Σύνδεσμος Γονέων και Κηδεμόνων-Parents Association Σχολείο Τρεμιθούσας

02/10/2025

"English Text Follow "
Μήνυμα του απερχόμενου Διοικητικού Συμβουλίου!

Αγαπητοί γονείς, με την ολοκλήρωση της θητείας μας θέλουμε να σας ευχαριστήσουμε για τη συνεργασία, τη στήριξη και την εμπιστοσύνη σας.
Σήμερα, Πέμπτη 2 Οκτωβρίου, θα πραγματοποιηθεί η Γενική Συνέλευση του νέου Διοικητικού Συμβουλίου του Συνδέσμου Γονέων.
Ευχόμαστε καλή επιτυχία στους νέους υποψηφίους και καλή δύναμη στο νέο Συμβούλιο, ώστε όλοι μαζί να συνεχίσουμε ενωμένοι για το καλό των παιδιών μας και του σχολείου μας.

🇬🇧
Message from the outgoing Board !

Dear Parents, as our term comes to an end, we would like to thank you for your cooperation, support, and trust.
Today, Thursday 2 October, the General Assembly for the new Parents’ Association Board will take place.
We wish success to all candidates and strength to the new Board, so that together we may continue united for the benefit of our children and our school.

17/09/2025

ℹ️ Γνωρίζατε ότι ο Σύνδεσμος Γονέων στηρίζει άμεσα το σχολείο και τα παιδιά με:

✅ τη διοργάνωση εκδηλώσεων, εκδρομών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων,
✅ την αγορά υλικών και εξοπλισμού για τις αίθουσες και την αυλή,
✅ την ενίσχυση της σχέσης μεταξύ σχολείου, γονέων και κοινότητας;

👉 Όλα αυτά είναι δυνατά χάρη στη συμμετοχή των γονέων! Κάθε ιδέα, κάθε βοήθεια μετράει.

Συνοπτικά για τον Σύνδεσμο Γονέων
Τι είναι ο Σύνδεσμος Γονέων;
Μια ομάδα εθελοντών γονέων που συνεργάζονται με το σχολείο και την κοινότητα για να στηρίξουν τα παιδιά και τις εκπαιδευτικές δραστηριότητες.

Κύριοι στόχοι:
- Στήριξη μαθητών και δασκάλων.
- Οργάνωση και χρηματοδότηση εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων.
- Βελτίωση των συνθηκών στο σχολείο και στην αυλή.
- Δημιουργία δεσμών ανάμεσα σε γονείς, σχολείο και κοινότητα.

Πώς λειτουργεί;
- Το Διοικητικό Συμβούλιο εκλέγεται ετησίως από τους γονείς.
- Όλοι οι γονείς έχουν δικαίωμα να συμμετέχουν στη Γενική Συνέλευση και να ψηφίζουν.
- Ο προϋπολογισμός προέρχεται από τις συνδρομές των γονέων, χορηγίες και δωρεές.

Πώς μπορούν να βοηθήσουν οι γονείς;
- Με τη συμμετοχή τους σε συναντήσεις και εκδηλώσεις.
- Με ιδέες και ενεργή συμβολή σε έργα.
- Με οικονομική ή υλική υποστήριξη, ανάλογα με τις δυνατότητες.
- Ακόμα και μόνο με την παρουσία και την ηθική στήριξη!

👉 Μαζί μπορούμε να κάνουμε το σχολείο πιο όμορφο για τα παιδιά μας!

Σας καλούμε να είστε δίπλα μας σε αυτή τη σχολική χρονιά, με τη δύναμη της συμμετοχής και της συνεργασίας.
─────────────────────────────
ℹ️ Did you know that the Parents’ Association directly supports the school and children by:

✅ organizing events, excursions, and educational activities,
✅ providing materials and equipment for classrooms and the schoolyard,
✅ strengthening the connection between school, parents, and community?

👉 All this is possible thanks to parents’ involvement! Every idea, every effort matters.

In short about the Parents’ Association
What is the Parents’ Association?
A group of volunteer parents who work together with the school and community to support children and educational activities.

Main goals:
- Supporting students and teachers.
- Organizing and funding educational, cultural, and recreational activities.
- Improving conditions in the school and the schoolyard.
- Creating connections between parents, school, and community.

How does it work?
- The Board is elected annually by the parents.
- All parents have the right to attend the General Assembly and vote.
- The budget comes from parents’ contributions, sponsorships, and donations.

