ExpoTranskultur

Anrufen Wegbeschreibung Website Kontaktieren Sie die Organisation

ExpoTranskultur Mach mit!!! ExpoTranskultur is an organization based in Switzerland.

In ExpoTranskultur bieten wir ein Plattform für Begegnung und Kreativität für Menschen mit unterschiedlichem kulturellen und beruflichen Hintergrund an. // Unser Ziele sind eine inclusive und interkulturelle Gemeinschaft zusammen zu bauen! We promote collaboration among different fields of study, such as visual and performance arts or literature with philosophy, economics, and psychology. Our objective is to reflect on cultural adaptation experiences through exhibitions and other social events and influence perceptions about immigrants in a positive way.

20/09/2026

¡Viva México! 🇲🇽🌮
Am 15. September haben wir die Unabhängigkeit Mexikos mit einem köstlichen Pozole gefeiert!
Ein herzliches Dankeschön an María del Mar für dieses leckere Gericht und für das Teilen eines Stücks mexikanischer Küche mit uns.

Danke an alle, die dabei waren und mit uns gefeiert haben! Wir sehen uns nächsten Dienstag!

----

El 15 de septiembre celebramos la Independencia de México con un riquísimo pozole.
Muchas gracias a María del Mar por este delicioso platillo y por compartir con nosotros un pedacito de la gastronomía mexicana.

Gracias a todos los que nos acompañaron y celebraron con nosotros. ¡Nos vemos el próximo martes!

----

On September 15, we celebrated Mexican Independence Day with a delicious Pozole!
A big thank you to María del Mar for this wonderful dish and for sharing a taste of Mexican cuisine with us.

Thank you to everyone who joined us and celebrated together! See you next Tuesday!

International Kitchen Lab in collaboration with A Place to Be Together gave us another beautiful morning filled with fla...
04/09/2026

International Kitchen Lab in collaboration with A Place to Be Together gave us another beautiful morning filled with flavors, stories and community!
A big thank you to Irina for teaching us how to prepare green borscht and delicious roll breadies. It was wonderful to cook together, discover new flavors and share a special moment around the table.
Thank you to everyone who joined us and made this session as special as always!

----

Das „International Kitchen Lab“ hat uns in Zusammenarbeit mit „A Place to Be Together“ einen weiteren wunderschönen Vormittag voller Aromen, Geschichten und Gemeinschaft beschert!
Ein großes Dankeschön an Irina, die uns gezeigt hat, wie man grünen Borschtsch und leckere Brötchen zubereitet. Es war wunderbar, gemeinsam zu kochen, neue Geschmacksrichtungen zu entdecken und einen besonderen Moment am Tisch zu teilen.
Vielen Dank an alle, die dabei waren und diese Veranstaltung wie immer zu etwas ganz Besonderem gemacht haben!

----

¡International Kitchen Lab, en colaboración con A Place to Be Together, nos regaló otra hermosa mañana llena de sabores, historias y comunidad!
Muchísimas gracias a Irina por enseñarnos a preparar borscht verde y unos deliciosos panecillos. Fue maravilloso cocinar junt@s, descubrir nuevos sabores y compartir un momento especial alrededor de la mesa.
¡Gracias a tod@s los que nos acompañaron e hicieron que esta sesión fuera tan especial como siempre!

September & October at ETKultur!Summer is slowly coming to an end and a new season filled with connection, creativity an...
01/09/2026

September & October at ETKultur!

Summer is slowly coming to an end and a new season filled with connection, creativity and community is beginning!
From Kitchen Lab, Ping-Pong & Friends and Salsa to Speak & Connect, Italian Basics, EATalk and our special workshops and events, there is plenty happening over the coming weeks.
Check out our calendar, save your favourite dates and come join us!
We can't wait to see you again!

----

Der Sommer ist vorbei und eine neue Saison voller Begegnungen, Kreativität und Gemeinschaft beginnt!
Von Kitchen Lab, Ping-Pong & Friends und Salsa bis zu Speak & Connect, Italian Basics, EATalk und besonderen Workshops und Events – in den kommenden Wochen ist wieder einiges los.
Schaut euch unseren Kalender an, merkt euch eure Lieblingstermine vor und kommt vorbei!
Wir freuen uns, euch wiederzusehen! ✨

----

El verano termina y comienza una nueva temporada llena de encuentros, creatividad y comunidad.
Desde Kitchen Lab, Ping-Pong & Friends y Salsa hasta Speak & Connect, Italian Basics, EATalk y nuestros talleres y eventos especiales, ¡los próximos meses vienen llenos de actividades!
Consulta nuestro calendario, guarda tus fechas favoritas y acompáñanos.
¡Estamos felices de volver a encontrarnos!

