Also we hope by means of this site we can get more support both inside and outside China. About us
Baoen Temple Rescue is the largest rescue in Shanghai, and probably one of the largest rescues in China. It has now more than 10 000 rescued dogs. The head monk, Zhi Xiang, started rescuing cats and dogs in 1993. Time flies fast and Zhi Xiang has been on the road of rescue for 27 years now. And the
number of the dogs has reached more than 10 000. In his fifties, Zhi Xiang is still keen on rescuing those voiceless friends, providing them with a safe shelter, which covers an area of 11000 square meters. And the number is still going up. Influenced by Zhi Xiang’s charity heart, more and more people are attracted to the noble cause of rescuing dogs and cats, becoming volunteers of the Baoen Temple Rescue. All the dogs in the shelter are properly vaccinated and rabied before being put into the big shelter. We regularly hold adoption fairs locally. Many dogs got into warm families inside China. But that’s now enough. So with the help of certain rescue organizations we also got many adopted into families abroad, such as Europe, America and Canada. The final goal of our rescue is to send them into good families. The purpose of this FB site
To exchange rescue experiences with other rescuers and shelters all over the world so that we can do a better job in the future. What help we need
1. As far as international adoption is concerned, the key point lies in whether we have enough flight volunteers to accompany our adopted dogs to the country of their loving families. If a dog travels without the passenger, he or she travels by cargo, which is very expensive, far too much for both the rescuer and the adopter. However, if a dog is attached to a passenger’s air ticket as excessive luggage, the price will be very reasonable. We prepare all the legal documents (titre test, vaccination book and health certificate) and volunteers on both airports will help check in and check out. All you need to do is to provide your ticket number and your name so that our volunteer will book the limited animal spots on the flight and after landing you pick up the dog, go through the customs and hand the dog to the waiting families outside the international exit. You can also contact us before you book your flight, so we can help to find the best flight for you and the dog(s)! As appreciation, we will present you a flight volunteer certificate. So if you, your family or friends happen to travel to Germany, Austria, Denmark, Netherlands, France, Belgum, Italy or another EU country (also a stop in this destinations is possible) and Canada, please think of bringing our rescued dogs to their families. No costs, no hussle! Please contact: [email protected]
2. With more than 10 000 dogs we need more financial support. Every month the dogs will consume around 70 tons of dog food, which costs around 50,0000 RMB (=6552€). The rent of the shelter is 196,0000 RMB (=25480€)
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
À propos du Temple Bao En
Bao En Temple Rescue est le plus grand refuge pour animaux à Shanghai, et probablement l’un des plus grands refuges animaliers en Chine avec désormais plus de 10 000 chiens sauvés. Le moine en chef, Zhi Xiang, a commencé à secourir des chats et des chiens en 1993, cela fait donc maintenant plus de 30 ans que Zhi Xiang sauve ces animaux. Le temps passe mais Zhi Xiang tient toujours à sauver ces amis sans voix, en leur fournissant un abri sûr. Aujourd’hui le refuge couvre une superficie de 11 000 mètres carrés, et ne cesse d’augmenter. Inspirés par le cœur caritatif de Zhi Xiang, de plus en plus de personnes sont attirées par la noble cause du sauvetage des chiens et des chats, devenant ainsi bénévoles au refuge du Temple de Bao En. Tous les chiens du refuge sont vaccinés (dont vaccins antirabiques) avant d'être placés dans le grand refuge. Nous organisons régulièrement des évènements d’adoption au niveau local. De nombreux chiens ont trouvés une famille merveilleuse en Chine. Cependant cela est devenu insuffisant face au nombre accru de sauvetages. Ainsi, avec l’aide d’autres organisations de sauvetages d’animaux, nous avons également fait adopter de nombreux animaux dans des familles à l’étranger, comme en Europe, en Amérique et au Canada. Tout ce que nous faisons aujourd’hui vise à secourir les animaux de Shanghai afin de leur trouver la famille qu’ils méritent. Le but de cette page FB
Échanger des expériences de sauvetage avec d’autres sauveteurs et refuges du monde entier afin que nous puissions faire un meilleur travail à l’avenir. Nous espérons également que grâce à ce site, nous pourrons obtenir davantage de soutien tant à l’intérieur qu'à l’extérieur de la Chine. De quelle aide nous avons besoin
1. En ce qui concerne l’adoption internationale, l’une de nos plus grandes missions est trouver des volontaires de vol pour accompagner nos chiens adoptés dans le pays de leurs nouvelles familles. Si un chien voyage sans passager, il voyage en cargo, ce qui coûte très cher, beaucoup trop cher tant pour le refuge que pour l’adoptant. Toutefois, si un chien est rattaché au billet d’avion d’un passager comme bagage supplémentaire, le prix sera devient plus raisonnable. En tant que parrain de vol, tout ce que vous avez à faire est de fournir votre numéro de billet et votre nom afin que notre bénévole réserve les places pour les animaux sur le vol (nombre de places limité) et, après l'atterrissage, vous récupérez le chien, passez la douane et remettez le chien aux familles qui attendent à l’extérieur de la zone d’arrivée. Vous pouvez également nous contacter avant de réserver votre vol, afin que nous puissions vous aider à trouver le meilleur vol pour vous et votre(vos) chien(s) ! En guise de remerciement, nous vous remettrons un certificat de vol volontaire. Donc, si vous, votre famille ou vos amis voyagez en Allemagne, en Autriche, au Danemark, aux Pays-Bas, en France, en Belgique, en Italie ou dans un autre pays de l’UE (un arrêt dans ces destinations est également possible) et au Canada, pensez à amener nos chiens sauvés à leurs familles. Pas de frais, pas de tracas ! Veuillez contacter : [email protected]
2. Avec plus de 10 000 chiens, nous avons besoin d’un grand soutien financier. Chaque mois, les chiens consomment environ 70 tonnes de nourriture, ce qui coûte environ 50 000 RMB soit plus de 6 550 €. Le loyer du refuge est quant à lui de 196 0000 RMB soit 25 480€.
