Cínovec

06/09/2026

O víkendu proběhla ve Schmiedelbergu zajímavá a inspirativní akce Wieviel Bergbau erträgt die Erde? Ressourcenverbrauch auf dem Prüfstand (Kolik těžby ještě Země snese? Spotřeba zdrojů pod drobnohledem), kde jsme měli tu čest a potěšení také být díky Kamila VD . Skvělý článek od Grit Ebert, který informuje o plánech těžby na obou stranách hranic (v němčině): https://weiterdenken.de/de/2026/09/05/osterzgebirge-lithium-abbau-einem-loechrigen-kaese.

Velké díky patří organizátorům z Liga Osterzgebirge a -Lutherische Landeskirche Sachsens a za laskavou podporu akce i milá setkání Weiterdenken - Heinrich-Böll-Stiftung Sachsen!

Altenberg im Osterzgebirge blickt auf eine lange Bergbau-Tradition zurück. Bald 600 Jahre liegt die Entdeckung eines großen Zinnerz-Vorkommens am Fuße des Geisingbergs zurück. Es war die größte Zinnerz-Lagerstätte Mitteleuropas. 1991 wurde sie stillgelegt. Nun suchen neue Glücksritter ihr Gl...

18/08/2026

V neděli 30.8.2026 proběhne česko-německá sousedská slavnost před kostelem Nanebevzetí Panny Marie na Cínovci. Můžete přinést koláč nebo občerstvení. O nápoje se postará tým Heuhoj-Camp.

Na programu je:
13:00 zahájení provozu sousedské kavárny – káva a koláče se sousedy
14:00 koncert v kostele: Lea Kiliánová (housle) & Jindřich Macek (loutna): https://www.loutna.cz/de
15:00 prohlídka hřbitova s průvodcem

Tematický doprovodný program k projektu Interreg InvaArt:
Vázání věnců s Veřejným sálem Hraničář z Ústí nad Labem – „z trávy se stane krása“ – jak využít invazivní druhy
Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem – biologické invaze v environmentální výchově
Přírodovědná stanice Naturschutzstation Osterzgebirge e.V. – invazivní druhy pod lupou
Jazyková animace s Klárou Meißner-Malinovou – pokladovka pro malé i velké

16:00 Konec kempu a slavnosti, úklid

Am Sonntag, dem 30. August 2026, findet vor der Kirche Mariä Himmelfahrt in Cínovec ein tschechisch-deutsches Nachbarschaftsfest statt. Sie können Kuchen oder Snacks mitbringen. Für die Getränke sorgt das Team von Heuhoj-Camp.

Auf dem Programm steht noch:
13 Uhr Eröffnung des Cafés – Kaffee und Kuchen mit Nachbarn
14 Uhr Konzert in der Kirche: Lea Kiliánová (Geige) & Jindrich Macek (Laute): https://www.loutna.cz/de
15 Uhr geführter Rundgang auf dem Friedhof

Thematisches Begleitprogramm zum Interreg Projekt InvaArt:
Kranzwerkstatt mit Veřejný sál Hraničář aus ÚstÍ nad Labem – „aus Gras wird schön“ – invasive Arten nützlich machen
Universität Jana Evangelisty Purkyne in Ústí nad Labem – biologische Invasionen in der Umweltbildung
Naturschutzstation Osterzgebirge e.V. – invasive Arten unter die Lupe nehmen
Sprachanimation mit Klára Meißner-Malinová – Schatzsuche für Groß und Klein

16 Uhr Ende des Camps und Festes

www.heuhoj.de

14/06/2026

🚨 VEŘEJNÉ PROJEDNÁNÍ: Těžba lithia na Cínovci! 🚨

Ministerstvo životního prostředí na středu svolává veřejné projednání záměru „Těžba a zpracování rud z ložiska Cínovec“.

