Un Don Sans Fin

27/10/2025

Magnifique initiative!
Merci de rencontrer et soutenir les plus démunis !
💛☀️👏

https://www.facebook.com/share/1AVDhz7t54/?mibextid=wwXIfr

Depuis début octobre, la fromagerie de Prayoud à Châtel-Saint-Denis propose des fondues suspendues, sur le principe des cafés suspendus.

27/10/2025

💬 « Le Repas de Soutien, c’est bien plus qu’un dîner. C’est une vraie vague de solidarité et d’humanité ! »
Ce beau commentaire vient d'un de nos bénévoles de l'année dernière et il résume bien l'ambiance de la soirée. Merci à tous ceux qui ont rendu possible l'événement de l'année dernière. On est sûrs que cette année sera géniale !💥
Ne manquez pas cette occasion : inscrivez-vous dès maintenant ! 🤗✨



EN
💬 “The Repas de Soutien is more than just a dinner. It’s a true wave of solidarity and humanity!”
This wonderful comment came from one of our volunteers last year, and it perfectly captures the spirit of the evening. Thank you to everyone who made last year's event possible. We are positive this year will be a blast!💥
Don't miss your spot. Register now! 🤗✨

17/10/2025

🍂 Souvenir d’un automne solidaire 🍂
L'année dernière, grâce à l’Association « Un Don Sans Fin », nous avons eu la joie de partager plus de 4 tonnes de fromage avec des communautés de toute la Suisse romande 🙌.
Ce geste simple a apporté des sourires, de la chaleur et un vrai esprit de convivialité à beaucoup 💛.
Cette année, nous avons envie d’aller encore plus loin—et de célébrer la solidarité qui nous rassemble tous !
👉 Que vous ayez participé l’an dernier ou que vous découvriez notre cause aujourd’hui, vous êtes chaleureusement invité(e) à notre Repas de Soutien 🥘.
Votre présence rendra cette soirée unique—venez partager un moment convivial, riche en rencontres et en générosité.

📅 Repas de soutien – 8 novembre 2025 à 19h
📍 Avenue de Provence 24, Lausanne
Ensemble, faisons grandir cette belle vague de solidarité !
🙏 Merci de faire partie de l’aventure.


—--------
🍂 Memories of an autumn of solidarity 🍂
Last year, thanks to Un Don Sans Fin, we had the joy of sharing over 4 tons of cheese with communities across French-speaking Switzerland 🙌.
This simple gesture brought smiles, warmth, and a sense of togetherness to many 💛.
This year, we want to go even further—and celebrate the solidarity that connects us all!
👉 Whether you joined us last time or are discovering our mission for the first time, you’re warmly invited to our Repas de Soutien 🥘.
Your presence will make this evening truly special—come enjoy good company, meaningful connections, and generosity.

📅 Repas de soutien – November 8, 2025, at 7:00 PM
📍 Avenue de Provence 24, Lausanne
Together, let’s grow this beautiful wave of solidarity!
🙏 Thank you for being part of the journey.

29/09/2025

⏳ Plus qu’un mois avant notre Repas de Soutien 2025 !
Réservez votre place pour une soirée solidaire et un délicieux repas avec Un Don Sans Fin.
🎟️ Inscription jusqu’au 31.10.2025 sur www.donsansfin.ch
EN
⏳ Only one month left until our Repas de Soutien 2025!
Book your spot for a night of solidarity and a delicious meal with Un Don Sans Fin.
🎟️ Register by 31.10.2025 at www.donsansfin.ch

28/09/2025

⏳ Plus qu’un mois avant notre Repas de Soutien 2025 !
Réservez votre place pour une soirée solidaire et un délicieux repas avec Un Don Sans Fin.
🎟️ Inscription jusqu’au 31.10.2025 sur www.donsansfin.ch



EN
⏳ Only one month left until our Repas de Soutien 2025!
Book your spot for a night of solidarity and a delicious meal with Un Don Sans Fin.
🎟️ Register by 31.10.2025 at www.donsansfin.ch

25/09/2025

RÉSERVEZ LA DATE | REPAS DE
SOUTIEN 2025

Un Don Sans Fin vous invite chaleureusement à son repas de soutien annuel — une soirée familiale dédiée à la solidarité, au partage et à la convivialité !

