KISA

09/08/2026

09/08/2026

(FR) 𝗠𝗘𝗦𝗦𝗔𝗚𝗘 𝗔𝗨𝗫 𝗖𝗔𝗥𝗔𝗩𝗔𝗡𝗜𝗘𝗥𝗦 𝗘𝗧 𝗖𝗔𝗥𝗔𝗩𝗔𝗡𝗜𝗘𝗥𝗘𝗦 𝗣𝗔𝗥𝗧𝗜𝗖𝗜𝗣𝗔𝗡𝗧.𝗘𝗦 𝗔𝗨 𝗙𝗦𝗠 𝗖𝗢𝗧𝗢𝗡𝗢𝗨 𝟮𝟬𝟮𝟲 !

Le Secrétariat Technique d’Organisation du Forum Social Mondial Cotonou 2026 adresse ses sincères et profondes gratitudes à toutes les caravanes et à l’ensemble des caravaniers et caravanières ayant effectué le déplacement pour le Bénin.

Vous avez parcouru des milliers de kilomètres, traversé des frontières, mobilisé des communautés et porté haut les valeurs de solidarité, de justice sociale et d’engagement citoyen.

Votre passage a laissé une empreinte forte : celle d’une Afrique debout, connectée, consciente et engagée pour un monde plus juste et plus solidaire.

Aujourd’hui, alors que les PREMIERS CONVOIS sont déjà en route vers leurs pays respectifs, nous vous disons MERCI :
👉 Merci pour votre engagement
👉 Merci pour votre détermination
👉 Merci pour votre contribution inestimable pour le FSM Cotonou 2026.

Que vos retours se fassent en toute sécurité, et que l’esprit du Forum Social continue de vivre à travers vos actions, vos communautés et vos combats.

Le FSM ne s’arrête pas à Bénin… il continue avec vous.

Bon retour à toutes et à tous, et à très bientôt dans les luttes communes !

-------------------------
(EN) 𝗠𝗘𝗦𝗦𝗔𝗚𝗘 𝗧𝗢 𝗧𝗛𝗘 𝗖𝗔𝗥𝗔𝗩𝗔𝗡 𝗣𝗔𝗥𝗧𝗜𝗖𝗜𝗣𝗔𝗡𝗧𝗦 𝗢𝗙 𝗪𝗦𝗙 𝗖𝗢𝗧𝗢𝗡𝗢𝗨 𝟮𝟬𝟮𝟲 !

The Technical Organizing Secretariat of the World Social Forum Cotonou 2026 extends its sincere and heartfelt gratitude to all the caravans and to all caravan participants who made the journey to Benin.

You traveled thousands of kilometers, crossed borders, mobilized communities, and held high the values of solidarity, social justice, and civic engagement.

Your presence left a powerful mark: that of a standing, connected, conscious Africa committed to a more just and united world.
Today, as the FIRST CONVOYS are already on their way back to their respective countries, we say THANK YOU:
👉 Thank you for your commitment
👉 Thank you for your determination
👉 Thank you for your invaluable contribution to WSF Cotonou 2026.

May your return journeys be safe, and may the spirit of the Social Forum continue to live on through your actions, your communities, and your struggles.
The WSF does not end in Benin… it continues with you.
Safe travels back to everyone, and see you very soon in our shared struggles !

31/07/2026

Stay tuned: : Another world is possible!

Forum Social Mondial 2026 – Cotonou, Bénin

23/07/2026

Ακολουθεί το κείμενο στα ελληνικά
Today was a very difficult day.
This morning, the people who had been evicted from accommodation provided by the Social Welfare Services (SWS) gathered outside the SWS Headquarters in an effort to persuade the authorities to reconsider their decision. For three hours, we waited under the scorching sun in extreme heat, without even being allowed to wait for a response in a shaded area.
Finally, at around 1:00 p.m., the Social Welfare Services informed us that the Director General of the Deputy Ministry of Social Welfare had decided that it was not the responsibility or competence of the Ministry to ensure that these individuals had a roof over their heads. Consequently, their stay in the accommodation where they had been housed until today would not be extended.
Following this unacceptable decision, we, together with those affected, concluded that the only practical solution to ensure they had shelter was to make use of part of KISA's offices. These offices were severely damaged in December 2005 after a bomb attack carried out by far-right extremists and have never been fully restored.
After reaching this decision, we all went together to the offices of the Red Cross to request assistance with mattresses, bed linen, hygiene items, and other essential supplies. We were deeply moved by the warm welcome we received from the Red Cross staff. They offered food to everyone and provided all the basic necessities needed to equip the space so that it could accommodate the homeless migrants.
On this occasion, I would like to express my heartfelt thanks not only to the staff and volunteers of the Red Cross, but also to everyone who contacted us throughout the day to express their solidarity and support for this effort.

