FRASI

FRASI - For Resilience Associazione Svizzera Italiana
Dal 2012, cooperazione e diritti umani

🌱 Con l'obiettivo di salvaguardare il diritto all’educazione, all’informazione e alla cultura, FRASI Associazione promuove interventi di cooperazione nel mondo, con particolare riguardo a minori e giovani che vivono situazioni di vulnerabilità e di crisi umanitarie dovuti a guerre, disastri naturali o povertà. L'Associazione promuove e partecipa a iniziative sul territorio e fuori per raccogliere

la comunità intorno a eventi significativi, che promuovano cultura, condivisione e dialogo.

👉🏽 Tutti gli eventi in programma sono disponibili sul nostro sito online.

18/04/2026

Siamo ad Aleppo per il nostro progetto “Donne resilienti, comunità forti”.

Maristes Alep المريميّون في حلب

07/10/2025

🌱 FRASI ha il piacere di invitarvi a pollici verdi, la conferenza botanico-sentimentale condotta da David Zonta, floral & garden designer, per esplorare insieme il valore del verde nella cura di sé stessi e del nostro pianeta.

L’appuntamento è per domenica 26 ottobre 2025 alle ore 16:00 presso Orchidea - Cooperativa Area (via Campagna 14, Riazzino). Seguirà un aperitivo.
Il contributo di partecipazione è di CHF 20.– e l’intero ricavato sarà devoluto a sostegno dei progetti FRASI.
È richiesta l’iscrizione anticipata: i posti sono limitati. Per iscrizioni scrivere a [email protected]

Vi aspettiamo per condividere un gesto di cura, per sé e per l’ambiente!

29/03/2025

Mercoledì 2 aprile allo Studio Foce FRASI parteciperà all’ OtherMovie Lugano Film Festival con una serata dedicata alle donne, attraverso un momento musicale e la proiezione di un film. L’ingresso sarà a offerta libera e il ricavato andrà a sostegno dei progetti di FRASI in Siria per l’ femminile.

L’evento inizierà alle 18:00 con il concerto del duo Syrham, formato da Michèle Lubicz, doudougista con formazione armena, e Soumaya Hallak, cantante lirica di origini siriane. Il repertorio del duo intreccia voci e sonorità tra Siria e Armenia, proponendo canti sacri e tradizionali raccolti dal monaco Jacques Mourad del convento di Mar M***a in Siria.

Alle 19:15 seguirà la proiezione di Woman, documentario di Yann Arthus-Bertrand e Anastasia Mikova. Attraverso interviste intime e toccanti, il film esplora le molteplici sfaccettature dell’essere , dando voce a esperienze, sfide e aspirazioni di donne provenienti da diversi contesti culturali e sociali. Il documentario offre una riflessione profonda sulla condizione femminile e sull’importanza di promuovere l’ .

Un’occasione per unire e , offrendo uno spazio di riflessione sul ruolo delle donne nella società.

27/03/2025

Ultimo weekend per visitare la mostra Celeste – bambina nascosta, un'occasione per riflettere sul vissuto dei figli di lavoratori stagionali, costretti a crescere nell'ombra.

Fino a domenica 30 marzo alla Sala Multiuso del Parco Guidino a Paradiso! La mostra è visitabile giovedì e venerdì dalle 14:00 alle 18:00, sabato e domenica dalle 10:00 alle 18:00.

Centro per la Prevenzione delle Discriminazioni Amnesty International Schweiz Fondazione Diritti Umani Acli Servizi Ticino Studio it's LuganoCinema93

25/03/2025

Nel cuore della Svizzera, storie di infanzie negate.
In questi giorni è in corso la mostra inedita 𝗖𝗲𝗹𝗲𝘀𝘁𝗲 - 𝗯𝗮𝗺𝗯𝗶𝗻𝗮 𝗻𝗮𝘀𝗰𝗼𝘀𝘁𝗮, che porta alla luce il vissuto dei figli di lavoratori stagionali, costretti a una vita nell'ombra per stare con i propri genitori.
FRASI con Centro per la Prevenzione delle Discriminazioni, Fondazione Diritti Umani, Amnesty International Schweiz, LuganoCinema93 e Studio it's vi invita a riflettere su queste realtà nell'ambito della 𝗦𝗲𝘁𝘁𝗶𝗺𝗮𝗻𝗮 𝗰𝗮𝗻𝘁𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗼 𝗶𝗹 𝗿𝗮𝘇𝘇𝗶𝘀𝗺𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟱.