How can parents help?
- By actively participating in meetings and events.
- By sharing ideas and engaging in projects.
- By offering financial or material support, according to possibilities.
- Even by simply being present and offering moral support!

👉 Together, we can make our school a better place for our children!

We invite you to stand with us this school year, with the strength of participation and collaboration.
─────────────────────────────

10/09/2025

08/09/2025

"English Text Follow "
✨🎒 Πρώτη μέρα σχολείου – ένα χαρούμενο ξεκίνημα 🎒✨

Σήμερα, την πρώτη μέρα του σχολείου, ο Σύνδεσμος Γονέων προσέφερε σε κάθε παιδί ένα μικρό δώρο.

👉 Μια συμβολική χειρονομία, από καρδιάς, για να φέρει ένα χαμόγελο στα πρόσωπα των παιδιών και να κάνει την έναρξη αυτής της σχολικής χρονιάς πιο όμορφη, πιο ζεστή και γεμάτη θετική ενέργεια.

Ευχαριστούμε όλους τους γονείς που, με την υποστήριξη και τις συνεισφορές τους, κάνουν δυνατές τέτοιες πρωτοβουλίες! 💙

✨🎒 First day of school – a joyful start 🎒✨

Today, on the first day of school, the Parents' Association offered each child a small gift.

👉 A symbolic gesture, from the heart, to bring a smile to the children's faces and to make the beginning of this school year more beautiful, warmer and full of positive energy.

We thank all the parents who, through their support and contributions, make such initiatives possible! 💙

08/09/2025

🎒✨ Καλώς ήρθατε στη νέα σχολική χρονιά!
Ο Σύνδεσμος Γονέων σας εύχεται καλή αρχή με ενέργεια, χαρά και όμορφα αποτελέσματα για τα παιδιά μας.

🎒✨ Welcome to a new school year!
The Parents' Association wishes you a start with energy, joy and beautiful results for our children.

31/08/2025

🇬🇷 Ελληνικά

🎳✨ Μια ξεχωριστή ανάμνηση, πριν από μια νέα αρχή ✨🎳

Λίγο πριν την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς, γυρίζουμε πίσω σε μια πραγματικά ξεχωριστή βραδιά: τη γιορτή αποφοίτησης των μαθητών της ΣΤ΄ τάξης.
Ήταν μια γιορτή γεμάτη χαρά, παιχνίδι, γέλια και αξέχαστες στιγμές.

Τα παιδιά απόλαυσαν παιχνίδια bowling, μια όμορφα διακοσμημένη αίθουσα φαγητού, μια τούρτα συμβολική για την περίσταση και, πάνω απ’ όλα, τη ζεστασιά και τη φιλία των αγαπημένων τους ανθρώπων.

💝 Κάθε παιδί που αποφοίτησε έλαβε μια προσωποποιημένη πλακέτα με μήνυμα για το μέλλον, δώρο του Συνδέσμου Γονέων, χάρη στη γενναιοδωρία ενός ενεργού μέλους–γονέα. Eleana Glaykou

🙏 Ευχαριστούμε θερμά τον Κοινοτικό Συμβουλίο Τρεμιθούσας , ο οποίος στήριξε γενναιόδωρα τη διοργάνωση της βραδιάς, καλύπτοντας τα έξοδα . Σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Γονέων και με τη συμμετοχή των γονέων, αυτή η προσπάθεια έγινε μια όμορφη γιορτή γεμάτη χαρά για τα παιδιά.

Ήταν κάτι περισσότερο από ένα πάρτι – ήταν μια στιγμή κοινότητας, ευγνωμοσύνης και όμορφου αποχαιρετισμού σε ένα σημαντικό κεφάλαιο.
✨ Ο Σύνδεσμος Γονέων παραμένει κοντά στα παιδιά και στο σχολείο, με χαρά να συμβάλλει σε όμορφες αναμνήσεις και σε δεσμούς που δυναμώνουν την κοινότητά μας.

📸 Μερικές στιγμές από εκείνη τη βραδιά γεμάτη φως.

🇬🇧 English

🎳✨ A special memory, before a new beginning ✨🎳

Just before the start of the new school year, we look back on a truly special evening: the graduation celebration of the 6th grade students.
It was a celebration full of joy, play, laughter and unforgettable moments.

The children enjoyed bowling games, a beautifully decorated dining room, a cake symbolic of the occasion and, above all, the warmth and friendship of their loved ones.

