16/10/2026
📍 Neues aus Panama – Wir müssen über ein weiteres Erdbeben sprechen
Die Region ist besonders gefährdet, nachdem Kolumbien, Venezuela und nun auch Panama von einem Erdbeben heimgesucht wurden.
Unsere Teams haben schnell gehandelt, um die betroffenen Gemeinschaften in jedem Land zu unterstützen.
Was bedeutet das konkret vor Ort in Panama?
→ 16.8 Tonnen Nothilfegut geliefert
→ Zelte, Decken, Moskitonetze und Küchensets für betroffene Familien
→ Unterstützung in Abstimmung mit der Regierung von Panama und humanitären Partnern
Das Erdbeben hat im ganzen Land Häuser, Schulen, Gesundheitseinrichtungen, Strassen und Brücken beschädigt.
Während die Gemeinden langsam wieder auf die Beine kommen, hilft die schnelle Unterstützung dabei, dringende Bedürfnisse zu decken.
UNHCR-Teams bleiben vor Ort, um sicherzustellen, dass die Hilfe diejenigen erreicht, die sie am dringendsten benötigen.
Wir halten euch auf dem Laufenden.
----------------
📍 Dernières nouvelles du Panama – Il faut parler d’un nouveau tremblement de terre
La région est particulièrement fragile après que la Colombie, le Venezuela et maintenant le Panama ont été frappés par un tremblement de terre.
Nos équipes se sont mobilisées rapidement pour venir en aide aux communautés touchées, dans chaque pays.
Qu’est-ce que ça signifie concrètement au Panama ?
→ 16,8 tonnes de matériel d’urgence livrées
→ Des tentes, des couvertures, des moustiquaires et des kits de cuisine pour les familles touchées
→ Une aide apportée en coordination avec le gouvernement panaméen et nos partenaires humanitaires
Le séisme a endommagé des maisons, des écoles, des cliniques, des routes et des ponts dans tout le pays.
Alors que les communautés commencent à se relever, une aide rapide permet de répondre aux besoins urgents.
Les équipes du HCR restent sur place pour s’assurer que l’aide parvienne à celles et ceux qui en ont le plus besoin.
Nous vous tiendrons au courant.