Integrační centrum pro cizince

Integrační centrum pro cizince Poradenství, kurzy českého jazyka, dobrovolnictví, akce, informační centrum. Counselling, czech courses, volunteering, events, information centre.

Naším posláním je podpora integrace cizinců ze třetích zemí (tj. ze států mimo EU) na území Královéhradeckého kraje do většinové české společnosti. Poskytujeme tyto služby:
- sociální a právní poradenství (pobyt v ČR, zaměstnání, bydlení, sociální systém, vzdělávání, zdravotní péče a pojištění, podmínky podnikání v ČR);
- informace o právních předpisech v oblasti cizinecké problematiky;
- pomoc a

doprovod při jednáních s úřady, zaměstnavateli a u lékaře;
- zprostředkování kontaktů na další služby, zařízení a instituce;
- tlumočnické služby;
- kurzy češtiny (příprava ke zkoušce pro trvalý pobyt) a kurzy sociokulturních dovedností; doučování s dobrovolníky;
- multikulturní a vzdělávací akce;
- volnočasové a zájmové aktivity;
- informační centrum (internet a informační materiály).

🇨🇿Informace k placení poplatku za komunální odpad!⚠️Pozor: Magistrát města Hradec Králové zasílá složenky i cizincům, pr...
04/05/2026

🇨🇿Informace k placení poplatku za komunální odpad!

⚠️Pozor: Magistrát města Hradec Králové zasílá složenky i cizincům, protože i oni mají povinnost hradit poplatek za komunální odpad.
Pokud vám letos složenka nepřišla, je nutné se dostavit osobně na magistrát a k poplatku se přihlásit.
Tato informace platí konkrétně pro Hradec Králové. Každá obec může mít jiné poplatky a podmínky. Pokud máte bydliště jinde, obraťte se na úřad města nebo obce podle místa vašeho trvalého nebo hlášeného pobytu.
⚠️Důležité: Povinnost hradit poplatek mají také studenti ubytovaní na kolejích, pokud jsou v ČR hlášeni k pobytu déle než 3 měsíce.

🇬🇧Information on Municipal Waste Fee Payment.

⚠️Attention: The City Hall of Hradec Králové sends payment papers also to foreigners, as they are also required to pay the municipal waste fee.
If you have not received your payment paper this year, you must visit the City Hall in person and register for the fee.
This information applies specifically to Hradec Králové. Each municipality may have different fees and conditions. If you live elsewhere, contact the city or municipal office according to your place of permanent or registered residence.
⚠️Important: This obligation also applies to students living in dormitories if they are registered to stay in the Czech Republic for more than 3 months.

🇺🇦Інформація щодо оплати збору за вивезення побутових відходів.

⚠️Увага: Магістрат міста Градець-Кралове надсилає платіжні повідомлення також іноземцям, оскільки вони також зобов’язані сплачувати збір за побутові відходи.
Якщо цього року ви не отримали платіжку, необхідно особисто звернутися до магістрату та зареєструватися для сплати збору.
Ця інформація стосується саме Градець Кралове. У кожній громаді можуть діяти різні тарифи та умови. Якщо ви проживаєте в іншому місці, зверніться до органу місцевого самоврядування за місцем вашої постійної або зареєстрованої адреси.
⚠️Важливо: Обов’язок сплати також стосується студентів, які проживають у гуртожитках, якщо вони зареєстровані в Чехії на термін понад 3 місяці.

04/05/2026

Milí dobrovolníci a cizinci,
letošní rok byl vyhlášen OSN rokem dobrovolnictví "IVY 26" - International volunteer year 2026, OSN tímto chce vyzdvihnout roli dobrovolníků pro plnění cílů stanovených OSN pro udržitelný rozvoj (Agenda 2030).
Pro nás je tento rok příležitostí ohlédnout se zpět na počátek programu Rafael, který spojuje dobrovolníky s cizinci a poskytuje jim oporu především ve výuce českého jazyka. Je to unikátní projekt, který započal v roce 2010 a prošlo jím již stovky dobrovolníků a stovky cizinců. Myslíme si tedy, že si program Rafael zaslouží trošku vyzdvihnout na světlo a napsat o něm něco veřejnosti. Rádi bychom článek doplnili o zpětnou vazbu dobrovolníků i cizinců. Jestli máte s programem zkušenost jako dobrovolníci nebo jako cizinci, vyplňte náš formulář, jaké jsou Vaše dojmy z programu Rafael, co Vám program dal či vzal atd. Moc děkujeme🙂.
https://forms.office.com/e/QHy17nva3t

