Sharity

The association, Sharity promotes projects in the field of Social Business. Auszug aus den Statuten

Sharity ist eine nichtstaatliche und nicht profitorientierte Organisation


Art 1 Name und Sitz

a) Unter dem Namen „Sharity“ besteht ein parteipolitisch neutraler Verein im Sinne von Art. 60 ff. b) Der Verein hat seinen Sitz in der Schweiz. Der Verein hat seinen Sitz am Wohnort des Präsidenten/der

Präsidentin. Luzern ist der Gerichtsstand dieses Vereins. c) Sharity kann in anderen Landesteilen und im Ausland ständige Sekretariate, Regionalgruppen und Zweigstellen führen. Die Gründung benötigt die Zustimmung des Vorstandes. Sie sind in ihrer Tätigkeit an die Weisungen des Vorstandes gebunden. Art 2 Zweck und Ziel von Sharity

Der Verein „Sharity“ fördert Projekte aus dem Bereich des Social Business, also Unternehmen, die zwar nach den Grundsätzen des Kapitalismus wirtschaften, dabei jedoch einen sozialen Mehrwert schaffen. Ziele solcher Unternehmen sind gesellschaftliche, finanzielle und ökologische Nachhaltigkeit. Ferner setzt sich der Verein für Share Economy bzw. Zur Förderung dieses Zwecks kann der Verein Unternehmen, Organisationen, Institute, Netzwerke, Programme und andere Einrichtungen gründen bzw. bei solchen mitwirken. Im Rahmen der Zweckerfüllung kann der Verein Liegenschaften erwerben, mieten, pachten, verwalten und veräussern und alle Geschäfte tätigen, die dem Vereinszweck dienlich sind. Art 15 Verschiedenes

Für die Verbindlichkeiten von Sharity haftet ausschliesslich das Vereinsvermögen. Eine persönliche Haftung der Mitglieder ist ausgeschlossen. Das Rechnungsjahr fällt mit dem Kalenderjahr zusammen. Die Jahresrechnung besteht aus der Erfolgsrechnung sowie der Bilanz per 31. Art 16 Inkrafttreten

Diese Statuten treten mit ihrer Genehmigung durch die Gründerversammlung in Kraft. Luzern, 01. Januar 2015



English
Excerpt from the statutes

Art 1 Name and registered office

a) Under the name "Sharity", there exists a politically-neutral association within the meaning of article 60 et seq. of the civil code (ZGB). b) The registered office is located at the President’s place of residence in Lucerne, Switzerland. The court of jurisdiction of this association is based in Lucerne. c) Sharity may set up permanent secretariats, regional groups and branch offices in other parts of the country and abroad. The foundation of such groups and offices requires the consent of the Board and as such they will be bound by the Board’s instructions. Art 2 Purpose and aim of Sharity

The association, Sharity promotes projects in the field of Social Business, that is companies, which operate according to the principles of capitalism, yet create social value. The aims of such companies are social, financial and environmental sustainability. In addition, the association is committed to the Share Economy (or Sharing Economy). To promote this purpose, the association can set up businesses, organisations, institutions, networks, programmes and other institutions or participate in such. Within the framework of the fulfilment of the purpose, the association may acquire, rent, lease, manage and sell real estate and carry out all business, which is useful to the association’s purpose.