Penya Anima Blaugrana Shanghai (PAB Shanghai)
is the new and ONLY official penya of FCBarcelona, number 2238, which found by catalan Mr. Jose Ignacio Ruiz Caparros with support of private and public Catalan Institutions. Penya Anima Blaugrana Shanghai provides an environment where FC Barcelona fans from all over the world that works and lives in Shanghai can socialise, enjoy, meet other FC Barcelo
na fans and make friendships. PAB Shanghai, as an official Penya, is committed to participate and assist FC Barcelona in activities in the Shanghai area, PAB Shanghai is also committed to promote FC Barcelona historical values of social integration, civic responsibility, respect, tolerance, sportsmanship, solidarity and fair play. We will promote the cultural of Catalonia and Barça football club in Shanghai as well.
巴塞上海官方球迷会：
巴塞上海官方球迷会(加泰名：Penya Anima Blaugrana Shanghai，简称：PAB Shanghai)是巴塞罗那足球俱乐部唯一认证的中国上海官方后援会。官方认证编号：2238.
在加泰罗尼亚私人以及公众机构的支持下，由加泰人何塞先生创立并申请的PAB Shanghai，将为来自世界各地的, 在上海工作与生活的巴塞球迷提供一个互相交流，分享故事并结交新朋友的无盈利平台。
我们承诺将分享并支持巴塞罗那足球俱乐部在上海的各项国际交流活动，以及推广其一直坚持各种历史价值理念，包括融入社会，公民责任，尊重，宽容，体育道德精神以及公平竞争。我们也将在上海推进加泰罗尼亚以及巴塞罗那足球俱乐部的文化传播。
Anima Blaugrana Shanghai ha estat anunciada oficialment com la Penya Barcelonista numero 2238. La nostra Penya, fundada per en Jose Ignacio Ruiz Caparros, compta ja amb el support de Institucions Publiques i Privades de Catalunya i Xina. Anima Blaugrana Shanghai neix amb el propósit de ser un espai transversal on fans del Barça nascuts a cualsevol part del mon, pero vivint a Shanghai, podren socialitzar, gaudir, reunir-se i fer amistats. Anima Blaugrana, com a Penya oficialment constituida, esta compromessa a participar activament en la promoció i suport de las activitats Del FCBarcelona a l'area de Shanghai, així com a explicar i expandir al nostre territori els tradicionals valors barcelonistes de integració, respecte, humilitat, tolerancia, esforç, esportivitat, solidaritat i fairplay. En definitiva, Anima Blaugrana promocionarà a SHANGHAI la Cultura de Catalunya i la filosofía Barca que ens a fet grans i ens ha portat a ser "més que un club".