📯📯 LAST MINUTEAIK (adaptačně-integrační kurz) v ukrajinštině!! Dne 8.5.2026 v 10 hodin. Nevíš, jestli se tě tato povinno...
04/05/2026

📯📯 LAST MINUTE
AIK (adaptačně-integrační kurz) v ukrajinštině!! Dne 8.5.2026 v 10 hodin.
Nevíš, jestli se tě tato povinnost týká? Mrkni: https://www.vitejtevcr.cz/cs/o-kurzech/kdo-ma-povinnost

📯📯Останній шанс!
Адаптаційно-інтеграційний курс українською мовою 8.5.2026. Не знаєш, чи стосується тебе цей обов’язок? Подивись: https://www.vitejtevcr.cz/cs/o-kurzech/kdo-ma-povinnost

📍Zlatý a stříbrný a bronzový 1. máj💝: Naše velká vítězství proti násilí!🥇🥈🥈🥉🥉🙋‍♀️🏅👟Dnešní 11. ročník akce Vyběhněme prot...
01/05/2026

📍Zlatý a stříbrný a bronzový 1. máj💝:

Naše velká vítězství proti násilí!🥇🥈🥈🥉🥉🙋‍♀️🏅👟
Dnešní 11. ročník akce Vyběhněme proti násilí v Hradci Králové byl pro náš tým naprosto nezapomenutelný.🤩

👉🏻Nešlo jen o kilometry, ale o sounáležitost, sílu a pomoc těm nejmenším v péči NOMIA, z.s. ❤️🕊️Na trati jsme nechali všechno a výsledky jsou prostě fantastické:
🥇1. MÍSTO na 5 km – neuvěřitelný výkon a zasloužené zlato pro Denisu Kozákovou.
🥉3. MÍSTO na 5 km (a to hned dvakrát pro L. Raima a Nicolase Hostalery).
Obrovský obdiv patří i naší šikovné běžkyni z Ukrajiny, paní Nikolaievě Iryně, která s velkým odhodláním zdolala náročnou 10kilometrovou trať!👏🇺🇦

A co nás hřeje u srdce nejvíce?☺️
🏁Úspěchy našich nejmenších! Dětské závody byly plné emocí a radosti. Sourozenci Ryzhkin vybojovali nádherné STŘÍBRNÉ MÍSTO a Timur Halatov nás mile překvapil na třetím místě. 💪🏻
Sport je jazyk, kterému rozumíme všichni, a dnes jsme vyjádřili podporu všem dětem, které hledají cestu od bolesti k naději. 🧸

💝Děkujeme pořadatelům za tuhle krásnou akci. Domů si vezeme poháry, medaile a srdce plná euforie.🤩Teď už jen zasloužená regenerace, protože v neděli mě čeká můj vlastní velký cíl – Pražský maraton! 🏁👟

📍Golden, Silver and Bronze May 1st 💝:
Our great victories against violence!🥇🥈🥈🥉🥉🙋‍♀️🏅👟
Today’s 11th “Run Against Violence” in Hradec Králové was absolutely unforgettable for our team! 🤩

👉🏻It wasn’t just about kilometers, but about solidarity, strength, and helping the youngest in the care of NOMIA, z.s. ❤️🕊️
We gave it our all on the course, and the results are simply fantastic:
🥇1st place (5 km) – an incredible performance and well-deserved gold for Denisa Kozáková.
🥉3rd place (5 km) – twice - for L. Raima and Nicolas Hostalera.
Huge admiration also goes to our talented runner from Ukraine, Iryna Nikolaieva, who with great determination completed the challenging 10 km route!👏🇺🇦

And what warms our hearts the most?☺️
🏁 The success of our youngest participants! The children’s races were full of emоtions and joy. The Ryzhkin siblings won a beautiful silver medal and Timur Halatov pleasantly surprised us with a third place. 💪🏻
Sport is a language we all understand, and today we expressed support for all children who are finding their way from pain to hope.🧸💝

Many thanks to the organizers for this wonderful event. We’re taking home cups, medals, and hearts full of euphoria.🤩
Now it’s time for some well-deserved recovery, because on Sunday I have my own big goal – the Prague Marathon!

