Mediante estas acciones queremos fomentar la colaboratividad y el sentido social. Nuestra fundación nace desde las motivaciones sociales, en él ceno de la agrupación musical “Los Residentes de la cueca”, con el objetivo de separar nuestra labor artística-musical de 10 años con los intereses de ayuda social. Como Fundación, nacimos en septiembre del 2019, la cual fue iniciada en pleno tiempo de pan
demia. Nuestro trabajo se desarrolla en el territorio limítrofe con la comuna de San Ramón, específicamente en el sector de María Isabel con Av. Uruguay, donde actualmente se encuentra nuestra sede. En nuestros inicios, nos enfocamos en brindar ayuda humanitaria a músicos y artistas que se vieron afectados económicamente en tiempos de encierro y luego abarcando esta ayuda a vecinos y personas con carencias a raíz del covid. Junto con ello, en este mismo tiempo logramos levantar e implementar la olla común del comité de seguridad María Vial-Victoria. Olla a la cual dotamos de implementos, fogón, ollas y accesorios, levantando también sus redes sociales para una mejor comunicación. Posteriormente, gracias a la apertura con aforo, llevamos a cabo clases gratuitas de cueca, con el propósito de generar actividades recreativas que contribuyan al bienestar emocional de nuestros vecinos a raíz del confinamiento. Quisiera destacar que estas actividades presenciales fueron posibles gracias al apoyo generoso y gratuito del Club Deportivo Manuel Plaza, quienes nos brindan el espacio necesario tanto para las clases de cueca como para los talleres gratuitos de RCP que impartimos para nuestros vecinos. Aunque seguimos siendo parte de los amigos del Club Manuel Plaza, para funcionar en el territorio contamos con un espacio propio en calle María Isabel 8081, La Cisterna. El cual fue cedido en comodato por su dueña, la Sra. María Varas Cubillos, quien de forma desinteresada nos apoya en esta labor social, donde además, gracias a personas con espíritu voluntario, impartimos talleres gratuitos dirigidos a niños y jóvenes, enfocados en el desarrollo de un aprendizaje socioemocional, el cual genera en ellos empatía, cercanía con su vecino de la misma edad y logren en el futuro crear redes de contacto social y círculos de apoyo en su adultez. Nuestros talleres abarcan una amplia gama de actividades, como cocina, manualidades utilizando materiales reciclados, bisutería, juegos lúdicos, ajedrez, entre otros. Además, hemos establecido el desarrollo de una biblioteca infantojuvenil, y una Ludoteca; desde la cual los asistentes pueden tomar prestado un libro de su elección para leer, devolverlo posteriormente. Además, nuestra labor en las calles del barrio, se refleja, ya que hemos instalado puntos de libros en varios sectores y sedes de organizaciones, donde los vecinos pueden elegir un libro sin la obligación de devolverlo, o donar otro dejándolo en dichos puntos, lo cual ha tenido una muy buena recepción de parte de los vecinos. Actualmente, nos encontramos realizando talleres de Juguetería con Reciclaje Textil, Manualidades con Reciclaje y Goma Eva. Manualidades con cartulinas, Bisutería, Amigurumis, clases de: Caporal, Cueca, Tinku. Próximamente
Ajedrez, Audio-visual para niñas y niños, Alfabetización digital para emprendedores, Plegado, Jabones con aceite reciclado, Meditación, Elaboración de almácigos. En nuestro espacio también es punto de encuentro para otras organizaciones, se efectúan ensayos de teatro, reuniones vecinales, punto de lectura e intercambio de libros. En los últimos tiempos, hemos mantenido una comunicación activa con Claudia San Martín, territorial de nuestro sector, la cual está al tanto de nuestras actividades, así como San Ramón Norte y San Ramón Sur del programa “Quiero mi Barrio”, y otras organizaciones como Junta de vecinos, clubes deportivos, templos e iglesias del sector conocen nuestra labor. Además, organizaciones con niños y jóvenes neurodivergente, constantemente están trabajando con nosotros y en nuestro espacio. Todas las actividades están respaldadas con evidencias en nuestras publicaciones de redes sociales y lista de asistencia en nuestro libro de registro. Los invitamos a crear un nexo de cooperación, puedan venir a visitar nuestro espacio, conocer desde dónde hacemos resistencia cultural; pudiendo así acceder a materiales e insumos para nuestros talleres, biblioteca y ludoteca con material idóneo para los niños y padres que constantemente nos visitan, ya que por la cantidad de actividades que la comunidad requiere, nuestra autogestión se hace difícil para sostenerlos tanto en insumos como en gastos de mantención, por lo que si deseas hacer un donativo, puedes ver nuestras campañas y también nos puedes contactar para entregarte los datos necesarios y contar las formas como poder ayudar. Esperamos poder conocerles en persona y conozcan nuestra pequeña trinchera de resistencia cultural.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::inglés
