12/05/2026
🇨🇿 Rádi bychom Vám představili jeden z prvních úspěšně realizovaných projektů Fondu malých projektů, programu Interreg CZ-PL v cíli 2.1 Cestovním ruchu, na území Euroregionu Silesia.
Jedná se o společný projekt Město Odry a Gminy Kuźnia Raciborska, nazvaný "Rozvoj infrastruktury v cestovním ruchu".
Cílem projektu bylo, v případě města Oder, zvýšit nabízené služby pro cyklisty formou parkování a servisu jízdních kol včetně systému nabíjení elektrokol. Dále vybudovat zázemí i pro nejmenší cyklisty prostřednictvím zřízení několika herních prvků, umístěním laviček a stolů pro příjemné posezení a odpočinek.
Gmina Kuźnia Raciborska měla v rámci projektu tyto aktivity: přístřešek na kola, servisní stanice, odpadkové koše, malé hřiště pro děti a česko-polský den na kolech. Společnou aktivitou obou měst byla brožura "Tipy na výlet".
Výše spolufinancování z Evropského fondu pro regionální rozvoj byla 69 256,71 EUR.
🇵🇱 Chcielibyśmy przedstawić Państwu jeden z pierwszych pomyślnie zrealizowanych projektów Funduszu Małych Projektów programu Interreg CZ-PL w celu 2.1 Turystyka, na obszarze Euroregionu Silesia.
Jest to wspólny projekt Miasta Odry i Gminy Kuźnia Raciborska pod nazwą „Rozwój infrastruktury w turystyce”.
Celem projektu było – w przypadku miasta Odry – zwiększenie oferty usług dla rowerzystów poprzez stworzenie miejsc do parkowania i serwisowania rowerów wraz z systemem ładowania rowerów elektrycznych. Dodatkowo utworzono zaplecze także dla najmłodszych rowerzystów poprzez instalację kilku elementów zabawowych, ustawienie ławek i stołów do wygodnego odpoczynku i relaksu.
Gmina Kuźnia Raciborska realizowała w ramach projektu następujące działania: wiata rowerowa, stacja serwisowa, kosze na śmieci, mały plac zabaw dla dzieci oraz czesko-polski dzień rowerowy. Wspólnym działaniem obu miast było opracowanie broszury „Porady na wycieczki”.
Wysokość dofinansowania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego wyniosła 69 256,71 EUR.