📍 Золоте, срібне та бронзове 1 травня💝:
Наші великі перемоги проти насильства! 🥇🥈🥈🥉🥉🙋‍♀️🏅👟

Сьогоднішній 11-й забіг «Біжимо проти насильства» в Градці Кралове став абсолютно незабутнім для нашої команди. 🤩

👉🏻Йшлося не лише про кілометри, а про єдність, силу та допомогу найменшим під опікою NOMIA, z.s. ❤️🕊️
Ми віддали на трасі все, і результати просто фантастичні:
🥇1 місце (5 км) – неймовірний результат і заслужене золото для Деніси Козакової.
🥉3 місце (5 км) – одразу двічі - для Л. Раїми та Ніколаса Хосталери.
Велике захоплення викликає й наша бігунка з України, Ірина Ніколаєва, яка з великою рішучістю подолала складну 10-кілометрову дистанцію!👏🇺🇦

А що гріє серце найбільше?☺️
🏁 Успіхи наших найменших! Дитячі забіги були сповнені емоцій і радості. Сім’я Рижкіних виборола чудове срібло, а Тімур Галатов приємно здивував третім місцем. 💪🏻
Спорт — це мова, яку розуміють усі, і сьогодні ми висловили підтримку всім дітям, які шукають шлях від болю до надії. 🧸💝

Дякуємо організаторам за цю чудову подію. Ми повертаємося додому з кубками, медалями та серцями, наповненими ейфорією.🤩
А тепер — заслужене відновлення, адже в неділю на мене чекає моя власна велика мета — Празький марафон!

Příprava na start: HOTOVO!✅🏁👉🏻✨Včera jsme v rámci posledního společného tréninku na akci Vyběhneme proti násilí nenechal...
29/04/2026

Příprava na start: HOTOVO!✅🏁👉🏻✨

Včera jsme v rámci posledního společného tréninku na akci Vyběhneme proti násilí nenechali nic náhodě! Nešlo jen o kilometry, ale o společné stráveny čas.
Vyběhněme proti násilí NOMIA, z.s.

Prošli jsme si poctivě!🙋‍♀️

🔹Běžeckou abeceda pro správnou techniku.
🔹Důkladný strečink, aby nohy v pátek poslouchaly.
🔹A k tomu jsme si proběhli celou závodní trať skoro dvakrát!💪

Cítíme se skvěle a jsme připraveni vyběhnout pro dobrou věc.
Ta energie v našem týmu je neskutečná! ✊🕊️Nyní už máme 8 registrovaných běžců.☺️


💔OD BOLESTI K NADĚJI💝
Pro děti, kterým domů vtrhl strach, ticho nebo ztráta.
Pro děti, které si nesou v sobě tíhu, kterou dospělý stěží unese, natož dětská duše.💔
🧸Potřeba odborné pomoci a terapií roste každým dnem. Naším cílem je být pro ně pevným bodem ve chvíli, kdy se jejich svět hroutí.

Tento běh není o rychlosti. Je o síle být tu pro druhé. Dekujeme, že dáváte svůj hlas a sílu těm, kteří se sami bránit nemohou. 🥊🫷

🎬Vidíme se už 1. května na startu! Pojďte do toho s námi a ukažme sílu komunity. 🌏
🗓 Kdy: 1. května, od 13:00.
🏁Kde: Areál UHK (budova A, Hradecká 1227/4), Start distance 5 i 10 kilometrů: 15:30.
📍Akce: 11. Ročník Vyběhneme proti násilí 2026.

Registrace: https://www.stopnito.cz/prihlaseni-na-zavod/1128

👉🏻Tým: integrační centrum pro cizince.


🌳🌿🍃💐🌪️💦🫧Harmonogram na květěn!Actions we prepared for you in May.Цікаві заходи в травні для вас!
28/04/2026

🌳🌿🍃💐🌪️💦🫧
Harmonogram na květěn!
Actions we prepared for you in May.
Цікаві заходи в травні для вас!

🚲👁️Společně v pohybu: 42 kilometrů slunce, pohody a integrace!Včera jsme v našem Integračním centru pro cizince Hradec K...
27/04/2026

🚲👁️Společně v pohybu: 42 kilometrů slunce, pohody a integrace!
Včera jsme v našem Integračním centru pro cizince Hradec Králové vyměnili kanceláře za cyklistická sedla a vyrazili na parádní jarní vyjížďku!
☀️S našimi skvělými klienty a kolegy jsme zdolali cca 42 kilometrů dlouhý okruh hradeckými lesy a byla to jízda plná úsměvů.

Co jsme všechno stihli?
📍 Vyšlápli jsme si pro výhledy na rozhlednu Milíř,
📍 Projeli jsme malebný Nový Hradec Králové,
📍 Kochali se tyrkysovou vodou u písníku Marokánka,
📍 Doplnili energii v restauraci Koliba v Hoděšovicích,
📍 A cestu jsme zakončili v osvěžujícím Bělči.

Teplo nás hřálo, sluníčko svítilo a nálada byla prostě fantastická. Moc děkujeme všem účastníkům za skvělou energii.🤩💫🙌🏻
Už teď se těšíme na další společné kilometry!

