Wemsical Serbia

20/08/2026

Fontos felhívást közlünk még a Parsk4All projektpartnerünktől!

FIGYELEM! A JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐT MEGHOSSZABBÍTOTTUK AUGUSZTUS 27. 12:00.ig!

ATTENTION! THE APPLICATION DEADLINE HAS BEEN EXTENDED UNTIL AUGUST 27, 12:00 PM!

Latin betűkkel: PAŽNJA! ROK ZA PRIJAVU JE PRODUŽEN DO 27. AVGUSTA U 12:00 ČASOVA!

PARKS4ALL

FELHÍVÁS REZINDENCIAPROGRAMON VALÓ RÉSZVÉTELRE

A DDTG Nonprofit Kft. projektpartnereivel együttműködésben művészeti rezidenciaprogramot hirdet a Parks4All projekt keretében. A projekt célja, hogy körülöttünk lévő parkokat, zöldterületeket egy új módon, a művészeteken keresztül dolgozzuk fel, használjuk, hasznosítsuk és újragondoljuk. A projektet az Interreg VI-A IPA Magyarország–Szerbia Program és a Magyar Állam társfinanszírozza.

A rezidenciaprogram időtartama: 2026. szeptember 3-17.
A rezidenciaprogram helyszíne: Szeged, Magyarország

A pályázat hívószava: PANEL A művészeti produktum a szó bármely jelentésrétegéhez kapcsolódhat a többértelműség kiaknázása érdekében.

A pályázat tematikai háttere: A rezidenciaprogram a merev, tervezett, strukturált formák (épített környezet, társadalmi sémák, technológiai rendszerek) és az organikus, spontán, önszerveződő vagy alulról jövő folyamatok (városi zöldterületek, társadalmi szubkultúrák) közötti viszonyrendszert vizsgálja.

Célcsoport és műfaji kategóriák: A pályázat nyitott minden 35 év alatti természetes személy vagy alkotócsoport számára, független hivatásos vagy félprofi alkotók számára.
Legfeljebb 3 főből álló alkotócsoportok pályázatait fogadjuk – az átlagéletkor legfeljebb 35 év. A csoportok tagjai származhatnak Magyarországról és / vagy Szerbiából.
Az alkotásokat az alábbi területekről várjuk:
• Színház és performansz (helyszínspecifikus és köztéri formák)
• Kortárstánc és mozgásszínház
• Slam poetry és spoken word
• Új cirkusz és fizikai színház
• Audiovizuális produkció

Teljes felhívás és további részletek: https://www.ddtg.eu/parks4all-m

//////////////////////////////////////

OPEN CALL FOR ARTISTIC RESIDENCY

In cooperation with its project partners, DDTG Nonprofit Ltd. announces an artistic residency programme within the framework of the Parks4All project. The aim of the project is to explore, use, utilise and rethink the parks and green spaces around us in a new way, through the arts. The project is co-financed by the Interreg VI-A IPA Hungary–Serbia Programme and the Hungarian State.

Duration of the residency programme: 3–17 September 2026.
Location of the residency programme: Szeged, Hungary

Call keyword: PANEL The artistic work may relate to any layer of meaning of the word in order to exploit its ambiguity.

Thematic background of the call: The residency programme examines the relationship between rigid, planned and structured forms (built environment, social patterns, technological systems) and organic, spontaneous, self-organising or bottom-up processes (urban green spaces, social subcultures).

Target group and genre categories: The call is open to any natural person or creative group under the age of 35, including independent professional or semi-professional artists.
Applications are accepted from creative groups of up to 3 persons, with an average age not exceeding 35 years. Group members may come from Hungary and/or Serbia.
We welcome works in the following fields:
• Theatre and performance (site-specific and public-space forms)
• Contemporary dance and movement theatre
• Slam poetry and spoken word
• New circus and physical theatre
• Audiovisual productions

Full call for proposals and more information: https://www.ddtg.eu/parks4all-m

/////////////////////////////////////////////////

Poziv za umetničke rezidencije

DDTG Nonprofit Kft. u saradnji sa svojim projektnim partnerima raspisuje poziv za umetnički rezidencijalni program u okviru projekta Parks4All. Cilj projekta je da parkove i zelene površine oko nas obradimo, koristimo, iskoristimo i osmislimo na nov način, kroz umetnost. Projekat sufinansiraju Interreg VI-A IPA Program Mađarska–Srbija i Mađarska država.

Trajanje rezidencijalnog programa: 3–17. septembar 2026.
Mesto održavanja rezidencijalnog programa: Segedin, Mađarska

Ključna reč poziva: PANEL Umetnički rad može biti povezan sa bilo kojim značenjskim slojem ove reči, kako bi se iskoristila njena višeznačnost.

