12/10/2026
Dofi’nin nenesinden galan gizemli mekdubun peşinden koşduğu bu macerada arkasındaki esas desdek ekibiynan tanışdırırdık seni en son 🚀
Oyunun başında nenenin evinde mekdubu buldukdan sonra çıkdığımız yolculukda ilk uğradığımız köy olan Girit Tera’da bizi garşılayıp her konuda yardımcı olan, köyün muhdarı Maroulla’ynan tanışdıralım seni.
Dofi, mekdubun ilk parçasını Maroulla’ya çevirtdi hem birazcık da Rumca kelime ve ifade öğrendi. Zaten nenesi da Dofi’ye mekdupda “mutlaka Maroulla’yı bul, o napacağını bilir” dediydi.
🇪🇺 Alaşya, Kıbrıs Türk toplumuna yönelik AB Yardım Programı kapsamında yürüdülen AB Dil Alanında Destek Projesi tarafından gelişdirilen oyun tabanlı bir öğrenme aracıdır.
Την τελευταίαν φοράν εξεκινήσαμεν να σου συστήννουμεν τα άτομα που στηρίζουν τον Ντόφι στην περιπέτειαν του για εντοπισμό του μυστηριώδους γράμματος που άφησεν η γιαγιά του 🚀
Τωρά ήρτεν η ώρα να σου συστήσουμεν την Μουκκαντές· την μουχτάραιναν της Κρήτου Τέρρας, δηλαδή του πρώτου χωρκού που επισκεφτούμαστεν με το που έβρουμεν το γράμμαν στο σπίτιν της γιαγιάς. Η Μουκκαντές υποδέχτηκεν μας στο χωρκόν τζ̆αι εβοήθησεν μας σε ό, τι εχρειαστήκαμεν.
Η Μουκκαντές εμετέφρασεν το πρώτον κομμάτιν του γράμματος τζ̆αι εδίδαξεν του χαρακτήρα μας λλίες λέξεις τζ̆αι φράσεις στην Κυπριακήν Τουρκικήν διάλεκτον. Εξάλλου στο γράμμαν η γιαγιά είπεν στο αγγόνιν της «πήαιννε να έβρεις την Μουκκαντές. Εννά μπόρει να βοηθήσει».
🇪🇺 Το «Αλάσια» εν' έναν εκπαιδευτικόν εργαλείον υπό την μορφήν παιχνιθκιού, το οποίον εδημιουργήθηκεν που το Έργον Γλωσσικής Υποστήριξης της ΕΕ, τζ̆αι υλοποιείται στο πλαίσιον του Προγράμματος Βοήθειας της ΕΕ για την Τουρκοκυπριακήν Κοινότηταν.