🚲👁️ Together in Motion: 42 Kilometers of Sunshine, Good Vibes, and Integration with us!

Yesterday, at our Integration Center for Foreigners Hradec Králové, we changed offices for bicycle saddles and set out on a wonderful spring ride!

☀️Together with our amazing clients and colleagues, we completed a 42-kilometer circular route through the forests around Hradec Králové, and it was a ride full of smiles.

What did we manage to do?
📍 We climbed up to the Milíř lookout tower for beautiful views,
📍 We cycled through picturesque Nový Hradec Králové,
📍 We admired the turquoise waters of Marokánka sand lake,
📍 We recharged at Koliba restaurant in Hoděšovice,
📍 And we finished the trip in refreshing Běleč.

The warmth embraced us, the sun was shining, and the atmosphere was simply fantastic. Many thanks to all participants for the wonderful energy. 🤩💫🙌🏻

We’re already looking forward to many more kilometers together!

🚲👁️ Разом у русі: 42 кілометри сонця, гарного настрою та інтеграції!

Учора в нашому Інтеграційному центрі для іноземців у Градці Кралове ми змінили офіси на велосипедні сідла й вирушили у чудову весняну велопрогулянку!

☀️Разом із нашими чудовими клієнтами та колегами ми подолали 42-кілометровий маршрут лісами навколо ГрадцямКралове, і це була поїздка, сповнена усмішок.

Що ми встигли зробити?
📍 Піднялися до оглядової вежі Мілір, щоб насолодитися краєвидами,
📍 Проїхали мальовничим Новим Градцем-Кралове,
📍 Милувалися бірюзовою водою піщаного озера Мароканка,
📍 Поповнили сили в ресторані Koliba в Годєшовіцях,
📍 А завершили маршрут у чудовому Бєлчі.

Нас зігрівало тепло, світило сонце, а атмосфера була просто фантастична. Щиро дякуємо всім учасникам за чудову енергію 🤩💫🙌🏻

Вже зараз чекаємо на наступні спільні кілометри!


Zveme Vás na nedělní výlet!🤩🚲“Jarní kilometry v sedle”: Pojeďte s námi na cyklovýlet hradeckými lesy!🌲Máte chuť na pohod...
23/04/2026

Zveme Vás na nedělní výlet!🤩🚲“Jarní kilometry v sedle”:
Pojeďte s námi na cyklovýlet hradeckými lesy!🌲

Máte chuť na pohodovou neděli v přírodě? Integrační centrum vás zve na společnou vyjížďku, kde v komorní skupině prozkoumáme ty nejhezčí kouty našich lesů.

📅Kdy: Tuto neděli 26. 4. 2026.
🕙Sraz: V 10:00 u kempu Stříbrný rybník (Hradec Králové).

📍Jak se k nám dostat: Autobusem č. 11 ze zastávky “Centrál” v 9:28. My na vás budeme u zastávky u kempu čekat!

Co vás čeká?
Čeká nás cca 40 km dlouhá, pohodová okružní jízda po rovinatém terénu, kterou zvládne každý rekreační jezdec. Cestou uvidíme:

🔭Rozhlednu Milíř s krásným výhledem.
💧Malebný rybník Marokánka.
🐴Ranč Bělečko a historický skanzen Krnovice.
🍴Společný oběd v útulné restauraci Koliba.
Nemáte vlastní kolo?🚲

Žádný problém! Přímo v kempu je možné si kolo vypůjčit.
Pro inspiraci přidávám fotky z loňského výletu.🤩🤳🏻
Těšíme se na vás.🙂

We invite you to a Sunday trip🤩🚲“Spring Kilometers in the Saddle”. Join us for a cycling trip through the forests of Hradec Králové!🌲

Would you like to spend a relaxing Sunday in nature? The Integration Center invites you to a group bike ride where, in a small group, we will explore the most beautiful corners of our forests.

📅When: This Sunday, April 26, 2026.
🕙Meeting point: 10:00 at Stříbrný rybník camp site (Hradec Králové).

📍How to get there: Take bus no. 11 from the Centrál stop at 9:28. We will be waiting for you at the bus stop by the campsite!

What awaits you?

A relaxed circular ride of about 40 km over flat terrain, suitable for any recreational cyclist. Along the way we will see:

🔭Milíř lookout tower with beautiful views.
💧The picturesque Marokánka pond.
🐴Bělečko Ranch and the historic Krnovice open-air museum.
🍴A shared lunch at the cozy Koliba restaurant.

Don’t have your own bike?🚲
No problem! You can rent a bicycle directly at the campsite.

