Was ist die Webseite?

AVTENTYKA Ukrainischer Verein in der Schweiz

Startseite
Schweiz
Zürich
AVTENTYKA Ukrainischer Verein in der Schweiz

- CHE-244.588.350 (gemeinnützig, steuerbefreit)
- Stärkung des bilateralen Dialogs zwischen UA und CH Gesellschaft
- Soziale, kulturelle und bildungsbezogene Zusammenarbeit
- Öffentliche Veranstaltungen, Projekte, Seminare, Workshops, Konzerte, Ausstellungen
- Verbreitung & Distribution UA Literatur in CH
- Humanitäre Hilfe für Hilfsbedürftige Personen in und aus der UA

15/03/2026

Liebe Spender und Unterstützer der Ukraine,

Im November 2025 haben wir zwei grosse Veranstaltungen mit der ukrainischen Literaturlegende der Gegenwart, Jurij Andruchowytsch, sowie mit dem polnischen Multiinstrumental-Trio «KARBIDO» in Rote Fabrik Zürich (07.11.2025) und in Rössli Stäfa (09.11.2025) durchgeführt.

Im Rahmen dieser Veranstaltungen konnten wir insgesamt CHF 3'868,61 an Spenden sammeln. Diese wurden nun vollständig für den Einkauf medizinischer Hilfsgüter für hilfsbedürftige Menschen in der Ukraine eingesetzt.

Unten findet ihr eine Zusammenfassung und Rechnungen über die getätigten Ausgaben. Der Großteil der gekauften medizinischen Hilfsgüter wurde im Dezember 2025 von der Band KARBIDO und J. Andruchowytsch persönlich mit dem Auto von Polen nach Odessa transportiert. Dabei fielen Kosten für Benzin und Unterkunft an. Weitere Medikamenten wurden per Post am 12.12.2025 und 15.12.2025 in die Ukraine versendet. Die verbleibenden Hilfsgüter sind für einen Transport nach Charkiw im Frühling 2026 vorgesehen.

Wir möchten den Spendern unseren herzlichen Dank aussprechen für ihre Unterstützung des ukrainischen Volkes in diesen turbulenten Zeiten.

Sollten Sie Fragen haben oder weitere Auskünfte wünschen, können Sie sich gerne über [email protected] an uns wenden.

24/02/2026

- 4 years of people’s death and massive destruction in Ukraine
- 4 years of endless discussions and bureaucratic procrastinations on „justice“
- 4 years of weak growth in partner’s defence system
- 4 years of economic powers relocation

How many more years and people’s deaths do you require to position yourself firmly?

27/12/2025

Ein ausführliches Interview mit Dr. Polina Andermatt, Gründerin und Präsidentin des gemeinnützigen AVTENTYKA Ukrainischer Verein in der Schweiz, beleuchtet die Arbeit des Vereins, seine Initiativen und die Besonderheiten des Engagements für ukrainische Gemeinschaften in der Schweiz.

Ausschnitte aus dem Interview:

UA
- Присутність російських культурних надбань в Україні є прямим доказом столітніх жорстоких репресій російської імперії проти українського народу.
- За кордоном має сформуватися чіткий та потужній аватар української ідентичності.
- Корупція послаблює суспільну довіру і є одним із факторів, що ускладнює укріплення української ідентичності

DE
- Die Präsenz russischer Kulturgüter in der Ukraine ist ein Beweis für die jahrhundertelangen brutalen Repressionen des russischen Reiches gegen das ukrainische Volk.
- Im Ausland muss ein klares und starkes Bild der ukrainischen Identität entstehen.
- Korruption untergräbt das Vertrauen der Gesellschaft und ist einer der Faktoren, die die Stärkung ukrainischer Identität erschweren

Viel mehr finden Sie auf Ukrainisch unter:
https://www.youtube.com/watch?v=zNsmRQbSu9M

InIntegrationsbrücken Schweiz | Radio Lora | Ararat Ukraine

27/12/2025

Beim zweitägigen Sicherheitsforum im Rahmen des Programms „SQUARE | Personality in Residence“ am 9. und 10. Dezember stand die Ukraine an der Universität St. Gallen im Fokus. In mehreren Beiträgen – unter anderem von Prof. Ulrich Schmid und Dr. Iryna Venediktova – wurden zentrale Aspekte wie der Wiederaufbau des Landes, gesellschaftliche Resilienz, der Erhalt von Kulturerbe sowie Fragen landesbezogener Identität und politischer Perspektiven im Kontext des anhaltenden Krieges ausführlich erörtert.

Das Programm „ SQUARE | Personality in Residence“ zielt darauf ab, den Dialog zwischen Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Kultur, Wissenschaft und Politik zu fördern, um wichtige gesellschaftliche Themen gemeinsam anzugehen.

