Informationen zum Schweizer Wald
Campagne d'information sur la forêt suisse
Campagna di informazione sui boschi svizzeri e il settore forestale
vermittelt Informationen zum Schweizer Wald und zur Waldwirtschaft. Sie will das Verständnis für die Waldarbeit fördern und die vielen positiven Effekte der Waldnutzung zeigen. Der Wald steht als naturnaher Erholungsraum und attraktives Landschaftselement hoch im Kurs. Die Ansprüche an seine Schutzwirkung vor Naturgefahren steigen. Schweizer Holz geniesst ein hervorragendes Image als natürlicher und klimaneutraler Baustoff, Energieträger und Rohstoff. Trotzdem ist für die moderne Gesellschaft die Pflege und Bewirtschaftung des Waldes immer weniger selbstverständlich. Pflegeeingriffe und Holzerntearbeiten stossen zunehmend auf Kritik. Dieser Entwicklung möchte die Kampagne dagegen halten.
«NOS FORÊTS. UNE RICHESSE POUR TOUS.» Tel est le thème d’une campagne de communication sur la forêt et le secteur forestier, menée par l’association Economie forestière Suisse, l’Association suisse du personnel forestier, l’Association suisse des entrepreneurs forestiers et la Société forestière suisse. Espaces de loisirs, lieux de contact avec la nature, attrait de nos paysages, les forêts ont la cote. Leur fonction protectrice contre les dangers naturels gagne en importance. Leur bois fournit un matériau de construction et un agent énergétique à la fois naturel, renouvelable et neutre pour le climat. Et pourtant, dans la société moderne, l’entretien et l’exploitation de ce patrimoine forestier vont toujours moins de soi. Les travaux de soins aux forêts et de récolte du bois suscitent souvent des critiques. Cette évolution nous amène à intensifier nos activités de communication.
«I NOSTRI BOSCHI. UNA RICCHEZZA PER TUTTI.» è una campagna di informazione sui boschi svizzeri e il settore forestale. Il bosco è molto apprezzato come spazio in cui rilassarsi e prezioso elemento paesaggistico. La sua azione protettiva contro i pericoli naturali è inoltre sempre più richiesta. Il legno svizzero gode di un’eccellente fama quale materiale da costruzione, vettore energetico e materia prima naturale e climaticamente neutrale. Ciò nonostante, la società moderna si occupa sempre meno della cura e della gestione del bosco. Gli interventi di cura e la raccolta del legname sono sempre più spesso oggetto di critica. Questa evoluzione ci ha spinti a intensificare l’attività di comunicazione e informazione al pubblico.