𝗗𝗮𝗹 𝟭𝟱 𝗮𝗹 𝟯𝟬 𝗺𝗮𝗿𝘇𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟱, alla 𝗦𝗮𝗹𝗮 𝗠𝘂𝗹𝘁𝗶𝘂𝘀𝗼 𝗱𝗲𝗹 𝗣𝗮𝗿𝗰𝗼 𝗚𝘂𝗶𝗱𝗶𝗻𝗼 𝗮 𝗣𝗮𝗿𝗮𝗱𝗶𝘀𝗼, potrete immergervi in una realtà che troppo spesso ignoriamo. Un'occasione per riflettere sulle privazioni dei diritti fondamentali e sulle sfide che ancora oggi affrontano molti migranti.

La mostra è visitabile 𝗶𝗹 𝗴𝗶𝗼𝘃𝗲𝗱ì 𝗲 𝗶𝗹 𝘃𝗲𝗻𝗲𝗿𝗱ì, 𝗱𝗮𝗹𝗹𝗲 𝟭𝟰:𝟬𝟬 𝗮𝗹𝗹𝗲 𝟭𝟴:𝟬𝟬 e 𝗶𝗹 𝘀𝗮𝗯𝗮𝘁𝗼 𝗲 𝗹𝗮 𝗱𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗰𝗮, 𝗱𝗮𝗹𝗹𝗲 𝟭𝟬:𝟬𝟬 𝗮𝗹𝗹𝗲 𝟭𝟴:𝟬𝟬 a un costo simbolico di 1.- CHF (ad eccezione dei residenti del Comune di Paradiso, studenti e studentesse, persone in AVS/AI o persone con difficoltà finanziarie che entrano gratuitamente).

25/03/2025

Progetto “Parole illustrate”

Nel 2024, dopo tre anni di lavoro, il progetto Parole illustrate, volto alla creazione e utilizzo di silent books per la promozione della resilienza, si è ufficialmente concluso.

Il 6 giugno 2024 abbiamo avuto modo di confrontarci in un convegno online che ha visto coinvolti tutti i partner dei diversi paesi: Svizzera, Cile, Mozambico, India e Siria. Un momento di chiusura che ha permesso un prezioso scambio di esperienze, riflessioni e importanti testimonianze sul percorso svolto, che aiuterà a portare avanti le attività promosse nelle formazioni in modo indipendente nei vari paesi.

Iniziato nel 2021 per cercare di mitigare i rischi della pandemia da Covid-19, il progetto ha visto coinvolti cinque paesi (Svizzera, Cile, Mozambico, India e Siria) con la formazione di social workers (educatori, psicologi e assistenti sociali) che, attraverso i silent books, hanno supportato bambini e bambine dai 3 ai 12 anni nel rafforzare risposte resilienti. Una proposta formativa che ha permesso lo svolgersi di laboratori mirati ad aiutare i più piccoli a fronteggiare le sfide poste da traumi, spostamenti forzati, povertà e conflitti.

L’esperienza maturata negli anni, ci ha permesso di comprendere l’imprescindibilità della presenza di figure di riferimento, nella vita del bambino, che lo sostengano nel percorso di crescita e che lo aiutino ad affrontare con resilienza le difficoltà della vita. Da qui la proposta di una collana di silent books, su tematiche socioeducative, accompagnata da una guida pratica, con l’intento di promuovere la crescita e la rinascita personale dei più piccoli, a fronte dei traumi a cui sono stati esposti. Il Cofanetto con i 4 silent books e il manuale nelle diverse lingue (italiano, inglese, spagnolo, portoghese e arabo) è disponible sul sito FRASI o su richiesta tramite mail a [email protected] .

Il progetto ha preso vita grazie anche al sostegno della Fondazione Aiuto alla Cooperazione e allo Sviluppo e alla preziosa collaborazione di tutti i partner coinvolti:
🌸 Maristes Alep المريميّون في حلب
🌼 La Salle Moçambique
🌻 Liceo Parroquial Teresita De Los Andes in Cile
🌺 De La Salle Vocation India

23/12/2024

Tra linee, ombre e immagini: il potere dei silent book

Si conclude il percorso iniziato nel 2021 grazie al progetto Parole Illustrate sui silent book con un interessante approfondimento di Chiara Montani sull’uso e le potenzialità di questo strumento.

Gli albi illustrati presentati, tutti rigorosamente privi di parole, ci hanno ricordato che il linguaggio visivo è universale e che i silent book possono abbattere barriere linguistiche e culturali, creando un dialogo diretto con chi li legge.

