ENKAINA-E-RETOTO

Wegbeschreibung Website Kontaktieren Sie die Organisation

ENKAINA-E-RETOTO „enkaina-e-retoto“ (helping hand) www.massailand.com Freunde der Massai welche Selbsthilfeprojekte im Massailand in Tansania unterstützen

21/10/2026

Interview with Nemburis Lengai:
My names are Nemburis Lengai, I come from a big family of 25 children. I'ld like to study hospitality. Thank you very much Enkaina-e-Retoto organisation for your support. When I finish my studies and get a job, I'll be able to help my family, siblings and the community I come from. May you please continue to support the young poor girls like me so we can all succeed.

14/10/2026

My names are Ashengai Matayo. Personal education helps me to fulfill my goals. Without educationI would have been humiliated, Would have been forced into arranged marriage. I would not be able to set goals and reach them. I would’nt be able to choos a kind of life I want to live. Thanks very much Enkaina-e-Retoto. Pleas continue to give more girls this opportunity.

05/10/2026

Interview with Namyani Kariongi:
My names are Namyani Kariongi. I come from a family of 12 children and I'm the only one who gets sponsored by Enkaina-E-Retot. In the future, when I can earn the fruits of my education, I would like to help my siblings and my parents. The organisation has helped me to get confidence in my sociaty and defend myself. Thank you very much to fulfill my dreams.

28/09/2026
28/09/2026

Interview with Monika Ereko:
My names are Monika Ereko, I'm studying at Leguruki vocational training collage sewing course. Personally I would like to thank Enkaina-e-Retoto organisation because in my family of seven I 'm the only one who got an opportunity to study. Thanks Enkaina-e-Retoto for hiolding my hand until I achieve my goals.

21/09/2026

Interview with Nemburis Lengai
«My names are Nemburis Lengai, I come from a big extended family of 25 children. I would like to study Hospitality. Thank you very muc Enkaina-e-retoto organisation for your support. When I finish my studies and get a job I will be able to help my family, siblings and the community I come from. May you please continue to support the young poor girls like me so we can all succeed.»

14/09/2026

Interview with Namayani Petro, studies Pharmacy:
«My names are Namayani Petro from Enkaina-E-Retoto Organisation. I am studying pharmacy. I am one of the few girls in tne Maasai community who got that rare opportunity. In the future I would like to work in the community I come from»

🎓 Acht junge Massai-Frauen auf dem Weg zu ihrer ZukunftUnser Patenschaftsprojekt geht ins 24. Jahr und wir freuen uns ri...
08/09/2026

🎓 Acht junge Massai-Frauen auf dem Weg zu ihrer Zukunft

Unser Patenschaftsprojekt geht ins 24. Jahr und wir freuen uns riesig: Immer mehr unserer Patenmädchen schliessen die Sekundarschule erfolgreich ab und setzen ihre Ausbildung an einem College oder einer Universität fort. Aktuell sind es bereits acht junge Frauen.

Da der Studienbetrieb an Hochschulen einem anderen Rhythmus folgt als die Schulen in Tansania, haben wir erstmals ein eigenes Treffen für unsere Studentinnen organisiert. Dieser fand bei unserer langjährigen Projektverantwortlichen Nengajiang (Jenipher R. Mollel) in Arusha statt.

In persönlichen Interviews haben uns die jungen Frauen erzählt, was Bildung für sie bedeutet und ihre Worte haben uns tief berührt:

💬 Ashengai M.: Ohne Ausbildung wäre ihr eine arrangierte Heirat vorgegeben gewesen. Bildung hat ihr ermöglicht, eigene Ziele zu haben und selbst entscheiden zu können, wie sie leben möchte.

💬 Namayani K. (eines von 12 Geschwistern): Die Unterstützung hat ihr Selbstvertrauen in ihrer Gemeinschaft gegeben.

💬 Naomi L., die Community Development studiert, möchte später anderen Mädchen helfen, Zugang zu Bildung zu erhalten.

💬 Monika E. ist von sieben Geschwistern die Einzige, die diese Chance bekommen hat.

Es geht bei diesen Ausbildungen vor allem auch um Selbstbestimmung, Selbstvertrauen und die Möglichkeit, das eigene Leben selbst zu gestalten. ✨

👉 In den kommenden Tagen veröffentlichen wir die einzelnen Kurzinterviews (mit englischer Übersetzung) hier auf unserer Facebook-Seite – schaut vorbei!

📢 Diese Erfolge stellen uns aber auch vor neue Herausforderungen: Die Ausbildungskosten auf College- und Universitätsstufe übersteigen die bisherigen Patenschaftsbeiträge deutlich. Der Vorstand prüft daher die Schaffung eines Ausbildungsfonds, damit persönliche Patenschaften künftig wieder früher für jüngere Mädchen frei werden. Ein entsprechender Vorschlag soll an der Hauptversammlung 2027 zur Abstimmung kommen.