AVTENTYKA Ukrainischer Verein in der Schweiz präsentierte die Fotoausstellung „UKRAINE – A CULTURAL REVIVAL“ des britischen Fotografen Michael Garrett, der 2023 drei Monate lang durch die Ukraine reiste. Die daraus entstandene Porträtsammlung bietet einen eindrucksvollen Einblick in das Leben und die Erfahrungen Ukrainer im Kriegsalltag und unterstreicht die Bedeutung von Tradition und Meinungsfreiheit in der ukrainischen Gesellschaft.

Die Fotoausstellung wurde in Zusammenarbeit mit dem Музей Івана Гончара (Ivan Honchar Museum) , dem Nationalen Zentrum für Volkskultur, entwickelt.

08/12/2025

Conference "The War Against Ukrainian Libraries", 2-3 December 2025

The congress addressed a broad and deeply alarming set of threats to Ukrainian culture, identity, history, language, and intellectual life — all exacerbated by the ongoing war. Discussions focused on the following main topics:

- destruction of cultural institutions
- targeted violence against cultural and intellectual figures
- cultural cleansing and “Russification” in occupied territories
- destruction of archives containing information about the persecution of Ukrainians under the Soviet regime.

The conference underscored that these are not isolated damages, but part of a coordinated strategy aimed at erasing Ukrainian cultural identity.

Representatives of Pestalozzi Bibliothek Zurich, PEN Schwitzerland, PEN Ukraine, National Library of Sweden, Kornhausbibliotheken Bern participated in the panel discussions. The following guests of honor attended the conference:

- Ukrainian Ambassador to Switzerland, Iryna Venediktowa;
- Swedish Ambassador, Carl Mangus Nesser;
- Ambassador of the Kingdom of the Netherlands to Switzerland, Karin Mössenlechner;
- Ambassador of the Republic of Croatia to Switzerland, Andrea Bekic;
- Swiss Federal Council delegate for Ukraine, Jacques Ge**er.

The project was realised by Christian Schoenenberger, Maria Söderberg, Dani Landolf and Thord Eriksson. The AVTENTYKA Ukrainischer Verein in der Schweiz was represented by the chair, Dr. Polina Andermatt.

The conference concluded with a screening of Songs of a Slow Burning Earth — a documentary depicting the horrors of war, from its first day up to its becoming a part of everyday life.

We would like to express our sincere gratitude for the invitation and the opportunity to take part in these important discussions.

Kateryna Yegorushkina, Viktoriia Polova, Andrei Kurkov, Lars Ilshammar

02/12/2025

Am 30.11.2025 fand Kinderworkshop “Geheimnisse aus dem Schrank meiner Großmutter” in Kulturhaus Helferei statt. Der Workshop wurde mit viel Herzblut von erfahrene Lehrerinnen der Ukrainische Literatur aus Charkiw, Olha Polivanova geleitet.

Das Buch „Geheimnisse aus dem Schrank meiner Großmutter“ ist eine zauberhafte Geschichte über Mut und Selbstvertrauen, die sowohl Kindern als auch Erwachsenen in Erinnerung ruft, dass selbst in ganz alltäglichen Begebenheiten wahre Wunder stecken können.

Der Workshop wurde in drei Teilen aufgebaut. Im ersten Teil spielten die Kinder Ausschnitte aus dem Buch nach und nahmen an einem Quiz zum Inhalt teil. Im zweiten Teil malten die Kinder eigene Illustrationen zur Handlungsverlauf. Am Ende wurde das Buch den ersten 15 angemeldeten Teilnehmern mit S-Status als Geschenk überreicht. Insgesamt haben 39 Kinder a den Workshop teilgenommen, der von einer Atmosphäre voller Freude, Neugier und vieler Lächeln geprägt war.

Wir bedanken uns herzlich bei unserem Partner, dem Kulturhaus Helferei, für die tatkräftige Unterstützung unserer neuen gemeinnützigen Initiative für ukrainische Kinder mit dem Status S. Ein weiterer Dank geht an unsere Fotografin, Alexandra Pobortscha (), die Einblicke in den Workshop mit ihrer Kamera festgehalten hat, sowie an Anna Suprun die organisatorisch die Durchführung unterstützt hat.

29/11/2025

Interim Report – Fundraising during "RADIO NACHT" Performances in Switzerland, November 2025

A total of PLN 17,505.00 (CHF 3,868.61) (including cash and online donations) was collected during the events, which will be used for medical purposes in Ukraine.

Cash donations collected during “RADIO NACHT” performances in Rote Fabrik und Rössli Stäfa were transferred to the online donation account (https://zrzutka.pl/en/f6gkhj) to ensure transparency regarding the amount donated and its realisation.