Tematska osnova poziva: Rezidencijalni program istražuje odnose između krutih, planiranih i strukturisanih formi (izgrađeno okruženje, društveni obrasci, tehnološki sistemi) i organskih, spontanih, samoorganizujućih procesa ili procesa koji nastaju odozdo (gradske zelene površine, društvene supkulture).

Ciljna grupa i žanrovske kategorije: Poziv je otvoren za sva fizička lica ili umetničke grupe mlađe od 35 godina, uključujući nezavisne profesionalne ili poluprofesionalne umetnike.
Prihvataju se prijave umetničkih grupa sa najviše 3 člana, čija prosečna starost ne prelazi 35 godina. Članovi grupa mogu biti iz Mađarske i/ili Srbije.
Očekujemo radove iz sledećih oblasti:
• Pozorište i performans (forme specifične za lokaciju i javni prostor)
• Savremeni ples i teatar pokreta
• Slem poezija i spoken word
• Novi cirkus i fizičko pozorište
• Audiovizuelne produkcije

Ceo javni poziv: https://www.ddtg.eu/parks4all-m

20/08/2026

"Ahol vagyunk, oda jöttünk." - Boborján/Besenyő Pista bá' után szabadon...

"Pusztulásra ítélt terület?" - kérdi a cikk.
Kint 40 fok, szinte már két hónapja. A Járáson ennek ellenére ásnak a DTD gépei.
Mi nagyon reméljük, hogy a helyzet az utolsó percen túl is menthető.
A Magyar Szó cikke a kommentben.

03/06/2026

Art Zona u Bečeju na Gastro Festu.
Művészeti Zóna Óbecsén a Gastro Festen.

02/05/2026

01/04/2026

Bréking!

🇭🇺 A napokban bemutatjuk a fesztivál fellépőit! 👀
Van tipped, ki lesz az első?👇
_____

🇷🇸 U narednim danima predstavljamo izvođače festivala! 👀
Imaš li ideju ko je prvi?👇
_____

🇬🇧 Lineup reveals start soon 👀
Any guesses who’s first?👇

Az esemény a Parks4All: A magyar és szerb kultúrtér erősítése a fenntartható turizmusért a nyilvános zöld területeken (projektszám: HUSRB/23R/22/076) projekt keretében valósul meg.
Ez a projekt az Európai Unió pénzügyi támogatásával valósul meg az Interreg VI-A IPA Magyarország-Szerbia program keretében. A szöveg tartalmáért kizárólag a Katolikus Ifjúsági Alapítvány felel, és semmilyen körülmények között nem tekinthető az Európai Unió és/vagy a Program Irányító Hatóságának hivatalos álláspontját tükröző véleménynek.
A projekt partnerei:
Cinema City (Srb, vezető partner),
Novi Sad 2022 "Újvidék – Európa Kulturális Fővárosa" Alapítvány (Srb),
Wemsical Serbia„WEMSICAL SERBIA” Ifjúsági és Kulturális Egyesület (Srb),
DDTG Nonprofit Ltd. DDTG Danube Development Transnational Group (Hu)
és a Katolikus Ifjúsági Alapítvány (Hu).

03/03/2026

Az Interreg VI-A IPA Magyarország-Szerbia Interreg-IPA CBC Hungary-Serbia Programme programon belül megvalósuló Parks4All projektben egy újabb pályázattal kedveskedünk. Ezúttal a projektparnernek, a KIA- Katolikus Ifjúsági Alapítványnak köszönehetően.

(HU) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS FÜGGETLEN ALKOTÓKNAK

A Katolikus Ifjúsági Alapítvány projektpartnereivel együttműködésben művészeti rezidenciaprogramot hirdet a Parks4All projekt keretében. A program célja, hogy körülöttünk lévő parkokat, zöldterületeket egy új módon, a művészeteken keresztül dolgozzuk fel, használjuk, hasznosítsuk és újragondoljuk. A projektet az Interreg VI-A IPA Magyarország–Szerbia Program társfinanszírozza.

A rezidenciaprogram javasolt központi témája a NEM-HELY. Célunk olyan műalkotások létrehozása és bemutatása,melyek a személyes és a közösségi tér, az ember és hely , ember és tárgy valamint a fizikai és a mentális tér közötti kapcsolatokat /viszonyrendszereket vizsgálja és azokra reflektál a kortárs művészet különböző formáin keresztül.

Amit kínálunk:
● 500 euró az alkotói munka alapvető költségeinek fedezésére
● Napi három étkezés 2026. április 16. és április 30. között
● Megfelelő anyagot a alkotás kivitelezéséhez
● Idilli alkotói környeztet Domaszéken

Nincsenek technikai megkötéseink; a létrehozott alkotás lehet vizuális művészeti alkotás, tájépítészeti elem, installáció, performansz vagy bármi más, ami a park / nyilvános zöld tér és a szegedi Dugonics téren a Parks4All projekt keretében megvalósuló fesztivál kontextusában értelmezhető.

Amit elvárunk:
Az alkotás legyen a témához szabva, vizuálisan magával ragadó, és alkalmas a fesztivál terepéhez és ellenálló az időjárási viszonyokkal szemben. Az alkotások Szegeden a Dugonics téren kerülnek kiállításra.

A művészeti rezidencia időpontja: 2026. április 16.- 2026. április 30.
A kiállítás időpontja a fesztivállal megegyezik: 2026. április 30. – május 3. (rövidebb részvétel is lehetséges)
A pályázat beadásának határideje: 2026. március 26 ., 23:59:59
A pályázatok elbírálásának határideje: 2026. április 1.
A jelentkezéseket az alábbi email címre kell elküldeni: [email protected]
A pályázat eredményeinek kihirdetése: 2026. április 1.

További részletek: https://katolikusifjusagialapitvany.hu/?p=2593

(RS) KONKURS ZA NEZAVISNE UMETNIKE

Catholic Youth Foundation, u saradnji sa svojim projektnim partnerima, objavljuje program umetničke rezidencije u okviru projekta Parks4All. Cilj programa je da parkove i zelene površine oko nas obradimo, koristimo, vrednujemo i preispitamo na novi način, kroz umetnost. Projekat je sufinansiran u okviru Interreg VI-A IPA programa Mađarska–Srbija.
Predložena centralna tema programa rezidencije je NON-PLACE (NE-MESTO). Naš cilj je stvaranje i predstavljanje umetničkih dela koja istražuju i ukazaju na različite odnose između ličnog i zajedničkog prostora, čoveka i mesta, čoveka i predmeta, kao i fizičkog i mentalnog prostora kroz različite forme savremene umetnosti.
Šta nudimo:
● 500 evra za pokriće osnovnih troškova umetničkog rada
● Tri obroka dnevno u periodu od 16. do 30. aprila 2026.
● Odgovarajući materijal za izvođenje umetničkog dela
● Idilično stvaralačko okruženje u Domaseku (Mađarska)
Nemamo tehničkih ograničenja; delo koje se stvori može biti vizuelno umetničko delo, element pejzažne arhitekture, instalacija, performans ili bilo šta drugo što može biti interpretirano u kontekstu parka/javnog zelenog prostora i festivala koji se realizuje u okviru projekta Parks4All na Dugonić trgu u Segedinu.
Šta očekujemo: Rad treba da bude prilagođen temi, vizuelno privlačan, pogodan za prostor festivala i otporan na vremenske uslove. Radovi će biti izloženi na Dugonić trgu u Segedinu.

Period umetničke rezidencije: 16. april 2026. – 30. april 2026.
Period izložbe: isti kao i festival: 30. april – 3. maj 2026.
Rok za podnošenje prijave: 26. mart 2026. u 23:59:59
Rok za ocenjivanje prijava: 1. april 2026.
Prijave treba poslati na sledeću email adresu: [email protected]
Rezultati konkursa biće saopšteni 1. aprila 2026.
Detalji: https://katolikusifjusagialapitvany.hu/?p=2593

(EN) CALL FOR APPLICATIONS FOR INDEPENDENT ARTISTS

The Catholic Youth Foundation, in cooperation with its project partners, announces an artist residency program as part of the Parks4All project. The aim of the program is to explore, use, reinterpret, and creatively engage with the parks and green spaces around us through the arts. The project is co-financed by the Interreg VI-A IPA Hungary–Serbia Programme.
The proposed central theme of the residency program is NON-PLACE. Our goal is to create and present artworks that examine and reflect on the relationships / connections between personal and communal space, human and place, human and object, and physical and mental space through various forms of contemporary art.
What we offer:
• €500 to cover basic costs of artistic work
• Three meals per day between 16 and 30 April 2026
• Appropriate materials for the creation of the artwork
• An idyllic creative environment in Domaszék
There are no technical restrictions; the work created can be a visual art piece, a landscape design element, installation, performance or anything else that can be interpreted in the context of the park/public green space and the festival taking place at Dugonics Square in Szeged as part of the Parks4All project.
What we expect: The artwork should be appropriate to the theme, visually engaging, suitable for the festival space, and resistant to weather conditions. The works will be exhibited at Dugonics Square in Szeged.
Artist residency dates: 16 April 2026 – 30 April 2026
Exhibition dates: same date as the festival – 30 April – 3 May 2026
Deadline for submitting the application: 26 March 2026, 23:59:59
Deadline for evaluation of applications: 1 April 2026
Applications must be sent to the following email address: [email protected]
Announcement of the results of the application: 1 April 2026.

Details: https://katolikusifjusagialapitvany.hu/?p=2593