Another beautiful edition of Welttisch!Let's start with a huge thank you to HuebHof for opening their doors and providin...
31/08/2026

Another beautiful edition of Welttisch!
Let's start with a huge thank you to HuebHof for opening their doors and providing such a wonderful space for our community. To all our amazing cooks, for delighting us with delicious dishes and for sharing a little piece of your culture with us.

To our volunteers for their support behind the scenes, and to everyone who joined us! Thank you for being part of another edition of this wonderful event! We are already looking forward to seeing you next year.

Until then, keep sharing, connecting and bringing your cultures to the table!

----

Wieder einmal eine wunderschöne Ausgabe von Welttisch!
Zunächst einmal ein riesiges Dankeschön an HuebHof dafür, dass sie uns ihre Türen geöffnet und unserer Gemeinschaft einen so wunderbaren Ort zur Verfügung gestellt haben. An alle unsere großartigen Köche: Vielen Dank, dass ihr uns mit köstlichen Gerichten verwöhnt und ein kleines Stück eurer Kultur mit uns geteilt habt.

An unsere Freiwilligen für ihre Unterstützung hinter den Kulissen und an alle, die dabei waren! Vielen Dank, dass ihr Teil einer weiteren Ausgabe dieser wunderbaren Veranstaltung wart! Wir freuen uns schon jetzt darauf, euch nächstes Jahr wiederzusehen.

Bis dahin: Teilt weiterhin, knüpft Kontakte und bringt eure Kulturen auf den Tisch!

----

¡Una edición más de Welttisch!
Empecemos con un enorme agradecimiento a HuebHof por abrir sus puertas y brindarnos un espacio tan maravilloso para nuestra comunidad. A todos nuestros increíbles cocineros, por deleitarnos con platillos deliciosos y por compartir con nosotros un pedacito de su cultura.

¡A nuestros voluntarios por su apoyo detrás de escena, y a todos los que nos acompañaron! ¡Gracias por ser parte de otra edición de este maravilloso evento! Ya estamos ansiosos por verlos el próximo año.

Hasta entonces, ¡sigan compartiendo, conectándose y trayendo sus culturas a la mesa!

&people

What does home taste like?This Sunday, together with Migros Museum, we gathered around a table filled with flavors, memo...
07/07/2026

What does home taste like?

This Sunday, together with Migros Museum, we gathered around a table filled with flavors, memories and stories as part of Mohamed Bourouissa's exhibition, which explores the many facets of diasporic life and reveals how migration, memory and family shape our identities, both personally and collectively.

Each dish carried something much more than ingredients. It carried the taste of home, the meal your mother or grandmother used to prepare, the recipe that comforts you, the flavors that connect us to our roots no matter where we are in the world.

A heartfelt thank you to everyone who brought something to share, for opening your hearts through your memories and stories, and for reminding us that food is one of the most beautiful ways to build community.

Thank you to Migros Museum für Gegenwartskunst for creating this meaningful space and allowing us to be part of such a special experience.

—

Este domingo, junto con Migros Museum, nos reunimos alrededor de una mesa llena de sabores, memorias e historias como parte de la exposición de Mohamed Bourouissa, la cual explora las distintas facetas de la vida diaspórica y revela cómo la migración, la memoria y la familia moldean nuestra identidad de forma personal y colectiva.

Cada platillo llevaba mucho más que ingredientes. Llevaba el sabor de casa: esa comida que preparaba tu mamá o tu abuela, esa receta que reconforta y esos sabores que nos mantienen cerca de nuestras raíces, sin importar en qué parte del mundo nos encontremos.

Gracias de corazón a todas las personas que trajeron algo para compartir, por abrirnos una parte de su historia, por sus recuerdos y anécdotas, y por hacer de este encuentro una experiencia tan humana y valiosa.

Gracias también a Migros Museum por crear este espacio tan significativo y permitirnos formar parte de él.



Wie schmeckt Heimat?