Samedi 8 novembre 2025 19h00
Avenue de Provence 24, Lausanne

Au programme :

🤩 Un délicieux repas préparé par notre chef étoilé
🤩 Loto pour petits et grands
🤩Animations et surprises pour toute la famille

Votre présence nous permet de soutenir durablement les familles vulnérables en Suisse romande.

Billets : Adulte CHF 80 | Enfant (12-16 ans)
CHF 60 | Moins de 12 ans gratuit

•Inscription jusqu'au 31.10.2025 sur
www.donsansfin.ch

19/09/2025

🎉 RÉSERVEZ LA DATE | REPAS DE SOUTIEN 2025 🎉
Un Don Sans Fin vous invite chaleureusement à son repas de soutien annuel — une soirée familiale dédiée à la solidarité, au partage et à la convivialité !

📅 Samedi 8 novembre 2025
🕗 19h00
📍 Avenue de Provence 24, Lausanne
Au programme :
🍽️ Un délicieux repas préparé par notre chef étoilé
🎲 Loto pour petits et grands
✨ Animations et surprises pour toute la famille
Votre présence nous permet de soutenir durablement les familles vulnérables en Suisse romande.
🎟️ Billets : Adulte CHF 80 | Enfant (12–16 ans) CHF 60 | Moins de 12 ans gratuit
🔗 Inscription jusqu’au 31.10.2025 sur www.donsansfin.ch



EN
🎉 SAVE THE DATE | REPAS DE SOUTIEN 2025 🎉
Un Don Sans Fin warmly invites you to our annual fundraising dinner—a family-friendly evening of solidarity, sharing, and togetherness!

📅 Saturday, November 8th, 2025
🕗 19:00
📍 Avenue de Provence 24, Lausanne
On the program:
🍽️ A delicious meal prepared by our Michelin-starred chef
🎲 Lottery for all ages
✨ Activities and surprises for the whole family
Your presence helps us provide lasting support to vulnerable families in Suisse romande.
🎟️ Tickets: Adult CHF 80 | Child (12–16) CHF 60 | Under 12 free
🔗 Register by 31.10.2025 at www.donsansfin.ch

30/08/2025

FR: Une promesse de soutien, chaque jour renouvelée.

Derrière chaque paquets alimentaire, il y a une histoire de courage. Cette année, Un Don Sans Fin a distribué plus de 1’500 paquets alimentaires—chacun, une promesse discrète que personne n’affronte la précarité seul. Une maman nous a confié « Grâce à votre aide, je peux penser à l’avenir de mes enfants sans craindre le lendemain. »

Chaque geste, chaque don, chaque heure de bénévolat change vraiment des vies, ici, dans notre communauté. Ensemble, nous tissons la confiance et l’espoir, main dans la main.

🤝 Rejoignez-nous pour tenir la prochaine promesse : www.donsansfin.ch



----

GB: A promise of support, held together daily.

Behind every food package is a story of resilience. This year, Un Don Sans Fin has distributed over 1,500 food packages—each one a quiet promise that no one faces hardship alone. One mother recently shared, “Your support let me focus on my children’s future instead of worrying about today.”.

Every gesture, every donation, every volunteer hour creates real change—right here in our community. Together, we build trust and hope, hand in hand.

🤝 Join us to make the next promise possible: www.donsansfin.ch

27/08/2025

FR: LES MAINS JOINTES, LES CŒURS UNIS POUR LE CHANGEMENT.

