30/10/2025
L'urgence d'une éducation à la paix au Cameroun à tous les niveaux
Cameroon, the urgency of peace education at all levels
[English below]
En regardant le Cameroun en octobre 2025, il ne serait pas exagéré de dire que tous les Camerounais ont besoin d'une éducation à la paix : les représentants de l'État à tous les niveaux, les politiciens, les membres de la société civile, les forces de l'ordre, les enfants, les jeunes, les adultes, les parents, les employeurs, les employés, les demandeurs d'emploi, etc. Nous avons tous été témoins de violences de toutes parts pendant cette période. Parfois à travers des mots, des discours, des images et des actions. Dans les rues, dans les lieux de détention, sur les réseaux sociaux, à la radio et à la télévision, etc. Comment adopter des attitudes et des comportements pacifiques ? Comment acquérir les compétences nécessaires pour prévenir et résoudre pacifiquement les conflits ? Cela s'apprend. C'est tout un concept. La paix n'est pas simplement l'absence de guerre ou de violence physique. C'est quelque chose de plus profond. C'est la satisfaction mutuelle des besoins. Depuis l'indépendance et même avant, le Cameroun a connu la violence, et même lorsque nous parlions de paix, il s'agissait d'une paix négative. Oui, il existe une paix négative et une paix positive. La paix négative est simplement l'absence de guerre et de conflit violent direct. La paix positive, en revanche, englobe la justice sociale, l'équité et le développement harmonieux. La violence et la guerre sont généralement causées par l'absence de paix positive. Pour parvenir à la paix positive au Cameroun, il est impératif que l'éducation à la paix soit enseignée aux Camerounais de tous horizons.
[English]
The urgency of peace education in Cameroon at all levels
Looking at Cameroon in October 2025, it would not be an exaggeration to say that all Cameroonians need peace education: state representatives at all levels, politicians, members of civil society, law enforcement agencies, children, young people, adults, parents, employers, employees, job seekers, etc. We have all witnessed violence on every side during this period. Sometimes through words, speeches, images and actions. In the streets, in places of custody, on social media, on the radio and television, etc. How can we adopt peaceful attitudes and behaviours? How can we acquire the skills to prevent and resolve conflicts peacefully? This can be learned. It is a whole concept. Peace is not simply the absence of war or physical violence. It is something deeper. It is the mutual satisfaction of needs. Since independence and even before, Cameroon has experienced violence, and even when we spoke of peace, it was negative peace. Yes, there is negative peace and positive peace. Negative peace is simply the absence of war and direct, violent conflict. Positive peace, on the other hand, encompasses social justice, equity and harmonious development. Violence and war are generally caused by the absence of positive peace. To achieve positive peace in Cameroon, it is imperative that peace education be taught to Cameroonians of all backgrounds
