երիտասարդական Միության» չորս հիմնական նպատակները
✅ Համախմբել Չեխիայի հայ երիտասարդությանը և մեծացնել նրանց դերը համայնքի կյանքում։
Այդ նպատակին հասնելու համար կկազմակերպվեն սոցիալական, մշակութային, ուսումնական, մարզական և այլ միջոցառումներ, որոնք կօգնեն Չեխիայում բնակվող հայ երիտասարդներին ծանոթանալ միմյանց հետ և մտերմանալ։ Իր գործունեության ընթ
ացքում միությունն անպայմանորեն համագործակցելու է համայնքային այլ կառույցների հետ, սակայն պահպանելու է իր անկախություննը։
✅ Պահպանել հայկական ինքնությունը, մշակույթն ու ժառանգությունը։
Այլ ազգերին մեր հարուստ պատմությունն ու եզակի մշակույթը ներկայացնելու համար պետք է նախևառաջ լիարժեք տիրապետել դրանց մանրամասներին ու առանձնահատկություններին։ Այս նպատակով կկազմակերպվեն սեմինարներ հայ ժողովրդի պատմության և մշակույթի մասին՝ նպաստելով մեր ժառանգության իրազեկմանը, պահպանմանն ու ներկայացմանը։
✅ Ձևավորել միասնական հարթակ փորձի փոխանակման և փոխադարձ օգնության համար։
Միասնական հարթակը հնարավորություն կտա Չեխիայում ուսուցման, բնակության կամ մասնագիտական ոլորտում օգնության կարիք ունեցող հայ երիտասարդներին անմիջական աջակցություն ստանալ մեր հայրենակիցներից։ Օգնությունը կարող է լինել ցանկացած տեղեկատվական խորհրդակցությունից մինչև մասնագիտական և աշխատանքային աջակցություն։
✅ Աջակցել Չեխիայում ազգային փոքրամասնության կարգավիճակի ստացմանը։
Ազգային փոքրամասնության կարգավիճակը կընդլայնի գործունեություն ծավալելու հայերի հնարավորությունները Չեխիայում։
Իհարկե, այս չորս հիմանական նպատակները փոխկապակցված են և պահանջում են միաժամանակ ու երկարատև աշխատանք։ Դառնալով միության անդամ և մասնակցելով միջոցառումներին դուք կաջակցեք նշված նպատակների ավելի արագ եւ արդյունավետ իրականացմանը։
«Չեխիայի Հայ Երիտասարդական Միության» հիմնական խորհուրդ՝Մարիամ Ալոյան, Նանե Ասատրյան և Նիկա Պողոսյան:
🇨🇿 Čtyři hlavní cíle Asociace arménské mládeže v České republice
✅ Být platformou, která sjednotí arménskou mládež žijící v České republice a zajistí její aktivní účast v životě komunity.
✅ Rozvíjet národní cítění k arménské historii, dědictví a kultuře prostřednictvím pořádání kulturních událostí, zvyšování informovanosti o historii a politice a organizování společenských a zábavních setkání.
✅ Vytvořit platformu, kde mladí lidé budou mít možnost vzájemného sdílení zkušeností, podpory a pomoci. Pomoc je možná formou od konzultací po profesionální pomoc.
✅ Napomáhat arménské diaspoře v České republice k dosažení statusu národnostní menšiny. Získání tohoto statusu rožšíří příležitosti Arménů k vykonávání různých aktivit v České republice. Tyto čtyři cíle jsou mezi sebou propojeny a vyžadují dlouhodobé úsilí. Pokud byste toto úsilí chtěli podpořit zapojením se do aktivit Asociace, dejte nám vědět. Za asociaci Arménské mládeže v České republice,
Členové výkonného výboru Mariam Aloyan, Nane Asatryan a Nika Poghosyan.
🇬🇧 The four goals of the Armenian Youth Association in the Czech Republic
✅ To unite the Armenian youth of the Czech Republic and to increase their role in the life of the community. In order to achieve this goal, social, cultural, educational, sports and other events will be organised, which will help introduce and bring the Armenian youth living in the Czech Republic closer to one another. During its activity, the association will definitely cooperate with other organisations in the community, however it will maintain its independence.
✅ To preserve the Armenian identity, culture and heritage. In order to present our rich history and unique culture to other nations, we must firstly fully master their features and details ourselves. For this purpose, historical and cultural seminars will be organised to further spread awareness, present and preserve our heritage.
✅ Create a common platform for the exchange of experiences and mutual support. The joint platform will enable Armenian youth in need of educational, housing or professional assistance in the Czech Republic to receive direct support from our compatriots. Assistance can range from any type of information consultation to professional support.
✅ Assist in obtaining the status of a national minority in the Czech Republic. The status of a national minority will expand the opportunities for Armenians to carry out activities in the Czech Republic. Of course, these four main goals are interconnected and require simultaneous and long-term work. By becoming a member of the association and participating in the events, you will support and lead to a more effective and faster realisation of the above mentioned goals. Board of the Armenian Youth Association of the Czech Republic: Mariam Aloyan,
Nane Asatryan and Nika Poghosyan.
