La Centrale sanitaire suisse romande (CSSR) soutient des projets de développement en partenariat avec des organismes de base sur le terrain, principalement en matière de santé materno-infantile, de réhabilitation et d’humanisation des soins. Actuellement, la CSSR est active en Bolivie, au Guatemala, au Nicaragua, en Palestine, au Salvador et en Uruguay. En Suisse elle informe le public à propos d’
enjeux de santé publique pour les pays en développement, via des rapports, ouvrages et son bulletin trimestriel. La CSSR est reconnue d’utilité publique à Genève. Elle est membre de la Fédération genevoise de coopération (FGC) et de la Fédération vaudoise de coopération (Fedevaco)
___________________________________________________________________________________
La 'Centrale Sanitaire Suisse Romande' (CSSR) es una Organización no Gubernamental basada en Ginebra, Suiza, fundada en 1937. Fomenta proyectos de desarrollo en Bolivia, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Palestina, y Uruguay en colaboración con organismos acreditados localmente. La CSSR apoya proyectos cuyos campos de acción son principalmente la salud materno-infantil, la rehabilitación y la humanización de la atención medica. En Suiza, promueve el debate sobre temas de salud pública, especialmente hacia los países en vía de desarrollo, mediante la publicación de libros, folletos e informes. La CSSR tiene un estatuto de utilidad pública y es miembro de la 'Federation Genevoise de Coopération' (FGC) y de la 'Federation Vaudoise de Coopération' (FEDEVACO).
