Was ist die Webseite?

Cercle Suisse-Japon

Startseite
Schweiz
Lausanne
Cercle Suisse-Japon

Le Cercle Suisse-Japon est une association dans la région lausannoise qui a pour but de favoriser les

06/04/2025

🎥 Art in the Making — Teruko Yokoi - 10.04.25

Et si vous découvriez l’histoire d’une femme qui a transformé l’adversité en œuvre d’art ?
Mère célibataire, artiste étrangère dans un milieu d’hommes, longtemps restée dans l’ombre de son célèbre ex-mari Sam Francis, Teruko Yokoi s’est imposée avec une force tranquille et une créativité bouleversante.

Ce film vous plonge dans son parcours hors du commun et révèle les secrets de sa peinture fascinante : un dialogue subtil entre ses souvenirs du Japon et la puissance de l’expressionnisme abstrait.
Chaque geste, chaque couleur, chaque espace vide est un manifeste silencieux de liberté.

Pour prolonger cette immersion, la réalisatrice sera présente et partagera avec vous les coulisses de ce portrait intime.

Prenez votre place maintenant — toutes les infos sur notre site (lien en bio). ❗️

📆 Date : 10 avril 2025 à 19h30
📍Lieu : Musée de la machine à écrire – Rue des Terraux 18b, Lausanne

03/03/2025

Hinamatsuri – La fête des filles au Japon 🎎

Le 3 mars, au Japon, on célèbre Hinamatsuri (雛祭り), aussi appelé la Fête des filles ou le Festival des poupées. Cette tradition met à l’honneur les petites filles et leur souhaite bonheur et santé.

Au cœur de cette célébration, on trouve des poupées (hina-ningyō), représentant la cour impériale de l’époque Heian. Traditionnellement, elles sont disposées sur un autel en gradins recouvert de tissu rouge, mais dans les foyers, on se contente souvent du couple impérial : l’empereur (odairi-sama) et l’impératrice (ohina-sama), vêtus de somptueux kimonos. Autrefois, on croyait que ces poupées pouvaient emporter les mauvais esprits avec elles.

En ce jour spécial, les familles dégustent des mets traditionnels comme les hina-arare (petits crackers de riz sucrés et colorés), des sakuramochi, le chirashizushi (sushi éparpillé) et boivent de l’amazake, une boisson douce à base de riz fermenté, souvent sans alcool pour les enfants. La fête est aussi marquée par des décorations et des prières pour le bonheur des filles.

03/02/2025

Setsubun (節分) 👹

Hier, c’était Setsubun, un événement traditionnel japonais qui marque la veille du début du printemps selon le calendrier lunaire. Ce jour-là, les Japonais pratiquent le rituel du Mame-maki (豆撒き), où l'on lance des fèves de soja pour chasser les démons (Oni) et attirer la chance, tout en disant :
"Oni wa soto! Fuku wa uchi!"
(👹 Les démons dehors, la chance à l’intérieur ! 🍀)

En 2025, le Setsubun tombe le 2 février, au lieu du 3 février habituel, car la date est basée sur le calendrier lunaire. Il est célébré la veille du Risshun (立春), qui marque le début officiel du printemps.

Une autre coutume moderne consiste à manger des Ehomaki (恵方巻き), des rouleaux de sushi longs et non coupés, souvent remplis de sept ingrédients, pour représenter les sept divinités du bonheur. Il faut les manger en silence, en face de la direction porte-bonheur de l'année, qui en 2025 est le Sud-Ouest. 🎋

12/01/2025

🎋 Kagamimochi (鏡餅) 🎍

Le Kagamimochi est un symbole incontournable des célébrations de la nouvelle année au Japon. Littéralement « mochi en forme de miroir », il est considéré comme une offrande pour honorer les divinités (kami) et invoquer prospérité, longévité et harmonie familiale.

Composition du Kagamimochi :

Deux couches de mochi (gâteaux de riz gluant). Dont une grande base superposée d’un plus petit mochi. Il est surmonté d’un daidai (agrume japonais 🍊) ou parfois d’une orange.
🌿 Décoré avec des feuilles de pin, des algues ou d’autres éléments symboliques.

Usage traditionnel :

le Kagami Mochi est souvent placé au centre du foyer pour attirer la prospérité. Il est conservé jusqu'au Kagamibiraki (鏡開き), une cérémonie où il est brisé et consommé, marquant la fin des festivités du Nouvel An.

22/11/2024

🎬 Projection du film 🎬
« Une part manquante »

📅 Mardi 10 décembre 2024 à 18h30
📍 Cinéma Pathé Galeries, Lausanne

🌟 Réservez vite ! 🌟
🎟️ Tarif réduit en passant par notre association : 13 CHF
🍿 50 places disponibles seulement !

🍵 Moment convivial après la projection
Rejoignez-nous autour d’un thé et de pâtisseries japonaises préparés par .ch pour échanger vos impressions sur le film.

👉 Inscrivez-vous dès maintenant (lien disponible dans la bio). Attention il faut s’inscrire avant le 9 décembre !

Une soirée unique grâce à notre partenariat avec ! 🎥✨

15/11/2024

Aujourd’hui c’est le Shichi-go-san (七五三), une fête traditionnelle japonaise célébrée le 15 novembre ! 🎉 Cette journée spéciale est dédiée aux enfants de 3, 5 et 7 ans, des âges considérés comme particulièrement importants dans leur croissance. Les enfants portent de magnifiques kimonos et se rendent avec leurs familles dans les sanctuaires pour prier pour une vie saine et prospère. 🍁 Cette belle tradition familiale, ancrée dans la culture japonaise depuis des siècles, est pleine de symbolisme et de joie !

En ce jour, les enfants reçoivent également des « Chitose Ame » (千歳飴), des longs stick de bonbon colorés 🍬, symbolisant la longévité et la bonne santé. Ils sont présentés dans de jolis sacs illustrant, par exemple, des grues et des tortues (symboles de longue vie)

Le saviez-vous ? « Shichi » signifie 7, « Go » signifie 5, et « San » signifie 3 ?

Adresse

Lausanne

Webseite

http://www.cerclesuissejapon.ch/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Cercle Suisse-Japon erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.