(...) I modi di leggere saranno tutti quelli dei lettori e degli artisti coinvolti, i modi di
raccontare saranno tutti quelli di chi saprà prestare ascolto alla propria voce, a quella delle immagini, a quella degli altri lettori, in qualunque lingua parlino.
Meraviglie mute di Marcella Terrusi, Carocci, p. 51

L’assenza di parole, impone a chi guarda un dialogo intimo tra l’immaginario di chi osserva e il racconto che prende vita nelle figure. I silent book offrono infatti uno spazio di libertà interpretativa: per i bambini, che costruiscono storie con lo sguardo curioso della scoperta; per gli adulti, che riscoprono la meraviglia di quello che non si rivela immediatamente.

Grazie a Chiara Montani per averci guidato tra i brulicanti sentieri di questo vivace mondo e a tutti i partecipanti per aver condiviso questa esperienza. Grazie infine a Fondazione aiuto alla cooperazione e allo sviluppo per averci sostenuto in questo viaggio!

21/12/2024

Monologo – Il secolo è mobile

Lunedì 3 giugno, al LUX art house di Massagno, si è svolto il monologo multimediale
Il secolo è mobile – la storia delle migrazioni in Europa vista dal futuro, di Gabriele del Grande.

Attraverso parole e immagini, Gabriele del Grande ha intrecciato storie di migrazione e geopolitica, per farci riflettere sul fatto che immigrazione e sbarchi siano la diretta conseguenza di specifiche leggi di proibizionismo, offrendo al contempo una semplice e sicura soluzione sul tema della migrazione.

Un evento interessante dal tono narrativo particolare, che ci ricorda l’importanza è l’utilità dell’utilizzo dei linguaggi creativi ed artistici come mezzo di sensibilizzazione su temi complessi.

Ringraziamo in primis Gabriele per il suo lavoro e la sua disponibilità, ZaLab per la produzione, Gruppo Harraga e Acli Servizi Ticino per aver collaborato con noi all’organizzazione della serata.

19/12/2024

Giornata internazionale del volontariato

Il 5 dicembre, in occasione della Giornata internazionale del volontariato, presso il Palazzo dei Congressi a Lugano, il Municipio ha voluto sostenere e ringraziare le oltre 800 associazioni attive sul territorio, rimarcando il valore del ruolo che i volontari svolgono sul territorio nei diversi ambiti: sociale, culturale, ambientale e sportivo.

È stata un’occasione importante per riflettere sull’immenso valore che i volontari portano nelle nostre comunità. Un ringraziamento a FOSIT, sempre attenta anche alle piccole realtà, per averci segnalato e alla città di Lugano per l'invito a portare la nostra testimonianza. Ringraziamo anche i colleghi attivi in altri settori, che ci hanno mostrato come il volontariato sia sempre un grande motore di cambiamento in molteplici ambiti.

Nel corso dell’intervista è sorto il quesito se la gratuità del volontario sia un valore o una problematicità. Noi crediamo che dal punto di vista del servizio sia sicuramente un valore aggiunto, perché dimostra che i volontari agiscono mossi da convinzione e passione. Tuttavia, i tagli ai finanziamenti rischiano di compromettere la sostenibilità e la qualità del volontariato in settori cruciali come la cooperazione, il sociale e quello della cultura. In questo senso è di vitale importanza finanziare la formazione ai volontari e garantire loro un rimborso spese.

24/11/2024

A colori… mi esprimo meglio!

Domenica 10 novembre presso il Cinema Iride di Lugano, l’associazione ha partecipato al laboratorio "A colori… mi esprimo meglio!", organizzato in collaborazione con il Il Cinema dei Ragazzi. L’attività si è svolta prima della proiezione dell’ultimo film di Michel Ocelot, Il faraone, il selvaggio e la principessa.

Il laboratorio invitava a esplorare il potere espressivo dei colori, ispirandosi ai lavori del regista Michel Ocelot. Dopo aver scattato un ritratto fotografico in bianco e nero a ciascun partecipante, ogni bambino ha colorato la propria immagine cercando di rispondere a domande come: Come sono io? Come mi vedo? Come vorrei essere?
A fine attività c’è stato un momento di condivisione in cui ogni partecipante ha descritto la propria opera, raccontando la versione di sé scelta attraverso l’uso dei colori.

Un pomeriggio in cui i bambini si sono divertiti a sperimentare e riflettere sulla propria identità attraverso un’attività creativa.

Indirizzo

Via Al Roccolo 23
Massagno
6900

Sito Web

http://www.associazionefrasi.org/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando FRASI pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.