Ademag

15/06/2026

15/06/2026

🇫🇷 [FRA]

Aujourd'hui 14 juin, ADEMAG était dans la rue 💜

Nous avons rejoint la Grève féministe et la coalition No G7 pour crier haut et fort :

Basta les violences machistes et sexistes.

Nos voix portent celles qui sont trop souvent invisibilisées : les femmes immigrées victimes de violences, entre sexisme, racisme et précarité administrative.

Féminicides, agressions, contrôles, discriminations — ça suffit.

Nous revendiquons :
→ Une protection pour toutes les femmes, sans condition de papiers
→ L'accès aux droits et aux ressources pour les victimes immigrées
→ La fin de l'impunité des agresseurs
→ Un féminisme qui ne laisse personne de côté

Aujourd'hui et tous les jours : en lutte, sans peur et sans silence. ✊🏽💜



---

🇪🇸 [ESP]

Hoy 14 de junio, ADEMAG estuvo en la calle 💜

Nos sumamos a la Huelga feminista y a la coalición No G7 para gritar fuerte y claro :

Basta de violencias machistas y sexistas.

Nuestras voces llevan las de quienes están demasiado invisibilizadas : las mujeres inmigrantes víctimas de violencias, atrapadas entre el sexismo, el racismo y la precariedad administrativa.

Feminicidios, agresiones, controles, discriminaciones — ya basta.

Reivindicamos :
→ Protección para todas las mujeres, independiente de su situación administrativa
→ Acceso a derechos y recursos para las víctimas inmigrantes
→ Fin de la impunidad de los agresores
→ Un feminismo que no deje a nadie atrás

Hoy y todos los días : en lucha, sin miedo y sin silencio. ✊🏽💜

09/06/2026

🇪🇸 [ESP]
⚠️ AVISO IMPORTANTE en 🇨🇭 GINEBRA
Del 11 al 19 de junio de 2026

Habrá controles policiales reforzados en toda la ciudad y fronteras. La policía puede parar a cualquier persona sin necesidad de motivo.

Si tienes el permiso en trámite o estás en situación irregular:
🔴 Evita moverte estos días si no es imprescindible
🔴 Lleva siempre cualquier documento que tengas
🔴 Si te paran: tienes derecho a no responder sin asistencia jurídica

apoya las movilizaciones organizadas por
y el próximo
Pero ante todo nos preocupa la seguridad de la ciudadanía.

🇫🇷 [FRA]

⚠️ AVIS IMPORTANT — 🇨🇭GENÈVE
Du 11 au 19 juin 2026

Des contrôles policiers renforcés auront lieu dans toute la ville et aux frontières. La police peut arrêter n'importe qui sans motif préalable.

Si ton permis est en cours ou tu es sans statut légal :
🔴 Évite de te déplacer ces jours-ci si ce n'est pas indispensable
🔴 Garde toujours sur toi tout document en ta possession
🔴 Si on t'arrête : tu as le droit de ne pas répondre sans assistance juridique

ADEMAG soutient les mobilisations organisées par LaGreveFeministe et NonG7 le prochain 14Juin — mais notre priorité reste la sécurité de toutes et tous.

14Juin 14Junio NonG7 LaGreveFeministe

09/06/2026

🇫🇷 [FRA]

EPER – Permanences volantes

CCSI – Session d’information :
Comment fonctionne le système de retraite à Genève

▪️ Comprendre le fonctionnement de l’AVS
▪️ Vérifier ses droits à la retraite
▪️ AVS et parcours migratoires : situations spécifiques
▪️ Prestations complémentaires (PC) : qui y a droit et comment les obtenir
▪️ Démarches concrètes : quand, où et comment faire la demande
▪️ Documents à préparer et où trouver de l’aide

Intervenant : Centre de Contact Suisse-Immigrés (CCSI)

📅 Mercredi 10 juin 2026 à 19h00

📍 Permanences volantes
Rue de l’Orangerie, 1 – 1202 Genève
Tram 14, 18 | Bus 3 – arrêt Poterie

🎯 Cette session s’adresse aux personnes titulaires d’un permis de séjour.

Infos : Permanences volantes de l’EPER – Carla Solares 📞 078 895 95 87

---

🇪🇸 [ESP]

EPER – Permanencias móviles

CCSI – Sesión informativa :
Cómo funciona el sistema de jubilación en Ginebra

▪️ Entender el funcionamiento del seguro de vejez (AVS)
▪️ Verificar los derechos de jubilación
▪️ AVS y trayectorias migratorias : situaciones específicas
▪️ Prestaciones complementarias (PC) : quiénes tienen derecho y cómo acceder
▪️ Trámites concretos : cuándo, dónde y cómo presentar la solicitud
▪️ Documentos que hay que preparar y dónde encontrar ayuda

Conferenciante : Centro de Contacto Suizos-Inmigrantes (CCSI)

📅 Miércoles 10 de junio de 2026 a las 19:00 h

📍 Permanencias móviles
Rue de l’Orangerie, 1 – 1202 Ginebra
Tranvía 14, 18 | Autobús 3 – parada Poterie

🎯 Esta sesión informativa está dirigida a personas con permiso de residencia.