💝 Each child who graduated received a personalized plaque with a message for the future, a gift from the Parents Association, thanks to the generosity of an active parent member.

🙏 We warmly thank the community council which generously supported the organization of the evening, covering the expenses. In collaboration with the Parents' Association and with the participation of parents, this effort became a beautiful celebration full of joy for the children.

It was more than a party – it was a moment of community, gratitude and a beautiful farewell to an important chapter.
✨ The Parents' Association remains close to the children and the school, with the joy of contributing to beautiful memories and bonds that strengthen our community.

📸 Some moments from that evening full of light.

16/08/2025

"English Text Follow "

📸 Ευχαριστούμε θερμά

Αγαπητοί γονείς και φίλοι του σχολείου,
παρόλο που οι γιορτές πέρασαν γρήγορα και ήδη προετοιμαζόμαστε για μια νέα αρχή, θέλουμε να επιστρέψουμε για μια στιγμή στη γιορτή του τέλους της χρονιάς – μια στιγμή γεμάτη συγκίνηση και χαρά για ολόκληρη τη σχολική κοινότητα.

Πρώτα απ 'όλα, θα θέλαμε να εκφράσουμε τις ιδιαίτερες ευχαριστίες μας στον φωτογράφο μας Coolprints Photography για όλη τη συνεργασία του καθ' όλη τη διάρκεια αυτής της σχολικής χρονιάς. Ο επαγγελματισμός, η διακριτικότητά του και ο τρόπος που κατάφερε να αποτυπώσει τα συναισθήματα και την ομορφιά κάθε εκδήλωσης είναι ιδιαίτερα πολύτιμοι για εμάς.

🏆 Ιδιαίτερες ευχαριστίες οφείλουμε επίσης στην Printologycy για τις κομψές πλακέτες που έφεραν μια πινελιά ευγνωμοσύνης και συγκίνησης στη βραδιά μας,φτιαγμένες με επαγγελματισμό και φροντίδα.

🙏Ιδιαίτερες ευχαριστίες αξίζουν στους δασκάλους μας, οι οποίοι με τη συμμετοχή, τη δημιουργικότητα και την αφοσίωσή τους κατάφεραν να προετοιμάσουν μια ιδιαίτερα όμορφη και συγκινητική γιορτή. 👩‍🏫👨‍🏫

Ευχαριστούμε επίσης τους γονείς που ήταν με τα παιδιά και το σχολείο, υποστηρίζοντας αυτή την ξεχωριστή στιγμή με την παρουσία και την ενέργειά τους.

Και οι πιο θερμές μας σκέψεις πηγαίνουν στους αποφοίτους της ΣΤ' τάξης, οι οποίοι τώρα μπαίνουν σε μια νέα σκηνή στο γυμνάσιο. Αγαπητά σας παιδιά, εύχομαι να έχετε πάντα μαζί σας τις όμορφες αναμνήσεις των χρόνων που περάσατε εδώ και να συνεχίσετε να λάμπετε μέσα από όλα όσα κάνετε. 🌟

Σας αφήνουμε μερικές φωτογραφίες για να ξαναζήσουμε μαζί την ατμόσφαιρα εκείνης της συγκινητικής βραδιάς και να κρατήσουμε ζωντανές τις αναμνήσεις.

💙 Με ευγνωμοσύνη,
Σύλλογος Γονέων

📸 Heartfelt thanks

Dear parents and friends of the school,
even though the holidays have passed quickly and we are already preparing for a new beginning, we want to return for a moment to the end-of-year celebration – a moment full of emotion and joy for the entire school community.

First of all, we would like to express our special thanks to our photographer Coolprints Photography for his entire collaboration throughout this school year. His professionalism, discretion and the way he managed to capture the emotions and beauty of each event are particularly valuable to us.

🏆 Special thanks also go to Printologycy, for the elegant plaques that brought a touch of gratitude and emotion to our evening, made with professionalism and care.

🙏Special thanks go to our teachers, who through their involvement, creativity and dedication managed to prepare a particularly beautiful and moving celebration. 👩‍🏫👨‍🏫

We also thank the parents who were with the children and the school, supporting this special moment with their presence and energy.

And our warmest thoughts go to the 6th grade graduates, who are now stepping into a new stage at the gymnasium. Dear children, may you always carry with you the beautiful memories of the years spent here and continue to shine through everything you do. 🌟

We leave you some photos so that we can relive together the atmosphere of that emotional evening and keep the memories alive.

💙 With gratitude,
Parents' Association