10/07/2026
🇩🇪Hallo! Wir veranstalten diesen Sommer ein Event zum Thema Reisen. Uns ist bewusst, dass viele von euch ihren Horizont zu erweitern versuchen, die Komfortzone verlassen und einfach raus in die Welt gehen wollen. Darum organisieren wir zusammen mit Sichtbar Vorträge von Gehörlosen, die die Welt bereits bereist haben und ihre Erfahrungen und Tipps teilen wollen. Ihr seid bestimmt neugierig auf die Reisegeschichten unserer ReferentInnen, oder? Trefft uns am 29. August, hört zu, tauscht aus und spielt am Ende gemeinsam Spiele!
🇫🇷Bonjour ! Cet été, nous organisons un événement sur le thème du voyage. Nous savons que beaucoup d’entre vous cherchent à élargir leurs horizons, à sortir de leur zone de confort et tout simplement à explorer le monde. C’est pourquoi, en partenariat avec Sichtbar, nous organisons des présentations par des personnes sourdes qui ont déjà parcouru le monde et qui souhaitent partager leurs expériences et leurs conseils. Vous êtes certainement impatients d’entendre les récits de voyage de nos intervenants, n’est-ce pas ? Rejoignez-nous le 29 août pour écouter, échanger des idées et jouer ensemble à la fin !
🇮🇹Ciao! Quest’estate stiamo organizzando un evento a tema viaggi. Sappiamo che molti di voi desiderano ampliare i propri orizzonti, uscire dalla propria zona di comfort e semplicemente esplorare il mondo. Per questo, insieme a Sichtbar, stiamo organizzando delle presentazioni tenute da persone sorde che hanno già viaggiato in tutto il mondo e vogliono condividere le loro esperienze e i loro consigli. Siamo sicuri che siate curiosi di scoprire le storie di viaggio che i nostri relatori racconteranno, vero? Unitevi a noi il 29 agosto, ascoltate, scambiate idee e giocate insieme alla fine!
