Brünni magyarok

Domů
Česko
Brno
Brünni magyarok

Trasa Web Kontaktovat organizace

A Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetsége brünni szervezetének hírei
Informace a zprávy Svazu Maďarů - Brno

21/06/2026

Csatlakozzon hozzánk a mai Retró gyermek- és sportnapra. 10 órától a késő délutáni órákig szeretettel várunk mindenkit korosztálytól függetlenül.
Cím: Palackého 64, Bílovice nad Svitavou (vadászház)

************
Přijďte si s námi užít dnešní Retro dětský a sportovní den. Od 10 hodin až do pozdního odpoledne srdečně zveme všechny bez ohledu na věk.
Adresa: Palackého 64, Bílovice nad Svitavou (myslivna)

13/06/2026

Emlékeztető:
június 15-ig várjuk a gulyásrendelést a Retró gyermek- és sportnapra az alábbi jelentkezés kitöltésével:

https://forms.gle/vqXJhkKPCSAtHrof6

A rendezvény június 21-én, vasárnap, lesz Bílovice nad Svitavou-ban. 10 órakor kezdődik egy közös könnyű túrával. Utána a gyerekeket vidám játékok várják. Bővebb információ a plakáton. Aki csak később tudna részt venni, a nap folyamán bármikor csatlakozhat.

Mindenkit szeretettel várunk!

05/06/2026

* český text níže

Már most vasárnap / Již tuto neděli
NEMZETKÖZI ZENEI NAP BRÜNNBEN - MEZINÁRODNÍ DEN HUDBY

2026. június 7. I vasárnap I 9:30 - 12:30 I Nagyterem, Óvárosháza (Radnická 8, Brünn)

Szeretettel meghívjuk Önöket egy különleges délelőttre a Nemzetközi Zenei Nap alkalmából az Asociace Babylon szervezésében. A programban lengyel néptánc, élőzenés műhely, kreatív foglalkozás és közös kiállításlátogatás is szerepel.

A rendezvény során Eliška Rejčka és Fryderyk Chopin zenei örökségére is emlékezünk, miközben együtt fedezzük fel a zene összekötő erejét.

Bónusz program: 12:30–13:30 között közös látogatás a Morvaországi Földmúzeum „Közép-európai kereszteződés” című kiállításán.

A program gyermekek és felnőttek számára egyaránt ajánlott.
A rendezvényre előzetes jelentkezés szükséges, amely itt található: https://forms.gle/pbjKxP2Ms6Vk6vzs7

*****************

7. června, 2026 | neděle | 9:30–12:30 | Velký sál Staré radnice (Radnická 8, Brno)

Srdečně Vás zveme na jedinečné dopoledne u příležitosti Mezinárodního dne hudby pořádaného Asociací Babylon.
Čeká Vás polský lidový tanec, hudební dílna s živou hudbou, kreativní workshop i společná prohlídka výstavy.

Během programu si připomeneme hudební odkaz Elišky Rejčky a Fryderyka Chopina a společně budeme objevovat sílu hudby jako jazyka, který spojuje lidi bez ohledu na věk či původ.

Bonusový program: od 12:30 do 13:30 společná návštěva výstavy „Středoevropská křižovatka“ v Moravském zemském muzeu.

Program je vhodný pro děti i dospělé. Na akci je nutná předchozí registrace: https://forms.gle/pbjKxP2Ms6Vk6vzs7 See less

28/05/2026

*český text níže
Retro dětský a sportovní den Svazu Maďarů Brno 21. června 2026 / Retró gyermek- és sportnap 2026. június 21-én

Szeretettel hívunk minden korosztályt a gulyásfőzéssel egybekötött Retró gyermek- és sportnapra 2026. június 21-én a Bílovice nad Svitavou-i vadászház udvarára
(cím: Palackého 64, Bílovice nad Svitavou).