📅 Kdy: středa 17. června 2026 od 15:00 (sál otevřen od 14:30)
📍 Kde: Lidový dům Dubí (Sadová 192/24, Dubí-Pozorka)

⚠️ Dotazy a věcné připomínky veřejnosti se podávají výhradně ústně přímo na místě v rámci diskuse. Budou sloužit jako podklad pro stanovisko ministerstva.

⚠️ Diskutovat se budou striktně vlivy na přírodu a lidské zdraví. Majetkové či politické debaty toto projednání neřeší.

⚠️ U vstupu počítejte s namátkovými kontrolami. Zákaz vnášení alkoholu a nebezpečných předmětů.

⚠️ Celé jednání bude nahráváno (zvukový záznam) a tlumočeno pro zástupce z Německa.

Dorazte a řekněte své připomínky nebo požadavky. I na Vašem hlasu zálěži!

08/06/2026

‼️Již ve čtvrtek 11.6. končí termín pro Vaše vyjádření k těžbě lithia‼️

📍 Komu se vyjádření podává?
Ministerstvo životního prostředí
Odbor posuzování vlivů na životní prostředí
Vršovická 1442/65
100 10 Praha 10
IDDS:9gsaax4

📍 Jak můžu vyjádření podat?
• Datovou schránkou jako PDF přílohu přímo z vaší osobní datové schránky do datové schránky MŽP (IDDS: 9gsaax4).
• E-mailem s uznávaným elektronickým podpisem na podatelnu úřadu.
• Klasickou poštou na adresu ministerstva: Ministerstvo životního prostředí, Odbor posuzování vlivů na životní prostředí, Vršovická 1442/65, 100 10 Praha 10. Rozhodující je datum razítka na poště.
• Osobně na podatelnu MŽP v Praze, kde vám na vaši kopii dají razítko o převzetí.

📍 Do kdy je nutné vyjádření podat?
Zákonná lhůta je stanovena do 11. 6. 2026. Na pozdní podání po uplynutí lhůty úřad nemusí brát zřetel.

📍 Co musí vyjádření obsahovat?
Aby bylo podání platné, musí splňovat základní náležitosti podle správního řádu:
• Identifikace úřadu: Komu je vyjádření určeno (MŽP, Odbor posuzování vlivů na životní prostředí).
• Jasné označení záměru: Musí být uveden název záměru a jeho kód (např. „Těžba a zpracování rud z ložiska Cínovec“, kód záměru MZP536).
• Vaše identifikační údaje: Jméno, příjmení, datum narození a adresa trvalého bydliště (případně vlastněné nemovitosti).
• Samotné připomínky: Konkrétní věcné požadavky, nesouhlasné body nebo návrhy na doplnění (např. požadavky na monitoring vody, hlukové limity či dopravní omezení).
• Datum a podpis: Nezapomeňte dokument podepsat.

Pokud využíváte připravený vzor nezapomeňte v něm vyplnit žluté údaje a přizpůsobit body vašim preferencím a názorům. Není vhodné plné kopírování připomínek.

📩 Vzor jednoduchého vyjádření bez detailních připomínek najdete zde: https://lithium-cinovec.eu/wp-content/uploads/2026/05/MZP536-Vyjadreni-dokumentace-EIA-prazdny-mustr-obcane.docx
📩Vzor s detailními připomnkami k úpravám zde: https://lithium-cinovec.eu/wp-content/uploads/2026/05/MZP536-Vyjadreni-dokumentace-EIA-detailni-mustr-obcane.docx

03/06/2026

Prezentace z dnešní akce v dubském Liďáku o tom, co nás podle dokumentace EIA čeká v souvislosti se záměrem těžby. Ke stažení jako pdf zde: https://lithium-cinovec.eu/wp-content/uploads/2026/06/Prezentace-k-EIA-2026-2026-06-03-CZ-public.pdf

03/06/2026

Prezentace z dnešní akce v dubském Liďáku o tom, co nás podle dokumentace EIA čeká v souvislosti se záměrem těžby. Ke stažení jako pdf zde:https://lithium-cinovec.eu/wp-content/uploads/2026/06/Prezentace-k-EIA-2026-2026-06-03-CZ-public.pdf

03/06/2026

📢 Öffentliche Erörterung: Erzabbau und -verarbeitung in Cínovec 🌍

Das Umweltministerium lädt die Öffentlichkeit zur Erörterung der Umweltauswirkungen (UVP) des geplanten Projekts ein.