💛 Und noch warten weitere Massai-Mädchen auf eine Patenschaft, um ihren eigenen Bildungsweg gehen zu können. Wer eine Patenschaft übernehmen möchte, meldet sich gerne bei uns oder hier auf der Webseite.

https://massailand.com/wp/projekte/projekt-patenschaften-shule/

🎓 Eight young Maasai women on their way to their future

Our sponsorship project is now entering its 24th year, and we are thrilled: more and more of our sponsored girls are successfully completing secondary school and continuing their education at a college or university. Currently, there are already eight young women.

Since the academic calendar at colleges and universities follows a different rhythm than schools in Tanzania, we organized a separate gathering for our students for the first time. It took place at the home of our long-standing project coordinator, Nengajiang (Jenipher R. Mollel), in Arusha.

In personal interviews, the young women shared with us what education means to them – and their words touched us deeply:

💬 Ashengai M.: Without the opportunity for education, an arranged marriage would have been decided for her. Education has allowed her to set her own goals and decide for herself how she wants to live.

💬 Namayani K. (one of 12 siblings): The support gave her self-confidence within her community.

💬 Naomi L., who is studying Community Development, hopes to later help other girls gain access to education and build self-confidence.

💬 Monika E. is the only one out of seven siblings who has been given this opportunity.

Above all, these educational opportunities are about self-determination, self-confidence, and the ability to shape one's own life. ✨

👉 In the coming days, we will be publishing individual short interviews (with English translations) here on our page – stay tuned!

📢 These successes also bring new challenges: the education costs at college and university level significantly exceed the current sponsorship contributions. The board is therefore exploring the creation of an education fund, so that personal sponsorships can once again become available for younger girls sooner. A corresponding proposal is to be presented for a vote at the 2027 General Assembly.

💛 Meanwhile, more Maasai girls are still waiting for a sponsorship to continue their own educational journey. If you would like to become a sponsor, please get in touch with us or visit our website.

https://massailand.com/wp/projekte/projekt-patenschaften-shule/

🌱Traditionelle Hecke für das Gemüseanbau-Projekt🌱Nachdem das Bewässerungssystem für das Gemüseanbau-Projekt der OSILIGI-...
02/09/2026

🌱Traditionelle Hecke für das Gemüseanbau-Projekt🌱

Nachdem das Bewässerungssystem für das Gemüseanbau-Projekt der OSILIGI-Frauen weitgehend steht, geht es nun in die nächste wichtige Phase: der Schutz der rund 450 x 30 Meter grossen Anbaufläche vor Ziegen, Schafen und Wildtieren. 🐐🦓

Auf einer Seite grenzt das Grundstück bereits an eine natürliche Hecke aus Isilale-Bäumen (Commiphora africana), die vor 10–15 Jahren angelegt wurde. Das ist ein schönes Beispiel dafür, wie aus traditionellen Massai-Methoden eine lebendige, dichte Einfriedung entsteht. Genau nach diesem Vorbild wird nun auch der Rest des Grundstücks eingezäunt.

🌿 So funktioniert’s:
In der Steppe, rund 10 km westlich von Loiborsoit, werden nach Massai-Tradition mit der Machete etwa 2’300 Isilale-Stecklinge (je 2,5–3 m lang) schonend und bodennah geschnitten, damit die Mutterpflanzen wieder austreiben können. Anschliessend werden die Stecklinge per Traktor und Anhänger zum Grundstück transportiert. Pro Fahrt können nur 100–200 Stück transportiert werden, was viele Fahrten und entsprechenden Aufwand bedeutet.

🌵 Gepflanzt wird jetzt in der Trockenzeit im August/September, damit die Stecklinge gut anwurzeln können. Zusätzlich wird die Hecke mit dornigen Ästen verstärkt, damit sie für Tiere möglichst undurchdringlich wird.

👩🏾‍🌾 Diese Arbeiten sind aufwendig, schaffen aber auch bezahlte Beschäftigung für die lokale Bevölkerung. Bis Mitte September soll die Umzäunung fertig sein.

🌳 Und schon jetzt denken wir weiter: Danach sollen einheimische, dornenlose Bäume gepflanzt werden, die künftig Schatten für den Gemüseanbau spenden. Für die passende Baumauswahl holen wir uns Expertenwissen aus einem ähnlichen Projekt in Kenia.

💰 Für Umzäunung und erste Schattenbäume rechnen wir mit Gesamtkosten von rund CHF 3’000.–.