For inspiration, I’m adding photos from our last year’s trip.🤩🤳🏻

We look forward to seeing you.🙂

Запрошуємо вас на велотур градецькими лісами🌲 в цю неділю 🚲«Весняні кілометри в сідлі».
Хочете провести спокійну неділю на природі?
Інтеграційний центр запрошує вас на спільну поїздку, де в невеликій групі ми дослідимо найкрасивіші куточки наших лісів.

📅Коли: цієї неділі, 26. 4. 2026.
🕙Зустріч: о 10:00 біля кемпінгу Срібрний рибник (м. Градець Кралове).
📍Як до нас дістатися: автобусом № 11 від зупинки Централ (Centrál) о 9:28.
Ми будемо чекати на вас на зупинці біля кемпінгу!

Що на вас чекає?
Приблизно 40 км спокійної кільцевої поїздки рівнинною місцевістю, яку подолає кожен аматор.
Дорогою ми побачимо:
🔭оглядову вежу Мілірж із гарним краєвидом.
💧мальовничий ставок Мароканка.
🐴ранчо Бєлечко та історичний скансен Крновіце.
🍴спільний обід у затишному ресторані Koliba.

Немає власного велосипеда? 🚲Не проблема!
Прямо в кемпінгу можете собі взяти велосипед напрокат.🙂

22/04/2026

💫Integrační centrum pro cizince v Hradci Králové vyhlašuje 2. ročník literární soutěže pro cizince, kteří se učí česky. Soutěž je určena pro jazykové úrovně – A2, B1, B2 – a je skvělou příležitostí, jak si procvičit češtinu a sdílet svůj příběh.

💥Témata pro úroveň A2:
•„Můj týden den po dni“ - Deníkový záznam jednoho týdne v mém životě v České republice.
•„Jak se nám tu žije?“ - Dopis kamarádovi nebo kamarádce, kteří v České republice nikdy nebyli.

💥Témata pro úroveň B1:
•„Jeden den“ - Popis mého obyčejného nebo neobyčejného dne v České republice.
•„Moje místo v České republice“ - Popis místa, které mám v srdci.

💥Témata pro úroveň B2:
•„Moje největší výzva v České republice“ - Úvaha nad tím, jaké výzvy mohou čekat cizince v České republice.
•„Co mi dala čeština?“ - Úvaha nad tím, jaké jsou benefity znalosti jazyka v cizí zemi.

🔹Soutěž probíhá od 15. března do 30. dubna 2026. Pište rukou, ne na počítači, na papír formátu A4 modrou nebo černou propiskou.
🔹Text by měl mít:
-100 slov (pro úroveň A2)
-150 slov (pro úroveň B1)
-200 slov (pro úroveň B2)

✨Pište čitelně a srozumitelně – nezapomeňte, že česká věta začíná velkým písmenem a končí tečkou, otazníkem nebo vykřičníkem.

⚡️ Více informace najděte na našem webu: https://cizincihradec.cz/aktuality/novinky/aktuality/literarni-soutez-pro-cizince-2026/

Nedělní výprava z Hradce Králové do Prahy na bájný Vyšehrad se vydařila na jedničku! 🚆🏰S partou 16 cizinců 🚶‍♀️🚶jsme vyr...
22/04/2026

Nedělní výprava z Hradce Králové do Prahy na bájný Vyšehrad se vydařila na jedničku! 🚆🏰
S partou 16 cizinců 🚶‍♀️🚶jsme vyrazili vlakem z HK směr Vyšehrad. Prohlídka „To nejlepší z Vyšehradu“ byla naprosto skvělá – i díky našemu průvodci, který byl neskutečně milý a vstřícný. Dozvěděli jsme se spoustu zajímavostí, navštívili hřbitov se slavnými osobnostmi a kochali se těmi nejkrásnějšími výhledy na celou Prahu. 📸
Kulturní zážitek jsme zakončili společným obědem přímo na hradbách. Pak už nás čekala jen příjemná procházka z Výtoně kolem Tančícího domu a Střeleckého ostrova až k Národnímu divadlu. Krásný den plný historie a pohody! ✨
Dekujeme za spolupráci 🙌🏻

Adresa

Šafaříkova 666/9
Hradec Králové
50002

Otevírací doba

Pondělí 09:00 - 18:00
Úterý 09:00 - 16:00
Středa 09:00 - 18:00
Čtvrtek 09:00 - 16:00
Pátek 09:00 - 12:00

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Integrační centrum pro cizince zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Ta Organizace

Pošlete zprávu Integrační centrum pro cizince:

Sdílet