Our foundation was born from social motivations, at the venue of the musical group “Los Residentes de la cueca”, with the aim of separating our artistic-musical work of 10 years with the interests of social aid. As a Foundation, we were born in September 2019, which was started in the midst of the pandemic. Our work is carried out in the territory bordering the commune of San Ramón, specifically in the sector of María Isabel with Av. Uruguay, where our headquarters are currently located. In our beginnings, we focused on providing humanitarian aid to musicians and artists who were economically affected in times of confinement and then sending this aid to neighbors and people in need as a result of covid. Along with this, at this same time we managed to raise and implement the common pot of the María Vial-Victoria security committee. Pot to which we provide implements, stove, pots and accessories, also raising their social networks for better communication. All this in a self-managed way. Subsequently, thanks to the opening with capacity, we held free cueca classes, with the purpose of generating recreational activities that contribute to the emotional well-being of our neighbors as a result of confinement. I would like to highlight that these in-person activities were possible thanks to the generous and free support of the Manuel Plaza Sports Club, who provide us with the necessary space for both the cueca classes and the free CPR workshops that we teach for our neighbors. Although we continue to be part of the friends of the Manuel Plaza Club, to operate in the territory we have our own space at Calle María Isabel 8081, La Cisterna. Which was loaned by its owner, Mrs. María Varas Cubillos, who selflessly supports us in this social work, where also, thanks to people with a volunteer spirit, we give free workshops aimed at children and young people, focused on development of socio-emotional learning, which generates in them empathy, closeness with their neighbor of the same age and in the future they are able to create social contact networks and circles of support in their adulthood. Our workshops cover a wide range of activities, such as cooking, crafts using recycled materials, jewelry, recreational games, chess, among others. In addition, we have established the development of a children's and youth library and a toy library; from which attendees can borrow a book of their choice to read, returning it later. In addition, our work in the streets of the neighborhood is reflected, since we have installed book points in various sectors and headquarters of organizations, where neighbors can choose a book without the obligation to return it, or donate another by leaving it at said points, which which has had a very good reception from the neighbors. Currently, we are holding workshops on Toys with Textile Recycling, Crafts with Recycling and Eva Rubber. Crafts with cardboard, jewelry, Amigurumis, classes: Caporal, Cueca, Tinku. Soon
Chess, Audio-visual for girls and boys, Digital literacy for entrepreneurs, Folding, Soaps with recycled oil, Meditation, Making seedbeds. Our space is also a meeting point for other organizations, theater rehearsals, neighborhood meetings, a reading point and book exchange take place. In recent times, we have maintained active communication with Claudia San Martín, territorial of our sector, who is aware of our activities, as well as San Ramón Norte and San Ramón Sur of the “I want my neighborhood” program, and other organizations such as Neighborhood councils, sports clubs, temples and churches in the sector know our work. In addition, organizations with neurodivergent children and youth are constantly working with us and in our space. All activities are supported with evidence in our social media posts and attendance list in our logbook. We invite you to create a nexus of cooperation, you can come visit our space, learn from where we do cultural resistance; thus being able to access materials and supplies for our workshops, library and playroom with ideal material for the children and parents who constantly visit us, since due to the amount of activities that the community requires, our self-management becomes difficult to sustain them both in supplies and in maintenance expenses, so if you want to make a donation, you can see our campaigns and you can also contact us to give you the necessary information and tell you how you can help. We hope to meet you in person and get to know our little trench of cultural resistance. Misión: Cultura, inclusión y afecto comunitario
La Fundación Los Residentes tiene como misión promover el bienestar social, emocional y cultural de la comunidad, especialmente en sectores con mayores necesidades, mediante talleres gratuitos y acciones autogestionadas, solidarias y participativas. Desde el amor, la resiliencia y la filantropía, impulsamos espacios de formación artística y comunitaria donde niñas, niños y adolescentes pueden desarrollarse plenamente, crear redes significativas y ejercer su derecho a expresarse y participar activamente en la vida de su territorio. Nos mueve la convicción de que la inclusión no es un discurso, sino una práctica diaria que se construye abriendo las puertas a todas las edades, capacidades y trayectorias de vida.