Program:
10:00 – Túra a környéken
11 órától egész nap:
- gyermekjátékok
- arcfestés
- íjászbemutató - a sárvári Nádasdy Ferenc Bandérium műsora
13:00 – Gulyás, babgulyás és tábortűz
15:00 – Eredményhirdetés, díjátadó gyermekeknek és résztvevőknek

A helyszínen csapolt sört és limonádét lehet fogyasztani saját költségre.

Fontos információ! A gulyásra és babgulyásra vonatkozó igényeket kérjük legkésőbb 2026. június 15-ig jelezni itt: https://forms.gle/vqXJhkKPCSAtHrof6
A gulyás ára 100 Kč /adag - a helyszínen fizetendő.

Lesz tábortűz is, melynél lehet sütögetni. Ehhez kérjük, mindenki hozzon saját hozzávalókat. Nyársak lesznek a helyszínen.

Szeretettel várunk minden családot egy vidám, közös napra!

********************************************

Srdečně zveme všechny věkové kategorie na Retro dětský a sportovní den spojený s vařením guláše, který se uskuteční 21. června 2026 na nádvoří myslivny v Bílovicích nad Svitavou (adresa: Palackého 64, Bílovice nad Svitavou).

Program:
10:00 – vycházka po okolí
Od 11:00 po celý den:
- dětské hry
- malování na obličej
- ukázka lukostřelby - vystoupení spolku historického šermu a lukostřelby ze Sárváru Nádasdy Ferenc Bandérium
13:00 – guláš, fazolový guláš a táborák
15:00 – vyhlášení výsledků a předání cen dětem i účastníkům

Na místě bude možné zakoupit točené pivo a limonádu na vlastní náklady.

Důležitá informace! Zájem o guláš a fazolový guláš prosíme nahlásit nejpozději do 15. června 2026 zde: https://forms.gle/vqXJhkKPCSAtHrof6
Cena guláše: 100 Kč / porce – platba na místě.

Součástí programu bude také táborák, kde si bude možné opékat. Prosíme proto všechny, aby si přinesli vlastní suroviny k opékání. Opékací vidlice budou zajištěny na místě.

Těšíme se na všechny rodiny a společně strávený veselý den!

27/05/2026

*český text níže
NEMZETKÖZI ZENEI NAP BRÜNNBEN - MEZINÁRODNÍ DEN HUDBY
2026. június 7. I vasárnap I 9:30 - 12:30 I Nagyterem, Óvárosháza (Radnická 8, Brünn)

Szeretettel meghívjuk Önöket egy különleges délelőttre a Nemzetközi Zenei Nap alkalmából az Asociace Babylon szervezésében. A programban lengyel néptánc, élőzenés műhely, kreatív foglalkozás és közös kiállításlátogatás is szerepel.

A rendezvény során Eliška Rejčka és Fryderyk Chopin zenei örökségére is emlékezünk, miközben együtt fedezzük fel a zene összekötő erejét.

Bónusz program: 12:30–13:30 között közös látogatás a Morvaországi Földmúzeum „Közép-európai kereszteződés” című kiállításán.

A program gyermekek és felnőttek számára egyaránt ajánlott.

A rendezvényre előzetes jelentkezés szükséges, amely itt található: https://forms.gle/pbjKxP2Ms6Vk6vzs7

*****************

7. června, 2026 | neděle | 9:30–12:30 | Velký sál Staré radnice (Radnická 8, Brno)

Srdečně Vás zveme na jedinečné dopoledne u příležitosti Mezinárodního dne hudby pořádaného Asociací Babylon.

Čeká Vás polský lidový tanec, hudební dílna s živou hudbou, kreativní workshop i společná prohlídka výstavy.

Během programu si připomeneme hudební odkaz Elišky Rejčky a Fryderyka Chopina a společně budeme objevovat sílu hudby jako jazyka, který spojuje lidi bez ohledu na věk či původ.

Bonusový program: od 12:30 do 13:30 společná návštěva výstavy „Středoevropská křižovatka“ v Moravském zemském muzeu.