Information on the processing of the donation will follow by the end of December 2025, as soon as medical supplies have been purchased and transported to Ukraine. Please keep an eye on the fundraising page for updates. Those who prefer to reeive the information by e-mail are welcome to contact us via [email protected]

We would like to express our sincere gratitude to everyone who contributed to the implementation of this project, as well as to all those whose hearts are with Ukraine during these difficult times.

13/11/2025

Polnische Botschaft in der Schweiz über unsere Veranstaltung “RADIO NACHT” mit Juri Andruchowytsch und Karbido in Rote Fabrik Zürich, am 7.11.2025. Danke für Ihren Besuch und Aufmerksamkeit!

13/11/2025

Botschaft der Ukraine in der Schweiz über unsere Veranstaltung “RADIO NACHT” mit Juri Andruchowytsch und Karbido in Rote Fabrik Zürich, am 07.11.2025. Danke für ihren Besuch und Aufmerksamkeit!

11/11/2025

RADIO NACHT – Musikalisches Hörspiel, 09.11.2025, Rössli Stäfa, Stäfa

Der polnisch-ukrainische Kulturdialog brachte rund 90 Gäste zu dem Konzert zusammen. Die Untertitel wurden auf Polnisch angezeigt. Auch zu dieser Veranstaltung haben wir zahlreiche positive Rückmeldungen von den Gästen erhalten. Diese Resonanz bestätigt den Erfolg unserer Arbeit und bestärkt uns in unserem Engagement, den kulturellen Austausch weiterhin aktiv zu fördern.

Während der Veranstaltung wurde eine Spendenaktion durchgeführt, um medizinische Hilfsgüter für Kriegsopfer in der Ukraine zu beschaffen.

Organisatoren:
- AVTENTYKA Ukrainischer Verein in der Schweiz
- Rote Fabrik Zürich
- Rössli Stäfa

Mit der Unterstützung von:
- Katarzyna Leszczynska
- Daniel Ganzfried
- Manfred Baechler

Wir möchten unseren Sponsoren, Partnern, Spendern, ehrenamtlichen Helfern, Besuchern der Veranstaltung und unserer Fotografin unseren herzlichen Dank aussprechen.

Юрій Андрухович Karbido

11/11/2025

AVTENTYKA Verein hat Schreibens der ukrainischen Botschaft in der Schweiz an die Leitung des Opernhauses Zürich, in dem Kritik an Anna Netrebkos bevorstehenden Auftritten im November 2025 öffentlich geäußert wird, kollektiv unterschrieben.

Die betreffende Person hat sich bislang nicht öffentlich gegen den völkerrechtswidrigen Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine ausgesprochen – ein Krieg, der unermessliches Leid über Millionen von Menschen gebracht hat. Das Schweigen in dieser Frage ist nicht neutral, sondern politisch wirksam: Es stärkt eine autoritäre Macht, die gezielt demokratische Werte untergräbt und menschenverachtende Gewalt legitimiert.

Ein öffentlicher Auftritt solcher Personen – ohne klare Distanzierung vom Krieg und dem Regime Putins – kann leicht gesellschaftlich als stillschweigende Zustimmung verstanden werden. Aus diesem Grund halten wir es für unerlässlich, in dieser Angelegenheit eine klare Stellungnahme abzugeben. Gerade in Zeiten wie diesen darf es keine Zweideutigkeit im Umgang mit autoritären Regimen und deren Propagandisten geben.

UA
Асоціація AVTENTYKA колективно підписала лист Посольства України в Швейцарії до керівництва Оперного театру Цюріха, в якому публічно висловлюється критика щодо майбутніх виступів Анни Нетребко в листопаді 2025 року.

Згадана особа досі не висловилася публічно проти війни Росії з Україною, що суперечить міжнародному праву, – війни, яка принесла незмірні страждання мільйонам людей. Мовчання з цього питання не є нейтральним, а має політичний ефект: воно зміцнює авторитарну владу, яка цілеспрямовано підриває демократичні цінності та легітимізує насильство, що зневажає людську гідність.

Публічна поява подібних особистостей – без чіткого дистанціювання від війни та режиму Путіна – може бути з легкістю сприйнята суспільством як мовчазна згода. З цієї причини ми вважаємо за необхідне висловити чітку позицію з цього питання. У часи війни не може бути двозначності у ставленні до авторитарних режимів та їхніх пропагандистів.

Adresse

Zürich

Webseite

http://www.avtentyka.ch/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von AVTENTYKA Ukrainischer Verein in der Schweiz erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Organisation Kontaktieren

Nachricht an AVTENTYKA Ukrainischer Verein in der Schweiz senden:

Verknüpfungen

Wollen Sie Ihr Organisation zum Top-Gemeinnützige Organisation in Zürich machen?

Kategorie

Gemeinnützige Organisation