Más información : Permanencias móviles de EPER – Carla Solares 📞 078 895 95 87

05/06/2026

🇫🇷 [Fra]

ATELIER CRÉATIF POUR ENFANTS

ADEMAG participe à « L'été au 99 », un événement organisé par l'Espace Quartier Le 99.

Sur notre stand, nous proposerons un atelier créatif pour enfants afin de partager un moment ludique et artistique avec les petit·e·s du quartier.

📅 09.06.2026
🕓 De 16h à 19h
📍 Promenade de l'Europe

À travers différentes activités créatives, les enfants pourront s'exprimer, imaginer et créer....



🔗 🔗 www.geneve.ch/99

---

🇪🇸 [ESP]

TALLER CREATIVO INFANTIL

ADEMAG participa en « El verano en el 99 », un evento organizado por el Espacio Vecinal El 99.

En nuestro puesto, ofreceremos un taller creativo para niñes, niñas y niños con el fin de compartir un momento lúdico y artístico con la gente del barrio.

📅 09.06.2026
🕓 De 16:00 a 19:00
📍 Promenade de l'Europe

A través de diferentes actividades creativas, podrán expresarse, imaginar y crear...

🔗 🔗 www.geneve.ch/99

05/06/2026

[FR] Le 4 juin 2026, la Fondation Surgir a inauguré l’exposition « Mettre en lumière l’invisible » à la Cathédrale de Lausanne. À travers des portraits photographiques de Multiplicatrices et le récit de leurs parcours, cette exposition met en lumière leur engagement bénévole dans la lutte contre les violences domestiques et les violences de genre.
Trois femmes d’ADEMAG ont été photographiées : , et Tatianah . Félicitations à toutes les trois, et un grand merci également à pour son soutien et la coordination de notre participation à cette soirée riche en émotions, en échanges et en espoir.
Une soirée portée par la force de femmes engagées dans la sensibilisation, la formation et l’autonomisation des femmes victimes de violences.


[ES] El 4 de junio de 2026, la Fundación Surgir inauguró la exposición «Poner luz sobre lo invisible» en la Catedral de Lausana. A través de retratos fotográficos de Multiplicadoras y del relato de sus trayectorias, esta exposición pone en valor su compromiso voluntario en la lucha contra las violencias domésticas y las violencias machistas. Tres mujeres de ADEMAG fueron fotografiadas: Daisy, Angela y Tatianah . ¡Felicitaciones a las tres! Y un agradecimiento especial también a Yesenia por su apoyo y por la coordinación de nuestra participación en esta velada, rica en emociones, intercambios y esperanza.

Una noche impulsada por la fuerza de mujeres comprometidas con la sensibilización, la formación y la recuperación de la autonomía de las mujeres víctimas de violencia. 💜

26/05/2026

🇫🇷 FRA

Atelier d’expression émotionnelle et artistique 🎨

ADEMAG vous invite à une soirée portes ouvertes intergénérationnelle pour les enfants, les jeunes et les familles, afin de créer, imaginer et partager un moment artistique dans une ambiance festive pour célébrer ensemble la fin de l’année scolaire.

📅 2 juin

🕔 17h00 à 20h30

📍 Espace Quartier Le 99

La soirée se terminara par un apero en sororité 

🇪🇸 ESP

Taller de expresión emocional y artística 🎨

ADEMAG les invita a una jornada de puertas abiertas intergeneracional para niñas, niños, jóvenes y familias, para crear, imaginar y compartir un momento artístico en un ambiente festivo para celebrar juntas y juntos el final del año escolar.

📅 2 de junio

🕔 17:00 a 20:30

📍 Espace Quartier Le 99

El encuentro terminará con un aperitivo en sororidad

13/05/2026

🇫🇷 [FRA]
Les violences machistes nous concernent toutes et tous.
Face au silence, à l’isolement et au manque d’informations, nous croyons à la force du collectif. 💜
Le programme Multiplicatrices, développé avec , forme des femmes relais capables de :
✨ repérer les violences
✨ écouter avec empathie
✨ orienter de manière responsable
✨ renforcer les réseaux de solidarité dans nos communautés
Un programme particulièrement important pour les femmes migrantes, où l’expérience, la langue et la confiance deviennent des outils de soutien et de transformation.
Merci à toutes les personnes présentes lors de notre Journée Portes Ouvertes et à celles qui rendent ce projet possible. 🌿
📍Préinscriptions ouvertes pour la formation de septembre 2026
📩 Plus d’informations en DM