________________________________________
Visión: Un presente inclusivo, creativo y transformador
Aspiramos a consolidarnos como un referente cultural y comunitario en La Cisterna, siendo un espacio abierto, afectivo, intergeneracional y sostenible. Soñamos con una comunidad donde las infancias y juventudes sean protagonistas del presente —no solo del futuro— y donde las personas neurotípicas y neurodivergentes puedan aprender, crear y convivir con dignidad, sin exclusiones. Visualizamos una sociedad más empática, creativa y colaborativa, donde el acceso a la cultura, la expresión libre y el trabajo en red fortalezcan la memoria colectiva y construyan desde lo local una ciudadanía activa, justa y solidaria.
________________________________________
Nuestros valores: lo que guía cada acción
Niñas, niños y adolescentes como protagonistas del presente
Creemos profundamente en su capacidad transformadora, en su mirada sensible y en su derecho a ser escuchados, visibilizados y acompañados hoy, sin esperar al mañana. Amor, resiliencia y filantropía
Nacimos en contextos de crisis y desde ahí hemos tejido redes solidarias. Nuestro motor es el afecto colectivo, la vocación de ayuda mutua y la certeza de que el arte y la cultura sanan. Inclusión real y accesibilidad sin barreras
Nuestros talleres son gratuitos y autogestionados, diseñados para recibir a personas desde los 3 hasta los 90 años o más. Acogemos tanto a personas neurotípicas como neurodivergentes, sin discriminar por edad, origen o situación económica. Educación transformadora e integral
Ofrecemos experiencias formativas de calidad, donde se cultivan habilidades técnicas, creativas y socioemocionales. Lo hacemos a través de metodologías participativas, lúdicas y conectadas con el territorio. Redes colaborativas que fortalecen lo local
Trabajamos con vecinos, organizaciones territoriales, clubes, escuelas y programas públicos. Nos mueve la construcción de vínculos duraderos que potencien el desarrollo cultural desde lo colectivo. Cultura viva, cotidiana y cercana
Promovemos el valor del patrimonio inmaterial, de las prácticas culturales barriales, la música, la danza y la historia de nuestros vecinos como base para una ciudadanía activa, orgullosa de su identidad.
__________________________________________
Mission: Culture, Inclusion, and Community Care
The Los Residentes Foundation aims to promote the social, emotional, and cultural well-being of the community, especially in areas with greater needs, through free workshops and self-managed, solidarity-based, and participatory actions. Rooted in love, resilience, and philanthropy, we foster artistic and community-based learning spaces where children and adolescents can fully develop, build meaningful networks, and exercise their right to express themselves and actively participate in the life of their territory. We are driven by the belief that inclusion is not just a discourse but a daily practice—one that opens doors to all ages, abilities, and life paths. Vision: An Inclusive, Creative, and Transformative Present
We aspire to become a cultural and community reference point in La Cisterna, serving as an open, welcoming, intergenerational, and sustainable space. We dream of a community where children and youth are protagonists of the present—not just the future—and where both neurotypical and neurodivergent individuals can learn, create, and live together with dignity and without exclusion. We envision a more empathetic, creative, and collaborative society, where access to culture, free expression, and collaborative networks strengthen collective memory and build, from the local level, an active, fair, and solidarity-based citizenry. Our Values: What Guides Every Action
Children and adolescents as protagonists of the present
We firmly believe in their transformative capacity, in their sensitive perspectives, and in their right to be heard, seen, and supported today—not tomorrow. Love, resilience, and philanthropy
Born in times of crisis, we have woven networks of solidarity. Our driving force is collective care, mutual aid, and the belief that art and culture can heal communities. True inclusion and barrier-free access
All our workshops are free and self-managed, designed to welcome individuals from 3 to 90 years old and beyond. We embrace both neurotypical and neurodivergent individuals, without discrimination based on age, origin, or economic status. Transformative and holistic education
We offer high-quality learning experiences that cultivate technical, creative, and socioemotional skills, using participatory and playful methods rooted in the local territory. Collaborative networks that strengthen the local community
We work alongside neighbors, territorial organizations, clubs, schools, and public programs. We are committed to building long-term partnerships that empower cultural development through community collaboration. Living, everyday, and close-to-home culture
We value local heritage, everyday cultural practices, music, dance, and the stories of our neighbors as the foundation for an engaged citizenry, proud of its identity.
