16/10/2026
🇨🇭 Шукаєте роботу в Швейцарії, але раз за разом чуєте у відповідь, що “не вистачає навичок”? А оплатити навчання, коли живеш на соцвиплати, майже неможливо?
💛 Гарна новина: для цього є курси, вартість яких у деяких кантонах повністю або частково покриває держава.
✅️ Що це за курси
У Швейцарії існує національна платформа курсів базових навичок для дорослих, яку підтримують держава та кантони. Там зібрані курси, які пропонують найнеобхідніші навички:
✔️ читання та письмо;
✔️ розмовна практика;
✔️ математика для повсякденного життя;
✔️ комп'ютер, смартфон та інтернет.
✅️ Більше про платформу
Курси є в усіх кантонах. Платформа має три мовні версії:
🇩🇪 Німецькою: einfach-besser.ch
🇫🇷 Французькою: simplement-mieux.ch
🇮🇹 Італійською: meglio-adesso.ch
У деяких кантонах чек на навчання може сплатити держава.
✅️ Де діє чек на навчання
Кантональний чек на навчання називається Chèque formation / Bildungsgutschein / Buono di formazione.
Наразі він діє в 6 кантонах:
1️⃣ Aargau
2️⃣ Fribourg
3️⃣ Luzern
4️⃣ Schwyz
5️⃣ Zug
6️⃣ Obwalden
☝️ Програма діє також у кантоні Schaffhausen, але нові чеки очікуються вже у 2027 році.
✅️ Як працює чек
Чек покриває до 500 франків вартості курсу.
Якщо курс коштує менше, для вас він безкоштовний. Якщо більше, ви доплачуєте лише різницю.
Ось приклад із офіційного сайту (кантон Fribourg, осінь 2026): курс «Français: mieux lire et écrire A2» коштує 531 франк. Отже, ви сплачуєте лише 31 франк, а 500 франків — кантон 👌
✅️ Хто може отримати чек
Умови в кантонах трохи відрізняються, тож перевіряйте їх перед записом.
☝️ Загальні правила такі:
✔️ вам 18 років або більше (у більшості кантонів діє межа до 65 років);
✔️ ви проживаєте в кантоні, який видає чек;
✔️ ваш рівень мови кантону щонайменше A2 (для більшості курсів);
✔️ цей курс вам не оплачує інша державна програма, наприклад ORP/RAV/URC або програма інтеграції.
✅️ Чи підходить для участі статус S?
Тут усе залежить від кантону. На момент публікації:
👉 Luzern, Zug, Schwyz, Obwalden: ваш статус перебування у Швейцарії не є перешкодою;
👉 Aargau: чек недоступний, поки ви маєте право на інтеграційні заходи в межах «Programm S»;
👉 Fribourg: програма відкрита для всіх дорослих мешканців кантону, окремих обмежень для статусу S не вказано.
Радимо уточнити свою ситуацію перед записом за безкоштовним номером 0800 47 47 47.
✅️ Як записатися на курс із чеком
1️⃣ Зайдіть на сайт програми і оберіть свій кантон.
2️⃣ Знайдіть курс, у якому вказана можливість оплати чеком.
3️⃣ Заповніть онлайн-форму запису. 4️⃣ Якщо потрібен код чека, він вказаний на сторінці вашого кантону (наприклад, у кантоні Fribourg це CBA-GKE-FR).
Організатор курсу зв'яжеться з вами.
✅️ Варто знати
👉 Потрібно відвідати щонайменше 60% занять. Інакше, можливо, доведеться оплатити курс самостійно.
👉 У кантонах Luzern, Schwyz, Zug, Obwalden та Aargau після завершення курсу можна отримати другий чек у тому ж році.
👉 Бюджет на чеки обмежений, тому краще не відкладати запис.
✅️ Для тих, хто в кантоні Genève
Тут діє окрема програма Chèque annuel de formation (CAF). Вона покриває до 750 франків на рік на професійне навчання: мовні курси, ІТ, бухгалтерію, сертифікації.
Скористатися нею можна, якщо ви щонайменше рік проживаєте в кантоні та є підлягаєте оподаткуванню (зокрема зі статусом S і на допомозі Hospice général). Заявку подають на сайті ge.ch до початку курсу.
Детальніше про CAF ми розповідали в окремому дописі, посилання на який залишаємо в коментарях.
✅️ У вашому кантоні немає чека?
На платформі все одно є курси для всіх кантонів. Деякі з них безкоштовні або зі значною знижкою, бо їх субсидує кантон чи організатор.
Також можна запитати консультанта в ORP/RAV/URC або в соціальній службі: вони можуть направити вас на курс і оплатити його.
І, звісно, перевіряйте на сайті, чи не з’явилася можливість отримати чек у вашому кантоні.
✅️ Залишилися питання?
📞 Безкоштовна гаряча лінія: 0800 47 47 47
📩 E-mail:
🇩🇪 німецькою: [email protected]
🇫🇷 французькою: [email protected]
🇮🇹 італійською: [email protected]
Консультанти допоможуть підібрати курс і пояснять умови.
На сайті також є форма, де можна залишити повідомлення.
Умови програм можуть змінюватися, тому перед записом перевіряйте актуальну інформацію на сайті платформи.
Напишіть у коментарях назву свого кантону, і ми надішлемо пряме посилання на курси.
Поділіться цим дописом із тими, кому він може стати в пригоді! 💛