🇪🇸 [ESP]
Las violencias machistas nos afectan a todas y todos.
Frente al silencio, el aislamiento y la falta de información, creemos en la fuerza de la comunidad. 💜
El programa Multiplicatrices, desarrollado junto a , forma mujeres referentes capaces de:
✨ identificar situaciones de violencia
✨ escuchar con empatía
✨ orientar de manera responsable
✨ fortalecer redes de apoyo y solidaridad en nuestras comunidades
Un programa especialmente valioso para mujeres migrantes, donde la experiencia, el idioma y la confianza se convierten en herramientas de apoyo y transformación.
Gracias a todas las personas que participaron en nuestra Jornada de Puertas Abiertas y a quienes hacen posible este proyecto. 🌿
📍Preinscripciones abiertas para la formación de septiembre 2026
📩 Más información por DM
ViolenceBasta Multiplicatrices ADEMAG MujeresMigrantes Solidaridad Ginebra PrevenciónDeViolencias Empoderamiento FondationSurgir

30/04/2026

💥 Sin cuidados no hay vida, sin reconocimiento no hay justicia. Lo que llaman amor es trabajo no pagado. Hoy, 1 de mayo, queremos hacerlo visible. Este 1º de mayo recordamos que el trabajo no empieza ni termina en el empleo formal.

Los cuidados, el sostén emocional y la vida cotidiana han sido históricamente invisibilizados y asignados a las mujeres como si fueran una condición natural o una prueba de amor. Nombrarlo como trabajo es un acto político: porque lo que no se reconoce, no se reparte ni se remunera.

Hoy, y todos los días, lo decimos claro: no es amor, ¡es trabajo no pagado!

💥 Sans les soins, pas de vie ; sans reconnaissance, pas de justice. Ce qu’on appelle amour est du travail non rémunéré. Aujourd’hui, 1er mai, nous voulons le rendre visible.

En ce 1er mai, nous rappelons que le travail ne commence ni ne s’arrête à l’emploi formel.
Les soins, le soutien émotionnel et la vie quotidienne ont été historiquement invisibilisés et assignés aux femmes comme s’il s’agissait d’une condition “naturelle” ou d’une preuve d’amour. Les nommer comme du travail est un acte politique : car ce qui n’est pas reconnu n’est ni partagé ni rémunéré.

Aujourd’hui, et tous les jours, nous le disons clairement : ce n’est pas de l’amour, c’est du travail non rémunéré !

21/04/2026

🇫🇷 Invitation | Journée Portes Ouvertes – Programme Multiplicatrices

📅 05 mai 2026 | ⏰ 18h00–19h30

📍 Espace Quartier Le 99 – Genève (Charmilles)

Chères alliées, chères collègues,
ADEMAG a le plaisir de vous inviter à sa Journée Portes Ouvertes dédiée au programme Multiplicatrices, développé avec l’association

Ce programme transmet des outils concrets pour :
• repérer les violences machistes
• écouter avec empathie
• orienter de manière responsable
• renforcer un réseau citoyen solidaire

👉 Particulièrement précieux pour les femmes migrantes.

🗓️ Programme :

• Présentation du projet
• Contenu de la formation et accès
• Échanges et questions
• Témoignages et réflexion collective
• Apéro convivial

🎤 Avec Victoria Molina (Surgir)

🌍 FR + traduction ES/PT/EN

👉 Préinscriptions ouvertes (formation sept. 2026)
⚠️ Places limitées

Merci de partager 💜
Avec sororité,
L’équipe ADEMAG

🇪🇸 Invitación | Jornada Puertas Abiertas – Programa Multiplicadoras

📅 05 mayo 2026 | ⏰ 18:00–19:30
📍 Espace Quartier Le 99 – Ginebra (Charmilles)

Queridas aliadas, queridas colegas,
ADEMAG tiene el placer de invitaros a su Jornada de Puertas Abiertas dedicada al programa Multiplicadoras, desarrollado con la asociación Surgir.

Este programa transmite herramientas concretas para:
• detectar violencias machistas
• escuchar con empatía
• orientar de forma responsable
• fortalecer una red ciudadana solidaria

👉 Especialmente útil para mujeres migrantes.

🗓️ Programa:
• Presentación del proyecto
• Contenido de la formación y acceso
• Intercambio y preguntas
• Testimonios y reflexión colectiva
• Aperitivo

🎤 Con Victoria Molina (Surgir)

👉 Preinscripción abierta (formación sept. 2026)
⚠️ Plazas limitadas

Gracias por compartir 💜
Con sororidad,
Equipo ADEMAG