Program je vhodný pro děti i dospělé. Na akci je nutná předchozí registrace: https://forms.gle/pbjKxP2Ms6Vk6vzs7

*český text nížeHolnapig, azaz május 6-ig jelentkezhetnek az asztalitenisz-versenyre az info@smbrno.cz e-mail címen. A v...

05/05/2026

*český text níže
Holnapig, azaz május 6-ig jelentkezhetnek az asztalitenisz-versenyre az [email protected] e-mail címen. A verseny 2026. május 16-án 10 órai kezdettel kerül megrendezésre a Moravská Slavia Brno Asztalitenisz Klubban (Vojtova 1039/12, Brünn). A nevezési díj 100 Kč. A verseny közös ebéddel végződik a Hostinec U Tesaře vendéglőben. Bővebb információ a csatolt plakáton.

***************

Do zítřka, tedy do 6. května, se můžete přihlásit na turnaj ve stolním tenise na e-mailové adrese [email protected]. Turnaj se uskuteční 16. května 2026 od 10:00 v klubu stolního tenisu Moravská Slavia Brno (Vojtova 1039/12, Brno). Startovné je 100 Kč. Turnaj bude zakončen společným obědem v Hostinci U Tesaře.

05/05/2026

Szeretettel hívjuk Önöket májusi programjainkra.
Srdečne Vás zveme na naše květnové akce.

*český text nížeMájus 6-ig várjuk minden érdeklődő jelentkezését az Asztalitenisz-verseny II. évfolyamára az info@smbrno...

25/04/2026

*český text níže

Május 6-ig várjuk minden érdeklődő jelentkezését az Asztalitenisz-verseny II. évfolyamára az [email protected] e-mail címen. Bővebb információ a csatolt plakáton.

A verseny 2026. május 16-án 10 órai kezdéssel kerül megrendezésre a Moravská Slávia Brno - Asztalitenisz Klubban (Vojtova 1039/12, Brünn).

***************************

Do 6. května je možné se přihlásit na 2. ročník turnaje ve stolním tenisu na e-mailové adrese [email protected]. Více informací naleznete v přiloženém plakátu.

Turnaj se uskuteční dne 16. května 2026 od 10:00 v Moravské Slavii Brno – oddílu stolního tenisu (Vojtova 1039/12, Brno).

24/04/2026

Már most vasárnap, április 26-án várjuk a gyermekes családokat a „Végtelen történet” címmel megrendezésre kerülő programra az Óvárosháza nagytermébe (Radnická 8, Brünn).

Program:
9:30 - 10:30 Néptáncoktatás
10:30 - 12:00 Kézműves foglalkozás
12:30 - 13:30 Múzeumlátogatás – Moravské zemské muzeum – ÚLUV

Az ajánlott korosztály 3 éves kortól.

A rendezvényre előzetes jelentkezés szükséges. A jelentkezési lap itt érhető el:
https://forms.gle/wTokHTGW5W8EH3aK8

Mindenkit szeretettel várunk!

********************************

Už tuto neděli, 26. dubna, zveme rodiny s dětmi na program „Nekonečný příběh“, který se uskuteční ve Velkém sále Staré radnice (Radnická 8, Brno).

Program:
9:30 - 10:30 Výuka lidových tanců
10:30 - 12:00 Výtvarná dílna
12:30 - 13:30 Návštěva Moravského zemského muzea – ÚLUV

Doporučený věk dětí je od 3 let.

Na akci je nutná předchozí registrace. Přihlašovací formulář je dostupný zde: https://forms.gle/wTokHTGW5W8EH3aK8

Srdečně zveme všechny!

14/04/2026

Szeretettel hívjuk Önöket április programjainkra.

Srdečne Vás zveme na naše dubnové akce.

Adresa

Radnická 8
Brno
60200

Web

https://www.facebook.com/kafedik/, http://www.smbrno.cz/

Upozornění

Buďte informováni jako první: pošleme vám e-mail, když Brünni magyarok zveřejní novinky a akce. Vaši e-mailovou adresu nepoužijeme k žádnému jinému účelu a odběr můžete kdykoli zrušit.