Chaque geste de gentillesse chez Un Don Sans Fin commence par des personnes : nos incroyables bénévoles, qui apportent chacun leur histoire, leur passion et leur chaleur. Qu'il s'agisse d'emballer des denrées alimentaires ou de partager des moments de rire pendant l'organisation des fournitures, leur énergie est le moteur de notre mission.

Cette photo représente bien plus que des mains ; elle célèbre l'esprit de solidarité qui rend notre travail possible. Chaque couleur, chaque geste nous rappelle qu'ensemble, nous apportons espoir et dignité aux familles de notre communauté.

Souhaitez-vous rejoindre ce cercle de soutien ? Contactez-nous pour devenir bénévole, faire un don ou devenir partenaire : votre implication fait vraiment la différence. 💙

Pour en savoir plus et vous impliquer, rendez-vous sur www.donsansfin.ch ou contactez-nous dès aujourd'hui :
✅ E-mail : [email protected]
✅ Téléphone : +41 79 448 65 24


----

EN: HANDS TOGETHER, HEARTS UNITED FOR CHANGE.

Every act of kindness at Un Don Sans Fin begins with people—our incredible volunteers, each bringing their own story, passion, and warmth. From packing food to moments of laughter while organizing supplies, their energy is the heartbeat of our mission.

This photo captures more than hands; it celebrates the spirit of solidarity that makes our work possible. Each colour, each gesture, reminds us that together, we create hope and dignity for families across our community.

Want to join this circle of support? Reach out to volunteer, donate, or partner with us—your involvement truly makes a difference. 💙

Discover more and get involved: Visit www.donsansfin.ch or contact us today at;
✅ Email: [email protected]
✅ Phone: +41 79 448 65 24

26/08/2025

FR: Heureux d’annoncer notre partenariat avec l’Assistante sociale en milieu scolaire : ensemble, nous lançons notre projet crucial pour soutenir les familles à la rentrée scolaire !

Même si la rentrée officielle est déjà passée, c’est le moment parfait pour comprendre les besoins concrets des enfants : cartables, chaussures (sports, gym, rythmique), cahiers extra, feutres colorés… Nombreux parents à Lausanne – près de 1000 familles – peinent à offrir ces essentiels pourtant indispensables.

Ce partenariat avec des professionnels garantit discrétion et efficacité pour cibler les vrais besoins, sans stigmatisation.

Nous recherchons des partenaires engagés 🔎💙 Prêts à changer des vies et à offrir des sourires sincères ? Contactez "Un Don Sans Fin maintenant" !

✅E-mail : [email protected]
✅Téléphone : +41 79 448 65 24
✅Ou « Envoie-nous un message ici sur LinkedIn ».



---

EN: We’re thrilled to partner with the School Social Worker to launch our Back-to-School support project for families!

Even though back-to-school already took place, now is the best time to really see what students need day-to-day: school bags, shoes (PE, gym, rhythmic), extra notebooks, colours for homework – essentials that many families in Lausanne (about 1000) can’t always access.

By working with professionals, we guarantee discretion and accuracy in meeting the most urgent needs—no stigma, just real help.

We’re looking for committed partners to help us deliver smiles and hope. Ready to get involved with "Un Don Sans Fin"? Reach out today! 🎒💙

✅Email: [email protected]
✅Phone: +41 79 448 65 24
✅Or “Send us a message here on LinkedIn"

24/08/2025

FR:🙏 Témoignage de gratitude d’Evelyne, bénéficiaire :

« Merci Un Don Sans Fin et Étoile Solidaire ! Grâce à votre générosité, mes enfants et moi ne manquons pas de nourriture. Ce soutien redonne espoir et dignité à de nombreuses familles. Chaque geste compte. Merci du fond du cœur ! 💙🍞👧👦 »



EN:🙏 Testimonial from Evelyne, beneficiary:

‘Thank you, Un Don Sans Fin and Étoile Solidaire! Thanks to your generosity, my children and I have enough food to eat. This support gives hope and dignity to many families. Every gesture counts. Thank you from the bottom of my heart! 💙🍞👧👦’