Gemeinsam mit dem Migros Museum kamen wir an einem Tisch voller Geschmack, Erinnerungen und Geschichten zusammen – im Rahmen der Ausstellung von Mohamed Bourouissa's, die die vielfältigen Facetten diasporischen Lebens beleuchtet und zeigt, wie Migration, Erin

Ein herzliches Dankeschön an Honorio Robledo und Lola Maggi, die uns mit Cantares y Contares auf eine wundervolle Reise ...
05/07/2026

Ein herzliches Dankeschön an Honorio Robledo und Lola Maggi, die uns mit Cantares y Contares auf eine wundervolle Reise durch das Herz Mexikos mitgenommen haben. Mit Geschichten, Liedern und mündlichen Traditionen haben sie gezeigt, wie Kultur Menschen über Generationen und Grenzen hinweg verbindet.

Vielen Dank an alle, die diesen besonderen Abend mit uns geteilt haben. Eure Teilnahme hat ihn noch schöner gemacht.

Wir freuen uns darauf, noch viele weitere Momente zu erleben, in denen Kunst, Kultur und Gemeinschaft zusammenkommen.

——

A heartfelt thank you to Honorio Robledo and Lola Maggi for taking us on a beautiful journey through the heart of Mexico with Cantares y Contares. Through stories, songs and oral traditions, they reminded us of the power of culture to connect people across generations and borders.

Thank you to everyone who joined us and shared this special experience. Your presence made the evening even more meaningful.

We look forward to welcoming you to many more moments where art, culture and community come together.

——

Un enorme agradecimiento a Honorio Robledo y Lola Maggi por llevarnos en un viaje al corazón de México con Cantares y Contares. A través de cuentos, canciones y tradición oral, nos recordaron el poder de la cultura para conectar personas, generaciones y comunidades.

Gracias a las personas que nos acompañaron e hicieron de este encuentro una experiencia tan especial. Su presencia dio vida a cada historia.

Esperamos seguir compartiendo muchos más espacios donde el arte, la cultura y la comunidad se encuentren.

Food, music and Kitchen Lab brought us together once again at the Zurich archipelago, thanks to KiöR – Public Art Zurich...
03/07/2026

Food, music and Kitchen Lab brought us together once again at the Zurich archipelago, thanks to KiöR – Public Art Zurich

Thank you to Pepa & Milo for sharing the rich flavours of Bolivia and your amazing energy, and to everyone who joined us to cook, taste, learn and connect. Hanga Séra thank you too for adding the artistic dimension to our menu. It was the perfect finishing touch to a truly memorable evening.

Every week reminds us that the table is one of the best places to discover new cultures and flavours.

Don’t miss our final session, where we’ll travel through the flavours of Peru. We hope to see you there!

——
Essen, Musik und das Kitchen Lab haben uns dank Kiör erneut im the Zurich archipelago zusammengebracht.

Vielen Dank an Pepa & Milo, dass ihr die vielfältigen Aromen Boliviens und eure unglaubliche Energie mit uns geteilt habt, sowie an alle, die mit uns gekocht, probiert, gelernt und Kontakte geknüpft haben. Hanga Séra, auch dir vielen Dank dafür, dass du unserem Menü eine künstlerische Note verliehen hast. Das war der perfekte Abschluss eines wahrhaft unvergesslichen Abends.

Jede Woche wird uns wieder bewusst, dass der Esstisch einer der besten Orte ist, um neue Kulturen und Geschmacksrichtungen zu entdecken.

Verpasst nicht unsere letzte Veranstaltung, bei der wir eine Reise durch die Geschmackswelten Perus unternehmen werden. Wir hoffen, euch dort zu sehen!
——
La comida, la música y Kitchen Lab nos reunieron una vez más en the Zurich archipelago , gracias a Kiör.

Gracias también a Pepa y Milo por compartir los ricos sabores de Bolivia y su increíble energía, y a todos los que se unieron a nosotros para cocinar, degustar, aprender y conectarnos. Hanga Séra, gracias también por agregar la dimensión artística a nuestro menú. Fue el toque final perfecto para una ocasión verdaderamente memorable.

Cada cita nos recuerda que la mesa es uno de los mejores lugares para descubrir nuevas culturas y sabores.

No te pierdas nuestra última sesión, en la que viajaremos a través de los sabores de Perú. ¡Esperamos verte ahí!

Adresse

Hüttenkopfstrasse 14
Zürich
8051

Öffnungszeiten

10:00 - 18:00

Telefon

+41788724450

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn ExpoTranskultur etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Kontaktieren Sie Die Organisation

Nachricht an ExpoTranskultur senden:

Teilen