Für ausführliche Informationen könnt Ihr hier nachlesen:
https://massailand.com/wp/2026/07/26/traditionelle-hecke-fuer-das-gemueseanbau-projekt-entsteht/

🌱Traditional Fencing for the Vegetable Growing Project🌱

Now that the irrigation system for the OSILIGI women's vegetable growing project is largely in place, the next important phase has begun: protecting the roughly 450 x 30 meter growing area from goats, sheep, and wildlife. 🐐🦓

On one side, the plot already borders a natural fence of Isilale trees (Commiphora africana), planted 10–15 years ago. It's a beautiful example of how traditional Maasai methods can grow into a living, dense enclosure over time. This is exactly the model being followed to fence in the remaining sides of the plot.

🌿 How it works:
In the veld about 10 km west of Loiborsoit, roughly 2,300 Isilale cuttings (each 2.5–3 m long) are being carefully cut close to the ground with machetes, following Maasai tradition, so that the mother plants can sprout again. The cuttings are then transported to the plot by tractor and trailer. Only 100–200 cuttings can be transported per trip, which means many trips and considerable effort.

🌵 Planting is now taking place during the dry season in August/September, as this is the best time for the cuttings to take root well. Afterward, the hedge will be reinforced with thorny branches to make it as impenetrable as possible for animals.

👩🏾‍🌾 This work is labor-intensive, but it also creates paid employment for the local community. The fencing is expected to be completed by mid-September.

🌳 And we're already thinking ahead: afterward, native, thornless trees will be planted to provide shade for the vegetable garden in the future. To choose the right tree species, we'll be drawing on expert knowledge from a similar project in Kenya.

💰 We estimate the total cost for the fencing and the first shade trees at around CHF 3,000.–.

For more detailed information, you can read more here:
https://massailand.com/wp/2026/07/26/traditionelle-hecke-fuer-das-gemueseanbau-projekt-entsteht/

🌍 Patinnen & Paten gesucht: 12 Massai-Mädchen warten auf Unterstützung ❤️Auch in diesem Jahr sind wir wieder auf der Suc...
01/09/2026

🌍 Patinnen & Paten gesucht: 12 Massai-Mädchen warten auf Unterstützung ❤️

Auch in diesem Jahr sind wir wieder auf der Suche nach Personen, die gerne eine persönliche Patenschaft für ein Massai-Mädchen übernehmen möchten.

Zum Start ins neue Schuljahr konnten wir Anfang Januar bei unserem jährlichen Kinderfest bereits einige neue Mädchen in unser Patenschaftsprogramm aufnehmen. Gleichzeitig warten noch mehrere Mädchen darauf, in ihrer Schulbildung unterstützt zu werden.

🔎 Aktuell suchen wir Patenschaften für insgesamt 12 Mädchen:

8 Mädchen in der Primarstufe
4 Mädchen in der Sekundarstufe

💡 Patenschaftsbeiträge pro Jahr:

Primarstufe: CHF 170.–
Sekundarstufe: CHF 300.–

Auf unserer Warteliste findest du weitere Informationen zu den Mädchen, die aktuell auf eine Patenschaft hoffen.

🙏 Vielleicht kennst du in deinem Freundes- oder Bekanntenkreis Personen, die einem jungen Massai-Mädchen mit einer Patenschaft den Schulbesuch ermöglichen möchten? Über das Kontaktformular auf unserer Homepage kann eine Schulpatenschaft einfach und unbürokratisch übernommen werden.

Hier geht's zum Kontaktformular und zur Warteliste:
https://massailand.com/wp/projekte/projekt-patenschaften-shule/warteliste-schulmaedchen/

Ein herzliches Dankeschön an alle bestehenden Patinnen und Paten sowie an alle, die uns bei der Suche nach neuen Patenschaften unterstützen.

🌍 Sponsors wanted: 12 Maasai girls are waiting for support ❤️

Again this year, we are looking for people who would like to take on a personal sponsorship for a Maasai girl.
At the start of the new school year, during our annual children’s festival in early January, we were able to welcome several new girls into our sponsorship program. At the same time, several more girls are still waiting for support with their education.

🔎 We are currently seeking sponsorships for a total of 12 girls:

8 girls in primary school
4 girls in secondary school

💡 Annual sponsorship contributions:

Primary school: CHF 170
Secondary school: CHF 300

You can find more information about the girls currently hoping for sponsorship on our waiting list.

🙏 Perhaps you know someone among your friends or acquaintances who would like to help a young Maasai girl attend school through sponsorship?
A school sponsorship can be arranged easily and with minimal bureaucracy via the contact form on our website.

Click here for the contact form and the waiting list:
https://massailand.com/wp/projekte/projekt-patenschaften-shule/warteliste-schulmaedchen/

A heartfelt thank-you to all existing sponsors and to everyone supporting us in the search for new sponsorships.

Adresse

Zürich
8048

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn ENKAINA-E-RETOTO etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Kontaktieren Sie Die Organisation

Nachricht an ENKAINA-E-RETOTO senden:

Verknüpfungen

Teilen