INTERPRET

Wegbeschreibung Website

INTERPRET INTERPRET - Schweizerische Interessengemeinschaft für interkulturelles Dolmetschen und Vermitteln

Interessengemeinschaft für interkulturelles Dolmetschen und Vermitteln - Association suisse pour l'interprétariat communautaire et la médiation interculturelle - Associazione svizzera per l'interpretariato e la mediazione interculturale

06/10/2026

"La violence domestique porte atteinte à l'intégrité physique et psychique des victimes ainsi qu'à leur dignité personnelle. Il est crucial qu'elles puissent bénéficier rapidement d'une protection, de conseils et d'un accompagnement - quelle que soit leur langue."
- Conseiller Beat Jans dans sa vidéo de bienvenue lors de la journée professionnelle INTERPRET 2026

👉 La journée professionnelle INTERPRET entière à relire : https://www.inter-pret.ch/fr/interpret/interpret/journees-interpret-38.html

06/10/2026

"Die Opfer häuslicher Gewalt werden in ihrer psychischen und physischen Integrität und in ihrer persönlichen Würde schwer verletzt. Für die Betroffenen ist es deshalb entscheidend, dass sie rasch Zugang zu Schutz, Beratung und Unterstützung finden - unabhängig davon, welche Sprache sie sprechen."
- Bundesrat Beat Jans im Video-Grusswort zur INTERPRET Fachtagung 2026

👉 Die Fachtagung zum Nachlesen findest du jetzt auf https://www.inter-pret.ch/de/interpret/interpret/interpret-tagungen-38.html

05/08/2025

Die Vermittlungsstelle HEKS Linguadukt sucht Dolmetscher:innen in verschiedenen Sprachen für den Raum Nordwest-Schweiz👇

17/06/2025

Schulbotschafter*innen in den Sprachen Albanisch, Bengali, Dari/Farsi und Somali gesucht!

Die Stadt Zürich such Schulbotschafter*innen, die Eltern und Erziehungsberechtigte über das Schulsystem sowie die schulischen Angebote der Stadt Zürich informieren.

❗️Schulbotschafter*innen gestalten die Zukunft und tragen dazu bei, dass integrationspolitische Ziele umgesetzt werden (Zugang ermöglichen, Teilhabe stärken, Willkommenskultur pflegen).

Bewerben Sie sich noch heute online: https://www.stadt-zuerich.ch/de/politik-und-verwaltung/arbeiten-bei-der-stadt/jobs/job-detailseite.55281.html

17/06/2025

👉 Votre voix en tant qu' est demandée !

La des patient·e·s consiste à protéger les patient·e·s contre des erreurs et des dommages et à leur garantir un traitement sûr. Votre rôle est très important à cet égard !

🌟 Avez-vous des expériences où vous avez contribué à assurer la sécurité des patient·e·s ? Ou des situations où l'absence d'interprétariat a nui à la sécurité ? Comment voyez-vous votre rôle dans ce contexte ? 🌟

Envoyez-nous de brèves déclarations (par ex. 2 phrases) ou des enregistrements audio sur ce thème à [email protected]. Dans le cadre d'une semaine d'action de la Fondation Sécurité des patients Suisse en septembre 2025, en collaboration avec Swiss Health Network for Equity, INTERPRET intercède pour l'importance de la sécurité des patient·e·s et de la compréhension mutuelle .

Merci beaucoup pour votre soutien ! 🤝

17/06/2025

👉 Eure Stimme als :innen ist gefragt!

bedeutet, Patienten vor Fehlern und Schäden zu schützen und ihnen eine sichere Behandlung zu gewährleisten. Eure Rolle ist dabei sehr wichtig!

🌟 Habt ihr Erfahrungen, bei denen ihr geholfen habt, die Patientensicherheit zu sichern? Oder Situationen, in denen fehlende Verdolmetschung die Sicherheit beeinträchtigt hat? Wie seht ihr eure Rolle in diesem Zusammenhang? 🌟

Schickt uns kurze Aussagen (z.B. 2 Sätze) oder Tonaufnahmen zu diesem Thema an [email protected]. Im Rahmen einer von Stiftung Patientensicherheit Schweiz im September 2025 wird INTERPRET gemeinsam mit Swiss Health Network for Equity auf die Bedeutung der Patientensicherheit und Verständigung aufmerksam machen.

Vielen Dank für eure Unterstützung! 🤝

Adresse

Monbijoustrasse 61
Bern
3007

Website

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn INTERPRET etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie