10/04/2026
🌍 Vizualizacija i višejezičnost – trilateralna laboratorija u Kaleu
Radiš sa grupama u međunarodnom okruženju? Vodiš razmene, radionice ili jezičke animacije?
Ovo je za tebe!
Ovo nije još jedan trening — ovo je prostor za eksperimentisanje, razmenu i stvaranje novih praksi.
Ako već radiš u međunarodnom i interkulturalnom okruženju – znaš koliko su jezik, komunikacija i razumevanje ključni.
🎨 Na ovom treningu istražujemo vizualizaciju kao dodatni jezik – alat koji olakšava razumevanje, povezuje ljude i čini procese učenja jasnijim i kreativnijim.
🗣️ Istovremeno, bavimo se višejezičnošću kao resursom – ne kao preprekom, već kao bogatstvom koje možemo svesno koristiti u radu sa grupama.
Kroz praktičan rad, razmenu iskustava i zajedničko eksperimentisanje:
✨ razvijaćeš sopstvene metode i alate
✨ testiraćeš nove pristupe u realnim situacijama
✨ dobiti inspiraciju koju možeš odmah primeniti u svom radu
📍 Poseban fokus biće i na lokalnom kontekstu Kalea – mesta gde je višejezičnost svakodnevna realnost.
U saradnji sa organizacijom L’Auberge des Migrants, imaćeš priliku da stekneš uvid u konkretne prakse i izazove na terenu.
👥 Trening okuplja učesnike iz 🇩🇪 🇫🇷 🇷🇸 i namenjen je svima koji već imaju iskustva u radu sa grupama, interkulturalnim razmenama ili jezičkom animacijom –
ali i onima koji žele da svoje veštine podignu na viši nivo.
📅 25–30. maj 2026.
📍 Kale, Francuska
💡 Nije potrebno da “znaš da crtaš” – dovoljno je da si radoznao/na i spreman/na da eksperimentišeš.
💸 Participacija: 75€
✈️ Refundacija putnih troškova (u maksimumu do 240€ avion / 290€ bus/voz)
🏡 Smeštaj + hrana + program uključeni
⚡ Broj mesta je ograničen — prijave se zatvaraju čim se grupa popuni.
Grupa iz Srbije brojaće ukupno 6 učesnica/ka.
📩 Popunjenu prijavu poslati na: [email protected]
🤝 Partnerske organizacije: Volonterski Centar Vojvodine, Peuple et Culture, Interkulturelles Netzwerk e.V.
💙 Trening je podržan od strane OFAJ / DFJW
Više informacija: https://drive.google.com/file/d/1y3c9kvTwFd5lNGCw4w_q9pUItVvwg1kG/view?pli=1
Link ka prijavi: https://docs.google.com/document/d/1qcn3vwnuPTZEei8F1lVhe2Mz0XLo8ySk/edit?pli=1
