[Srpski / English]
[SR]
Ova stranica je mesto na kojem ćemo Vas obaveštavati o projektima na kojima radimo, aktivnostima u koje ćemo uneti sebe i o zanimljivostima koje se svakodnevno dešavaju oko nas. Na Vama je da odlučite da li ćete nam se pridružiti u radu na poboljšanju sveta oko nas ili Vam je sasvim dovoljno da čitate o zanimljivostima i da gledate zanimljive fotografije i filmove koje će
mo do Vas dostaviti. :)
Ciljevi Udruženja su: unapređivanje zaštite životne sredine, edukacija građana, a posebno dece i mladih o značaju čuvanja i zaštite životne sredine, organizovanje aktivnosti na rehabilitaciji ugroženih područja, kao i javno zalaganje za promenu navika u pogledu održivog razvoja, korišćenja i čuvanja prirodnih resursa, upravljanja otpadom, energetske efikasnosti, razvoja organske poljoprivrede, održive gradnje, upravljanja zelenilom i razvoja održivog (ekološkog) turizma.
-----------------------------------------------------
[EN]
This page is the place where we will inform You about the projects we work on, the activities we will bring ourselves in, and about interesting things that are happening around us every day. It is up to You to decide whether you will join us in working to improve the world around us, or it is enough for You to read about interesting news and to watch photos and movies that we will deliver to You. :)
The objectives of our Organization are: improving environmental protection, education of citizens, especially children and young people about the importance of preserving and protecting the environment, organizing activities regarding rehabilitation of endangered areas, as well as advocacy for changing habits in terms of sustainable development, use and safekeeping of natural resources, waste management, energy efficiency, development of organic agriculture, sustainable construction, green management and development of sustainable (eco) tourism.