📍 Wo: Lidový Dům Dubí (Sadová 192/24, Dubí - Pozorka)
📅 Wann: Mittwoch, 17. Juni 2026 ab 15:00 Uhr (Einlass ab 14:30 Uhr)

Warum sollten Sie kommen?

Sagen Sie Ihre Meinung: Sie haben die Möglichkeit, das Wort zu ergreifen und Ihre Anmerkungen vorzubringen. Nutzen Sie diese letzte Gelegenheit und äußern Sie sich!

Worum es geht: Es werden ausschließlich die Auswirkungen auf die Umwelt und die öffentliche Gesundheit behandelt (nicht etwa politische oder vermögensrechtliche Aspekte).

Ihre Stimme zählt: Ihre Anregungen dienen als Grundlage für die Erstellung einer verbindlichen Stellungnahme.

⚠️ Hinweis: Aus Sicherheitsgründen ist das Mitbringen von Alkohol und gefährlichen Gegenständen verboten. Am Eingang können stichprobenartige Sicherheitskontrollen durchgeführt werden.

03/06/2026

📢 Veřejné projednání: Těžba a zpracování rud na Cínovci 🌍

Ministerstvo životního prostředí zve veřejnost k veřejnému projednání v procesu EIA (hodnocení vlivu projektu na životní prostředí a zdraví obyvatel).

📍 Kde: Lidový dům Města Dubí (Sadová 192/24)
📅 Kdy: středa 17. června 2026 od 15:00 (vstup od 14:30)

Proč dorazit?
Máte možnost vystoupit a vznést své připomínky. Využijte poslední příležitost a vyjádřete se!
Řešit se budou vlivy na životní prostředí a veřejné zdraví (nikoliv např. politické nebo majetkové aspekty).
Váš hlas má váhu: Vaše podněty budou sloužit jako podklad pro vydání závazného stanoviska.

03/06/2026

📢 Veřejné projednání: Těžba a zpracování rud na Cínovci 🌍

Ministerstvo životního prostředí zve veřejnost k veřejnému projednání v procesu EIA (hodnocení vlivu projektu na životní prostředí a zdraví obyvatel).

📍 Kde: Lidový dům Města Dubí (Sadová 192/24)
📅 Kdy: středa 17. června 2026 od 15:00 (vstup od 14:30)

Proč dorazit?
Máte možnost vystoupit a vznést své připomínky. Využijte poslední příležitost a vyjádřete se!

Řešit se budou vlivy na životní prostředí a veřejné zdraví (nikoliv např. politické nebo majetkové aspekty).

Váš hlas má váhu: Vaše podněty budou sloužit jako podklad pro vydání závazného stanoviska.

⚠️ Upozornění: Z bezpečnostních důvodů je zakázáno vnášet alkohol a nebezpečné předměty, u vstupu mohou probíhat namátkové kontroly.

29/05/2026

Těžba na Cínovci: Co nás čeká podle EIA? ⛰️⚠️

Těžební společnosti od roku 2023 žádnou veřejnou prezentaci svých plánů neuspořádaly. My ale věříme, že máme právo vědět, co se chystá, takže akci zorganizujeme.

Co se na setkání dozvíte?
• Seznámíte se s oficiálními informacemi z dokumentace EIA.
• Srozumitelně vás provedeme jejími hlavními body.
• Zjistíte, jaké dopady může mít záměr na přírodu, vodu, dopravu a náš každodenní život.
• Bude prostor pro vaše dotazy.

📅 Kdy: středa 3. června 2026 | od 17:00
Kde: Lidový dům, Sadová 192/24, Dubí - Pozorka

⏰ Čas se krátí: Oficiální termín pro podání vyjádření k EIA je už 11. 6. 2026