We apologize that, under these difficult circumstances, we have not yet been able to respond to everyone or get in touch to discuss how we can best make use of your generous offers of support. We will be doing so over the next few hours.

Φίλες και Φίλοι,
Σήμερα ήταν μια πολύ δύσκολη μέρα. Το πρωί τα θύματα που είχαν γίνει έξωση από τις ΥΚΕ είχαν συγκεντρωθεί έξω από τα Κεντρικά Γραφεία των ΥΚΕ σε μια προσπάθεια να πείσουν τις Υπηρεσίες να αναθεωρήσουν την απόφαση τους και . Για 3 ώρες περιμέναμε στον ήλιο σε συνθήκες καύσωνα χωρίς καν να τους επιτραπεί να περιμένουν την απάντηση σε ένα στεγασμένο χώρο… Τελικά η γύρω στις 1:00 μμ οι Υπηρεσίες κοινωνικής Ευημερίας μας ενημέρωσαν ότι ο γενικός διευθυντής του Υφυπουργείου Πρόνοιας έχει αποφασίσει ότι δεν είναι δική τους αρμοδιότητα και ευθύνη το ότι αυτά τα άτομα δεν έχουν στέγη και ως εκ τούτου δεν θα παραταθεί η παραμονή τους στους χώρους που μέχρι σήμερα φιλοξενούνταν.
Μετά από αυτή την απαράδεκτη απόφαση αποφασίσαμε μαζί με τους επηρεαζόμενους ότι η μόνη πρακτική λύση που είχαμε για να έχουν μια στέγη πάνω από το κεφάλι τους ήταν να αξιοποιήσουμε μέρος των γραφείων της ΚΙΣΑ που τον Δεκέμβριο του 2005 είχαν αναταχθεί μετά από τοποθέτηση εκρηκτικού μηχανισμού από ακροδεξιά στοιχεία και μέχρι σήμερα δεν έχουν αποκατασταθεί πλήρως.
Μετά από αυτή την απόβαση μεταβήκαμε όλοι μαζί στα γραφεία του ερυθρού σταυρού για να ζητήσουμε βοήθεια όσον αφορά στρώματα, σεντόνια, ήδη υγιεινής κλπ. Με μεγάλη μας ικανοποίηση το προσωπικό του Ερυθρού Σταυρού μας υποδέχτηκε εγκάρδια, πρόσφερέ σε όλους φαγητό και μας έδωσε όλα τα βασικά που χρειάστηκαν για να εξοπλίσουμε το χώρο με τα απαραίτητα για φιλοξενία των αστέγων μεταναστών.
Με την ευκαιρία θα ήθελαν ευχαριστήσω πέρα από το προσωπικό και εθελοντές τους ερυθρού σταυρού και όλους και όλες που επικοινώνησαν μαζί μας κατά την διάρκεια της μέρας για να εκφράσουν την αλληλεγγύη τους και να στηρίξουν αυτή την προσπάθεια. Απολογούμαστε που κάτω από αυτές τις συνθήκες δεν μπορέσαμε να ανταποκριθούμε μέχρι στιγμής και να επικοινωνήσουμε μαζί σας για να δούμε πως να αξιοποιήσουμε την αλληλεγγύη και προσφορά σας, κάτι που θα γίνει τις αμέσως επόμενες ώρες.

23/07/2026

https://www.politis.com.cy/politis-news/oikonomia/1021086/zitoun-anartisi-simvolaion-apaskholisis-ghia-erghazomenoys-apo-trites-khwres?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Facebook&fbclid=IwdGRjcATOxoRleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZAwzNTA2ODU1MzE3MjgAAR7EalyDCZ4j4NCl0YdsCU9p4MFWDWmkqNc8Dz9iosZ_bF8j2KajGUrNH407xw_aem_amei2fgRObu0JDKReFCV5A

Κοινή επιστολή προς τον Υπουργό Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων Μαρίνο Μουσιούττα απέστειλαν την Δευτέρα η ΟΥΞΕΚΑ-ΣΕΚ και η ΣΥΞΚΑ-ΠΕΟ, με θέμα την ανάρτηση συμβ...