02/08/2026
🇨🇭 Danke villmol! 🇨🇭
Es isch e wunderschöne Obig gsi! Härzliche Dank a alli, wo mit üs de Schwiizer Nationalfiirtag gfiiret hend.
Es hät üs bsunders gfreut, dass üsi gschätzti Schwiizer Botschafterin i Costa Rica debii gsi isch und dä Obig mit üs verbracht hät.
Es goht aber au es grosses Dankeschön a alli Helferinne und Helfer, Sponsore, Künstler und Mitwirkendi. Ohni eu wär so es Fescht nöd möglich.
Mir teile mit eu es paar Impressione vo geschter Obig und freue üs scho jetzt, eu s’nächscht Jahr wieder begrüesse z’dörfe!
🇨🇭 Merci villmol und uf es Wiederluege!
- - - - - - - -
¡Gracias a todos por acompañarnos anoche en la celebración del Día Nacional de Suiza! 🇨🇭❤️
Fue una noche muy especial, llena de tradición, amistad y orgullo suizo. Nos alegró compartir este gran evento con tantos miembros de nuestra comunidad y amigos de Suiza.
Agradecemos de manera muy especial la presencia de nuestra querida Embajadora de Suiza en Costa Rica, quien nos honró con su participación y su apoyo a la comunidad suiza en el país.
¡Gracias también a todos los voluntarios, patrocinadores, artistas y participantes que hicieron posible esta inolvidable celebración!
📸 Compartimos algunas fotografías de la velada. ¡Esperamos verlos nuevamente el próximo año!
